Форумы
Известия 1988 год
Известия №337(22509) Московский выпуск Четверг, 1 декабря 1988г.
Вчера, 30 ноября
Ереван
По сообщению военного коменданта гарнизона, которое публикуют сегодня местные газеты, обстановка в Ереване «в основном продолжает оставаться нормальной». Кое-где в районах прошли митинги и собрания, носившие (по тому же сообщению) «информационный характер».
Однако обострилась проблема беженцев. С группой их нам довелось встретиться в городе Абовяне близ Еревана: мужчины и женщины, дети и старики, одетые не по сезону, нередко даже без документов... Создана республиканская комиссия по оказанию помощи беженцам во с главе с первым заместителем Председателя Совета Министров Армении В. Мовсисяном. Аналогичные комиссии есть и на местах под руководством председателей й исполкомов местных Советов. Делается все, чтобы успокоить людей, «сбить» встречные волны миграции...
Мы стали свидетелями телефонного разговора В. Мовсисяна Председателем Совмина Азербайджанской ССР Г. Сеидовым: между столицами обеих республик проведена своего рода «горячая линия». Обсуждался кокретный вопрос, связанный с конфликтом в одном из приграничных населенных пунктов. Думается, такого рода контакты между представителями обеих республик, их готовность к диалогу непременное условие нормализации обстановки.
С. БАБЛУМЯН, М. КРУШИНСКИЙ,
А. ПРОЦЕНКО,
спец. корр. «Известий».
Баку
В адрес военного коменданта особого района Баку генерал-полковника М. Тягунова поступали жалобы на нарушение работы предприятий связи, на необоснованные отказы в обеспечении граждан всеми видами почтовых и телеграфных услуг. В целях поддержания бесперебойного функционирования предприятий связи и обеспечения своевременного приема, обработки и доставки всех видов почтовых отправлений, а также организации устойчивой работы телефонных и телеграфных сетей связи в городе созданы военные комендатуры при междугородной телефонной станции, центральном и железнодорожном почтамтах, центральном телеграфе, городской телефонной сети. Военные комендатуры организованы также при министерствах торговли и финансов Азербайджанской ССР.
В течение прошедшей ночи обстановка в городе и его окрестностях в целом была спокойная. В сообщении военного коменданта отмечается, что некоторые граждане продолжают нарушать установленный режим комендантского часа.
Органами внутренних дел во взаимодействии с войсковыми подразделениями особого района Баку принимаются меры в отношении нарушителей общественного порядка. Генерал-полковник М. Тягунов сообщил, что лица, разжигающие своими действиями национальную рознь или провоцирующие нарушение общественного порядка, либо понуждающие к антиобщественным действиям, а также активно препятствующие осуществлению гражданами и должностными лицами их законных прав и обязанностей, могут быть задержаны в административном порядке на срок до 30 суток. Задержаны в административном порядке, каждый на 30 суток, Ф. Гусейнов и А. Муслимов, водители авторефрижератора, принадлежащего Ленкоранскому специализированному предприятию Госагропрома Азербайджанской ССР. В их машине обнаружено без какого-либо документального оформления большое количество различных продуктов, которые предназначались участникам несанкционированного митинга в Баку. Продовольственные товары изъяты и сданы в больницу имени Семашко.
За агитацию у проходной завода «Металлокультбыт» Минместпрома Азербайджанской ССР, за невыход на работу и препятствование труженикам приступить к работе задержан на 30 суток работник этого завода А. Керимов. Всего же за истекшие сутки в административном порядке задержаны 20 человек, за нарушение комендантского часа 638.
Азеринформ сообщает из Шеки: я возобновились занятия во всех школах. Уже нет большого скопления людей на центральных улицах перед зданием горкома партии. Работают промышленные предприятия, строительные организации, магазины, предприятия сферы услуг. Но закрыты столовые и рестораны. Налажены нормальные взаимоотношения между местным населением и войсками. В патрулировании, оказании помощи армянам, решившим выехать из города, участвуют ветераны войны, воиныи-нтернационалисты, активисты. В горсовете председатели домовых комитетов, депутаты, члены постоянных комиссий помогают выполнять оперативный план мероприятий по предотвращению нарушения общественного порядка.
Чуть ли не каждый день рождаются новые слухи вокруг лесного массива Топхана. Кто-то усиленно распространяет информацию, что якобы в Топхане продолжается строительство. Комендант особого района города Степанакерт генерал-майор А. Колотийцев утверждает: это дезинформация, Вместе с представителем ЦК
КПСС А. Сидоровым он побывал на месте бывшего строительства и смог сам удостовериться: со строительной площадки отбуксирован последний неисправный экскаватор. Строительство было прекращено 21 ноября, район оцеплен войсками.
Вчера по местному телевидению выступили известные деятели науки республики. Их оценки сложившейся ситуации были трезвы, а доводы, обращенные к жителям Баку и всего Азербайджана, убедительны. Не стихией митингов и забастовок, говорили они, надо утверждать достоинство республики, а прежде всего делом, достойным трудом. Нельзя укреплять единство народа, одновременно подрывая единство с другими народами СССР. Эту же позицию разделяют и видные деятели культуры республики, выступившие в газете «Бакинский рабочий».
Обнадеживает, что в эти дни голос интеллигенции республики набирает силу, обретает верную тональность. Его ждут, к нему прислушиваются. И кто, если не представители интеллигенции двух народов, в это сложное время может и должен взяться за наведение мостов взаимной терпимости, взаимопонимания, конструктивного диалога.
Состоялся пленум Нахичеванского обкома партии, рассмотревший организационный вопрос. Н. Э. Мустафаев освобожден от обязанностей первого секретаря и члена бюро обкома партии. Первым секретарем и членом бюро Нахичеванского обкома партии избран Г. И. Исаев, ранее работавший Председателем Совета Министров Нахичеванской АССР.
Когда этот материал передавался в редакцию, мы получили последнее сообщение военного коменданта. В нем говорится: в управления военных комендантов, участки поступает много сигналов о нарушениях общественного порядка и хулиганских действиях против граждан города. Выезды на места и проверка сигналов показывают, что многие сигналы провокационны. Даны указания организовать службу по выявлению провокаторов и хулиганов, которые будут привлекаться к ответственности. Одновременно сообщается, что анонимные заявления и звонки с мест приниматься не будут. Многие предприятия сегодня работают. Но одиннадцать заводов стоят, и митинги на площади продолжаются.
Р. ЛЫНЕВ,
А. СТЕПОВОЙ,
спец. корр. «Известий».
Вчера, 30 ноября
Ереван
По сообщению военного коменданта гарнизона, которое публикуют сегодня местные газеты, обстановка в Ереване «в основном продолжает оставаться нормальной». Кое-где в районах прошли митинги и собрания, носившие (по тому же сообщению) «информационный характер».
Однако обострилась проблема беженцев. С группой их нам довелось встретиться в городе Абовяне близ Еревана: мужчины и женщины, дети и старики, одетые не по сезону, нередко даже без документов... Создана республиканская комиссия по оказанию помощи беженцам во с главе с первым заместителем Председателя Совета Министров Армении В. Мовсисяном. Аналогичные комиссии есть и на местах под руководством председателей й исполкомов местных Советов. Делается все, чтобы успокоить людей, «сбить» встречные волны миграции...
Мы стали свидетелями телефонного разговора В. Мовсисяна Председателем Совмина Азербайджанской ССР Г. Сеидовым: между столицами обеих республик проведена своего рода «горячая линия». Обсуждался кокретный вопрос, связанный с конфликтом в одном из приграничных населенных пунктов. Думается, такого рода контакты между представителями обеих республик, их готовность к диалогу непременное условие нормализации обстановки.
С. БАБЛУМЯН, М. КРУШИНСКИЙ,
А. ПРОЦЕНКО,
спец. корр. «Известий».
Баку
В адрес военного коменданта особого района Баку генерал-полковника М. Тягунова поступали жалобы на нарушение работы предприятий связи, на необоснованные отказы в обеспечении граждан всеми видами почтовых и телеграфных услуг. В целях поддержания бесперебойного функционирования предприятий связи и обеспечения своевременного приема, обработки и доставки всех видов почтовых отправлений, а также организации устойчивой работы телефонных и телеграфных сетей связи в городе созданы военные комендатуры при междугородной телефонной станции, центральном и железнодорожном почтамтах, центральном телеграфе, городской телефонной сети. Военные комендатуры организованы также при министерствах торговли и финансов Азербайджанской ССР.
В течение прошедшей ночи обстановка в городе и его окрестностях в целом была спокойная. В сообщении военного коменданта отмечается, что некоторые граждане продолжают нарушать установленный режим комендантского часа.
Органами внутренних дел во взаимодействии с войсковыми подразделениями особого района Баку принимаются меры в отношении нарушителей общественного порядка. Генерал-полковник М. Тягунов сообщил, что лица, разжигающие своими действиями национальную рознь или провоцирующие нарушение общественного порядка, либо понуждающие к антиобщественным действиям, а также активно препятствующие осуществлению гражданами и должностными лицами их законных прав и обязанностей, могут быть задержаны в административном порядке на срок до 30 суток. Задержаны в административном порядке, каждый на 30 суток, Ф. Гусейнов и А. Муслимов, водители авторефрижератора, принадлежащего Ленкоранскому специализированному предприятию Госагропрома Азербайджанской ССР. В их машине обнаружено без какого-либо документального оформления большое количество различных продуктов, которые предназначались участникам несанкционированного митинга в Баку. Продовольственные товары изъяты и сданы в больницу имени Семашко.
За агитацию у проходной завода «Металлокультбыт» Минместпрома Азербайджанской ССР, за невыход на работу и препятствование труженикам приступить к работе задержан на 30 суток работник этого завода А. Керимов. Всего же за истекшие сутки в административном порядке задержаны 20 человек, за нарушение комендантского часа 638.
Азеринформ сообщает из Шеки: я возобновились занятия во всех школах. Уже нет большого скопления людей на центральных улицах перед зданием горкома партии. Работают промышленные предприятия, строительные организации, магазины, предприятия сферы услуг. Но закрыты столовые и рестораны. Налажены нормальные взаимоотношения между местным населением и войсками. В патрулировании, оказании помощи армянам, решившим выехать из города, участвуют ветераны войны, воиныи-нтернационалисты, активисты. В горсовете председатели домовых комитетов, депутаты, члены постоянных комиссий помогают выполнять оперативный план мероприятий по предотвращению нарушения общественного порядка.
Чуть ли не каждый день рождаются новые слухи вокруг лесного массива Топхана. Кто-то усиленно распространяет информацию, что якобы в Топхане продолжается строительство. Комендант особого района города Степанакерт генерал-майор А. Колотийцев утверждает: это дезинформация, Вместе с представителем ЦК
КПСС А. Сидоровым он побывал на месте бывшего строительства и смог сам удостовериться: со строительной площадки отбуксирован последний неисправный экскаватор. Строительство было прекращено 21 ноября, район оцеплен войсками.
Вчера по местному телевидению выступили известные деятели науки республики. Их оценки сложившейся ситуации были трезвы, а доводы, обращенные к жителям Баку и всего Азербайджана, убедительны. Не стихией митингов и забастовок, говорили они, надо утверждать достоинство республики, а прежде всего делом, достойным трудом. Нельзя укреплять единство народа, одновременно подрывая единство с другими народами СССР. Эту же позицию разделяют и видные деятели культуры республики, выступившие в газете «Бакинский рабочий».
Обнадеживает, что в эти дни голос интеллигенции республики набирает силу, обретает верную тональность. Его ждут, к нему прислушиваются. И кто, если не представители интеллигенции двух народов, в это сложное время может и должен взяться за наведение мостов взаимной терпимости, взаимопонимания, конструктивного диалога.
Состоялся пленум Нахичеванского обкома партии, рассмотревший организационный вопрос. Н. Э. Мустафаев освобожден от обязанностей первого секретаря и члена бюро обкома партии. Первым секретарем и членом бюро Нахичеванского обкома партии избран Г. И. Исаев, ранее работавший Председателем Совета Министров Нахичеванской АССР.
Когда этот материал передавался в редакцию, мы получили последнее сообщение военного коменданта. В нем говорится: в управления военных комендантов, участки поступает много сигналов о нарушениях общественного порядка и хулиганских действиях против граждан города. Выезды на места и проверка сигналов показывают, что многие сигналы провокационны. Даны указания организовать службу по выявлению провокаторов и хулиганов, которые будут привлекаться к ответственности. Одновременно сообщается, что анонимные заявления и звонки с мест приниматься не будут. Многие предприятия сегодня работают. Но одиннадцать заводов стоят, и митинги на площади продолжаются.
Р. ЛЫНЕВ,
А. СТЕПОВОЙ,
спец. корр. «Известий».
Известия №338(22510) Московский выпуск Пятница, 2 декабря 1988г.
Внеочередная двенадцатая сессия Верховного Совета СССР завершила работу
1 декабря 1988 года в Москве под председательством Генерального секретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного Совета СССР М. С. ГОРБАЧЕВА состоялось заседание Президиума Верховного Совета СССР.
ПО ПУТИ ОБНОВЛЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
Выступление А. И. Вольского
Уважаемые товарищи!
Прежде всего о положении в самой Нагорно-Карабахской автономной области.
За четыре месяца нашего пребывания непосредственно на месте, как представляется, удалось разобраться во многих проблемах. Понять их сложность, обилие, переплетение. Их исторические предыстоки. Отягощенность ими настоящего. Необходимость с учетом всего этого строить работу на будущее.
Должен отметить, что экономика этого региона оказалась в крайне запущенном состоянии, особенно в социальном плане, в части удовлетворения первоочередных нужд людей в жилье, водо- и энергоснабжении, медицинском и п продовольственном обеспечении. И нет прощения тем лицам, которые довели до такого состояния этот горный край, где живут добрые и трудолюбивые люди.
Сейчас сделаны первые шаги по выполнению принятых ЦК КПСС и Советом Министров СССР постановлений по Нагорному Карабаху. Это помогло сдвинуть с мертвой точки некоторые запущенные дела в его социально-экономическом развитии, стали преодолеваться отстраненность и искусственное отчуждение армянской части населения от Армении в сфере языка, культуры и образования. И уже начала проявляться надежда, что из жизни карабахцев постепенно уйдет то, что не раз давало повод для обид и недовольства.
Без всякого преувеличения можно сказать, товарищи, что в любом другом регионе страны подобные меры были бы восприняты и оценены с благодарностью, помогли бы снять остроту многих вопросов.
Однако в НКАО этого пока не произошло. Многие слои населения оказались втянутыми в борьбу за отсоединение области от Азербайджана настолько, что эмоции подавили разум. Начались длительные забастовки. Страсти непрерывно подогревались как формальными, так и неформальными лидерами.
В этой обстановке социально-экономические меры оказались девальвированными. В сентябре положение осложнилось настолько, что начались столкновения на межнациональной основе. Дело дошло до прямых стычек между собой с применением оружия, разбоя, погромов, поджогов. И только лишь своевременное введение особого положения позволило полностью предотвратить эскалацию насилия, но пока коренным образом не изменило общей атмосферы.
Теперь о ситуации в Азербайджане и Армении. Скажу прямо: в последний период она приобрела откровенно угрожающий характер. Почему? Первопричина, конечно, не только в проблемах Нагорного Карабаха.
Истоки нынешнего кризиса кроются прежде всего в грубейших извращениях национальной политики, которая осуществлялась прежним руководством республик. Сегодня друг против друга по сути дела стоят поколения, многие представители которых слова о дружбе двух народов начали воспринимать чуть ли не как лицемерие. И в этом корень всего драматизма обстановки.
Последние события особенно наглядно показали, что в руках разного рода кланов в Азербайджане и Армении по-прежнему остаются многие рычаги власти. Воспитанные и расставленные ими кадры до сих пор продолжают влиять на общую атмосферу, закулисно оказывать воздействие на принятие многих решений. И вывод напрашивается такой: Нагорный Карабах для них — лишь удобный повод, образно говоря, разменная монета.
В обеих республиках мы видим возрастание роли злобствующих коррумпированных лиц типа арестованного на днях в Нагорном Карабахе за многотысячные взятки Манучарова. А некоторые партийные и советские органы, к сожалению, заигрывают с ними, кое-где уступают инициативу, сдают принципиальные позиции.
Поэтому есть все основания сказать, что очистительным процессам незамедлительно должен быть дан более сильный импульс,
Если проанализировать с этой позиции выступления некоторых партийных и хозяйственных руководителей, ученых и деятелей культуры в обеих республиках по телевидению и в печати, то в них нет практических шагов навстречу друг другу, нет согласованных действий. Да и желания к этому, очевидно, большого тоже нет. Такую позицию нельзя определить иначе как взаимный бойкот, торпедирование курса на нормализацию.
Напротив, для раздувания конфликта используется любой предлог. Распространяются небылицы, публикуются всякого возводятся в ранг национального масштаба, трактуются как покушение на честь и достоинство республик, обсуждаются на многотысячных митингах.
Правомерно напрашивается вопрос к присутствующим здесь депутатам Верховного Совета СССР, уважаемым людям от Азербайджана и Армении. Почему никто из вас вовремя не сказал: люди, куда же вы идете? Остановитесь, одумайтесь!
Некоторые партийные комитеты, исполкомы Советов народных депутатов в обеих республиках палец о палец не ударили, чтобы в самом начале пригасить страсти. Наоборот, кое-кто поощрял действия, которые носили открыто вызывающий характер.
Не дается принципиальный отпор националистическим демагогам, которые заявляют о своей готовности «идти до конца», ответить «оком за око», провоцируют столкновения с другой стороной. Они даже не задумываются, куда приведет такой путь? Какой ценой и кровью он может быть оплачен?
Как показывают факты последнего времени, благоравумие все чаще изменяет таки «лидерам». Делаются попытки подмены демократических форм общественного поведения разгулом неконтролируемых действий. Стдельные группы пытаются выдавать свое мнение за единственно правильное, навязать его обществу зачастую в ультимативном плане. Это незамедлительно и неизбежно влечет за собой взаимную вражду. И дело уже, к сожалению, не ограничивается только словами, бросаемыми в котел межнациональных отношений.
Люди, ожесточившись, выходят на улицы. Обе республики буквально кипят. Есть убитые и раненые. Взаимные потоки беженцев исчисляются тысячами. В Азербайджане спровоцированы нападения на правоохранительные органы. Разгромлены некоторые административные здания, горотделы милиции. Многие предприятия не работают.
Как вы знаете, неделю назад в г. Баку и ряде других городов и районов Азербайджана, а также в Ереване было введено особое положение и установлен комендантский час, что в первую очередь позволило защитить жизнь людей. Когда нарушается закон.
когда льется кровь, государство не может оставаться в стороне.
Перед выездом на сессию мы смотрели телепередачу, по сути дела, антиармянского митинга, состоявшегося в последние дни в Баку. Сказать, что он производит тягостное впечатление, это даже не полуправда! Ужасное зрелище, оскорбляющее наше мировоззрение.
Не проще обстановка и в Армении. И здесь есть погромы, избиения, азербайджанские семьи вынуждены покидать обжитые места. Усиленно нагнетается межнациональная рознь. Распущенный ранее комитет «Карабах» любой ценой пытается внедриться B политические структуры, создать предпосылки для своей легализации именно в качестве власти.
Хуже всего, что на алтарь национализма в республиках бросаются дети наше будущее. Их втягивают в митинги, кампании протеста и неповиновения, делают объектом шовинистических проповедей. И все это прикрывается национальными идеалами. Это более чем кощунство. Достоевский писал: «Никакие абстрактные идеи или навязанные людям принципы не стоят слезы и одного ребенка».
Не могу не сказать и об откровенно безответственном поведении средств массовой информации как Азербайджана, так и Армении.
Вот, например, какие оценки событий в Баку давались по телевидению Армении. Цитирую: «Эти митинги показали все нутро, всю психологию азербайджанцев. В их душе нет ничего, кроме зверств и убийств». Разве можно так говорить о целом народе?
Иначе как политической слепотой, если не хуже, нельзя назвать деятельность и бакинского телевидения. В последние дни здесь пошли тем же путем. Сплошным потоком льются с экрана угрозы, оскорбления в адрес армян. Не брезгают ничем.
Характерно, что каждая из сторон практически одними и теми же словами обвиняет центральные средства массовой информации в необъективном освещении ситуации в республиках.
Писать о случившемся, конечно, сегодня трудно: любая позиция вызывает критику не с одной, так с другой стороны. Значит, тем более нужна предельная продуманность и обоснованность. С этой точки зрения кратковременные наскоки журналистов в регион, торопливые суждения обо всех и всем, не выслушав другую сторону, дают основания для серьезных замечаний в их адрес. Здесь должны обосноваться на долгий период самые опытные и по-житейски мудрые люди.
Мы приехали и работаем в Нагорном Карабахе открыто, честно и откровенно. Нет у нас предвзятости ни к одним, ни к другим. Нет равнодушия и безразличия к человеческим судьбам населения этого края. Каждым сврим шагом, каждым своим действием мы стремимся отстаивать интересы людей, интересы всей нашей страны. Такова установка, которую нам дали Центральный Комитет партии и Президиум Верховного Совета СССР. Таковы и мои личные убеждения как коммуниста и гражданина.
Уверен, что сегодня можно обуздать идущие в регионе негативные процессы. В обеих республиках немало честных людей коммунистов и беспартийных, ветеранов и молодежи. Сейчас наметился позитивный сдвиг. Здоровые силы здесь есть. Обманутые люди тоже начинают разбираться, где правда, а где демагогия и ложь. Перелом обязан наступить. Но для этого надо решительно и принципиально переломить попустительство и пассивность. Не лукавить, не мириться с идейным двуличием.
Недавно в Нагорно-Карабахской области побывала группа депутатов Верховного Совета СССР членов образованной Президиумом Верховного Совета комиссии Совета Национальностей по вопросам межнациональных отношений во главе с товарищем Воссом А. Э.
Состоялись многочисленные встречи и беседы с партийным и советским активом, председателями советов трудовых коллективов, рабочими, творческой интеллигенцией, ветеранами, представителями всех слоев армянского и азербайджанского населения НКАО, а также Баку и Еревана.
Товарищи сейчас заканчивают подготовку предложений по выходу из сложившейся ситуации и по мере готовности внесут их на рассмотрение Президиума Верховного Совета СССР.
Конечно, у членов комиссии есть разные точки зрения. Однако можно быть уверенным, что эти предложения будут направлены на предотвращение эскалации насилия, на мир в нашем общем доме.
Нами также разработан ряд мер по восстановлению в регионе мира и добра, которые мы внесем Президиум Верховного Совета СССР.
Мы обращаемся к народам Азербайджана и Армении:
Сегодня надо одуматься, остановиться, встряхнуться, избавиться от националистического стресса.
Вспомнить, как со знаменем мира дружбы ходил по селам Ованес Туманян.
Вспомнить наказ Самеда Вургуна том, что и армяне и азербайджанцы исторически жили, живут и будут жить в мире и согласии.
Будущее не в изоляции, не в разделении и противостоянии друг другу. Оно во взаимной терпимости и уважении интересов, оно в стремлении идти друг другу навстречу.
Это ведь в конце концов самое главное для всей нашей многонациональной Родины.
Товарищи депутаты!
Позвольте довести до вашего сведения, что после окончания сессии руководители партии и правительства встретятся c с членами Центрального Комитета КПСС и всеми депутатами Верховного Совета от Азербайджанской и Армянской республик. Во встрече примут участие представители Нагорно-Карабахской автономной области.
Целью встречи является выработка мер по стабилизации обстановки в данном регионе. (Аплодисменты).
Постановление Верховного Совета СССР
ПО ЗАПРОСУ ГРУППЫ ДЕПУТАТОВ О ПОЛОЖЕНИИ В НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ И ВОКРУГ НЕЕ
Заслушав запрос группы депутатов и ответ на него представителя ЦК КПСС и Президиума Верховного Совета СССР в Нагорно-Карабахской автономной области депутата Вольского А. И., Верховный Совет СССР постановляет:
1. Принять к сведению сообщение депутата Вольского А. И. об обстановке, сложившейся в Нагорно-Карабахской автономной области и вокруг нее.
2. Поручить Президиуму Верховного Совета СССР совместно представителями партийных, государственных и общественных организаций провести совещание депутатов Верховного Совета СССР, избранных от Нагорно-Карабахской автономной области, Азербайджанской ССР и Армянской ССР для обсуждения неотложных мер по нормализации обстановки в указанном регионе и восстановления интернациональной дружбы граждан азербайджанской и армянской национальности.
3. Поручить Верховным Советам Азербайджанской ССР и Армянской ССР сделать все от них зависящее - для того, чтобы народы двух братских республик жили в мире и согласии, активно трудились во имя реализации задач обновления всех сторон жизни советского социалистического общества.
4. Верховный Совет СССР обращается к трудящимся Армении и Азербайджана с горячим призывом проявить мудрость и выдержку, перешагнуть через взаимные обиды и обвинения, наладить ритм работы предприятий, организаций и учебных заведений, приложить все силы к тому, чтобы каждый советский гражданин любой национальности чувствовал себя на территории обеих республик полноправным о и равноправным участником того великого дела перестройки, которое ведет советский народ.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ГОРБАЧЕВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Т. МЕНТЕШАШВИЛИ.
Москва, Кремль. 1 декабря 1988
Встреча в ЦК КПСС
1 декабря в ЦК КПСС состоялась встреча Генерального секретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного Совета СССР М. С. Горбачева с депутатами Верховного Совета СССР, представителями Азербайджанской ССР и Армянской ССР. В ней приняли участие товарищи Рыжков Н. И., Слюньков Н. Н., Чебриков В. М., Яковлев А. Н., Лукьянов А. И., Разумовский Г. П.
В ходе откровенного обмена мнениями обсуждены некоторые вопросы стабилизации обстановки в регионе, меры по снижению и устранению напряженности, укреплению взаимного доверия, дисциплины и правопорядка в указанных союзных республиках. Подчерки что межнациональные конфликты, забастовки на этой почве, антиобщественные проявления наносят серьезный ушерб экономике, объективно направлены против демократических процессов обновления, развернувшихся в стране.
Участники встречи призвали к консолидации всех здоровых сил в обеих республиках, организации решительного отпора попыткам сеять рознь и вражду на национальной почве, немедленному установлению тесных рабочих контактов по урегулированию положения дел в регионе.
На встрече выступили первый секретарь ЦК Компартии Азербайджана А.-Р. Х. Везиров, первый секретарь ЦК Компартии Армении С. Г. Арутюнян, народный артист СССР, композитор А. Д. Меликов, генеральный директор объединения «Каспморнефть» K. A. Абасов, главный технолог Канакерского алюминиевого завода Л. А. Симонян, бригадир Каджаранского медно-молибденового комбината П. М. Давтян, директор совхоза имени XXII партсъезда Мардакертского района НКАО С. В. Мамунц, другие депутаты.
Перед участниками встречи выступил М. С. Горбачев.
Отчет о встрече будет опубликован в печати.
(TACC).
Внеочередная двенадцатая сессия Верховного Совета СССР завершила работу
1 декабря 1988 года в Москве под председательством Генерального секретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного Совета СССР М. С. ГОРБАЧЕВА состоялось заседание Президиума Верховного Совета СССР.
ПО ПУТИ ОБНОВЛЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
Выступление А. И. Вольского
Уважаемые товарищи!
Прежде всего о положении в самой Нагорно-Карабахской автономной области.
За четыре месяца нашего пребывания непосредственно на месте, как представляется, удалось разобраться во многих проблемах. Понять их сложность, обилие, переплетение. Их исторические предыстоки. Отягощенность ими настоящего. Необходимость с учетом всего этого строить работу на будущее.
Должен отметить, что экономика этого региона оказалась в крайне запущенном состоянии, особенно в социальном плане, в части удовлетворения первоочередных нужд людей в жилье, водо- и энергоснабжении, медицинском и п продовольственном обеспечении. И нет прощения тем лицам, которые довели до такого состояния этот горный край, где живут добрые и трудолюбивые люди.
Сейчас сделаны первые шаги по выполнению принятых ЦК КПСС и Советом Министров СССР постановлений по Нагорному Карабаху. Это помогло сдвинуть с мертвой точки некоторые запущенные дела в его социально-экономическом развитии, стали преодолеваться отстраненность и искусственное отчуждение армянской части населения от Армении в сфере языка, культуры и образования. И уже начала проявляться надежда, что из жизни карабахцев постепенно уйдет то, что не раз давало повод для обид и недовольства.
Без всякого преувеличения можно сказать, товарищи, что в любом другом регионе страны подобные меры были бы восприняты и оценены с благодарностью, помогли бы снять остроту многих вопросов.
Однако в НКАО этого пока не произошло. Многие слои населения оказались втянутыми в борьбу за отсоединение области от Азербайджана настолько, что эмоции подавили разум. Начались длительные забастовки. Страсти непрерывно подогревались как формальными, так и неформальными лидерами.
В этой обстановке социально-экономические меры оказались девальвированными. В сентябре положение осложнилось настолько, что начались столкновения на межнациональной основе. Дело дошло до прямых стычек между собой с применением оружия, разбоя, погромов, поджогов. И только лишь своевременное введение особого положения позволило полностью предотвратить эскалацию насилия, но пока коренным образом не изменило общей атмосферы.
Теперь о ситуации в Азербайджане и Армении. Скажу прямо: в последний период она приобрела откровенно угрожающий характер. Почему? Первопричина, конечно, не только в проблемах Нагорного Карабаха.
Истоки нынешнего кризиса кроются прежде всего в грубейших извращениях национальной политики, которая осуществлялась прежним руководством республик. Сегодня друг против друга по сути дела стоят поколения, многие представители которых слова о дружбе двух народов начали воспринимать чуть ли не как лицемерие. И в этом корень всего драматизма обстановки.
Последние события особенно наглядно показали, что в руках разного рода кланов в Азербайджане и Армении по-прежнему остаются многие рычаги власти. Воспитанные и расставленные ими кадры до сих пор продолжают влиять на общую атмосферу, закулисно оказывать воздействие на принятие многих решений. И вывод напрашивается такой: Нагорный Карабах для них — лишь удобный повод, образно говоря, разменная монета.
В обеих республиках мы видим возрастание роли злобствующих коррумпированных лиц типа арестованного на днях в Нагорном Карабахе за многотысячные взятки Манучарова. А некоторые партийные и советские органы, к сожалению, заигрывают с ними, кое-где уступают инициативу, сдают принципиальные позиции.
Поэтому есть все основания сказать, что очистительным процессам незамедлительно должен быть дан более сильный импульс,
Если проанализировать с этой позиции выступления некоторых партийных и хозяйственных руководителей, ученых и деятелей культуры в обеих республиках по телевидению и в печати, то в них нет практических шагов навстречу друг другу, нет согласованных действий. Да и желания к этому, очевидно, большого тоже нет. Такую позицию нельзя определить иначе как взаимный бойкот, торпедирование курса на нормализацию.
Напротив, для раздувания конфликта используется любой предлог. Распространяются небылицы, публикуются всякого возводятся в ранг национального масштаба, трактуются как покушение на честь и достоинство республик, обсуждаются на многотысячных митингах.
Правомерно напрашивается вопрос к присутствующим здесь депутатам Верховного Совета СССР, уважаемым людям от Азербайджана и Армении. Почему никто из вас вовремя не сказал: люди, куда же вы идете? Остановитесь, одумайтесь!
Некоторые партийные комитеты, исполкомы Советов народных депутатов в обеих республиках палец о палец не ударили, чтобы в самом начале пригасить страсти. Наоборот, кое-кто поощрял действия, которые носили открыто вызывающий характер.
Не дается принципиальный отпор националистическим демагогам, которые заявляют о своей готовности «идти до конца», ответить «оком за око», провоцируют столкновения с другой стороной. Они даже не задумываются, куда приведет такой путь? Какой ценой и кровью он может быть оплачен?
Как показывают факты последнего времени, благоравумие все чаще изменяет таки «лидерам». Делаются попытки подмены демократических форм общественного поведения разгулом неконтролируемых действий. Стдельные группы пытаются выдавать свое мнение за единственно правильное, навязать его обществу зачастую в ультимативном плане. Это незамедлительно и неизбежно влечет за собой взаимную вражду. И дело уже, к сожалению, не ограничивается только словами, бросаемыми в котел межнациональных отношений.
Люди, ожесточившись, выходят на улицы. Обе республики буквально кипят. Есть убитые и раненые. Взаимные потоки беженцев исчисляются тысячами. В Азербайджане спровоцированы нападения на правоохранительные органы. Разгромлены некоторые административные здания, горотделы милиции. Многие предприятия не работают.
Как вы знаете, неделю назад в г. Баку и ряде других городов и районов Азербайджана, а также в Ереване было введено особое положение и установлен комендантский час, что в первую очередь позволило защитить жизнь людей. Когда нарушается закон.
когда льется кровь, государство не может оставаться в стороне.
Перед выездом на сессию мы смотрели телепередачу, по сути дела, антиармянского митинга, состоявшегося в последние дни в Баку. Сказать, что он производит тягостное впечатление, это даже не полуправда! Ужасное зрелище, оскорбляющее наше мировоззрение.
Не проще обстановка и в Армении. И здесь есть погромы, избиения, азербайджанские семьи вынуждены покидать обжитые места. Усиленно нагнетается межнациональная рознь. Распущенный ранее комитет «Карабах» любой ценой пытается внедриться B политические структуры, создать предпосылки для своей легализации именно в качестве власти.
Хуже всего, что на алтарь национализма в республиках бросаются дети наше будущее. Их втягивают в митинги, кампании протеста и неповиновения, делают объектом шовинистических проповедей. И все это прикрывается национальными идеалами. Это более чем кощунство. Достоевский писал: «Никакие абстрактные идеи или навязанные людям принципы не стоят слезы и одного ребенка».
Не могу не сказать и об откровенно безответственном поведении средств массовой информации как Азербайджана, так и Армении.
Вот, например, какие оценки событий в Баку давались по телевидению Армении. Цитирую: «Эти митинги показали все нутро, всю психологию азербайджанцев. В их душе нет ничего, кроме зверств и убийств». Разве можно так говорить о целом народе?
Иначе как политической слепотой, если не хуже, нельзя назвать деятельность и бакинского телевидения. В последние дни здесь пошли тем же путем. Сплошным потоком льются с экрана угрозы, оскорбления в адрес армян. Не брезгают ничем.
Характерно, что каждая из сторон практически одними и теми же словами обвиняет центральные средства массовой информации в необъективном освещении ситуации в республиках.
Писать о случившемся, конечно, сегодня трудно: любая позиция вызывает критику не с одной, так с другой стороны. Значит, тем более нужна предельная продуманность и обоснованность. С этой точки зрения кратковременные наскоки журналистов в регион, торопливые суждения обо всех и всем, не выслушав другую сторону, дают основания для серьезных замечаний в их адрес. Здесь должны обосноваться на долгий период самые опытные и по-житейски мудрые люди.
Мы приехали и работаем в Нагорном Карабахе открыто, честно и откровенно. Нет у нас предвзятости ни к одним, ни к другим. Нет равнодушия и безразличия к человеческим судьбам населения этого края. Каждым сврим шагом, каждым своим действием мы стремимся отстаивать интересы людей, интересы всей нашей страны. Такова установка, которую нам дали Центральный Комитет партии и Президиум Верховного Совета СССР. Таковы и мои личные убеждения как коммуниста и гражданина.
Уверен, что сегодня можно обуздать идущие в регионе негативные процессы. В обеих республиках немало честных людей коммунистов и беспартийных, ветеранов и молодежи. Сейчас наметился позитивный сдвиг. Здоровые силы здесь есть. Обманутые люди тоже начинают разбираться, где правда, а где демагогия и ложь. Перелом обязан наступить. Но для этого надо решительно и принципиально переломить попустительство и пассивность. Не лукавить, не мириться с идейным двуличием.
Недавно в Нагорно-Карабахской области побывала группа депутатов Верховного Совета СССР членов образованной Президиумом Верховного Совета комиссии Совета Национальностей по вопросам межнациональных отношений во главе с товарищем Воссом А. Э.
Состоялись многочисленные встречи и беседы с партийным и советским активом, председателями советов трудовых коллективов, рабочими, творческой интеллигенцией, ветеранами, представителями всех слоев армянского и азербайджанского населения НКАО, а также Баку и Еревана.
Товарищи сейчас заканчивают подготовку предложений по выходу из сложившейся ситуации и по мере готовности внесут их на рассмотрение Президиума Верховного Совета СССР.
Конечно, у членов комиссии есть разные точки зрения. Однако можно быть уверенным, что эти предложения будут направлены на предотвращение эскалации насилия, на мир в нашем общем доме.
Нами также разработан ряд мер по восстановлению в регионе мира и добра, которые мы внесем Президиум Верховного Совета СССР.
Мы обращаемся к народам Азербайджана и Армении:
Сегодня надо одуматься, остановиться, встряхнуться, избавиться от националистического стресса.
Вспомнить, как со знаменем мира дружбы ходил по селам Ованес Туманян.
Вспомнить наказ Самеда Вургуна том, что и армяне и азербайджанцы исторически жили, живут и будут жить в мире и согласии.
Будущее не в изоляции, не в разделении и противостоянии друг другу. Оно во взаимной терпимости и уважении интересов, оно в стремлении идти друг другу навстречу.
Это ведь в конце концов самое главное для всей нашей многонациональной Родины.
Товарищи депутаты!
Позвольте довести до вашего сведения, что после окончания сессии руководители партии и правительства встретятся c с членами Центрального Комитета КПСС и всеми депутатами Верховного Совета от Азербайджанской и Армянской республик. Во встрече примут участие представители Нагорно-Карабахской автономной области.
Целью встречи является выработка мер по стабилизации обстановки в данном регионе. (Аплодисменты).
Постановление Верховного Совета СССР
ПО ЗАПРОСУ ГРУППЫ ДЕПУТАТОВ О ПОЛОЖЕНИИ В НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ И ВОКРУГ НЕЕ
Заслушав запрос группы депутатов и ответ на него представителя ЦК КПСС и Президиума Верховного Совета СССР в Нагорно-Карабахской автономной области депутата Вольского А. И., Верховный Совет СССР постановляет:
1. Принять к сведению сообщение депутата Вольского А. И. об обстановке, сложившейся в Нагорно-Карабахской автономной области и вокруг нее.
2. Поручить Президиуму Верховного Совета СССР совместно представителями партийных, государственных и общественных организаций провести совещание депутатов Верховного Совета СССР, избранных от Нагорно-Карабахской автономной области, Азербайджанской ССР и Армянской ССР для обсуждения неотложных мер по нормализации обстановки в указанном регионе и восстановления интернациональной дружбы граждан азербайджанской и армянской национальности.
3. Поручить Верховным Советам Азербайджанской ССР и Армянской ССР сделать все от них зависящее - для того, чтобы народы двух братских республик жили в мире и согласии, активно трудились во имя реализации задач обновления всех сторон жизни советского социалистического общества.
4. Верховный Совет СССР обращается к трудящимся Армении и Азербайджана с горячим призывом проявить мудрость и выдержку, перешагнуть через взаимные обиды и обвинения, наладить ритм работы предприятий, организаций и учебных заведений, приложить все силы к тому, чтобы каждый советский гражданин любой национальности чувствовал себя на территории обеих республик полноправным о и равноправным участником того великого дела перестройки, которое ведет советский народ.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ГОРБАЧЕВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Т. МЕНТЕШАШВИЛИ.
Москва, Кремль. 1 декабря 1988
Встреча в ЦК КПСС
1 декабря в ЦК КПСС состоялась встреча Генерального секретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного Совета СССР М. С. Горбачева с депутатами Верховного Совета СССР, представителями Азербайджанской ССР и Армянской ССР. В ней приняли участие товарищи Рыжков Н. И., Слюньков Н. Н., Чебриков В. М., Яковлев А. Н., Лукьянов А. И., Разумовский Г. П.
В ходе откровенного обмена мнениями обсуждены некоторые вопросы стабилизации обстановки в регионе, меры по снижению и устранению напряженности, укреплению взаимного доверия, дисциплины и правопорядка в указанных союзных республиках. Подчерки что межнациональные конфликты, забастовки на этой почве, антиобщественные проявления наносят серьезный ушерб экономике, объективно направлены против демократических процессов обновления, развернувшихся в стране.
Участники встречи призвали к консолидации всех здоровых сил в обеих республиках, организации решительного отпора попыткам сеять рознь и вражду на национальной почве, немедленному установлению тесных рабочих контактов по урегулированию положения дел в регионе.
На встрече выступили первый секретарь ЦК Компартии Азербайджана А.-Р. Х. Везиров, первый секретарь ЦК Компартии Армении С. Г. Арутюнян, народный артист СССР, композитор А. Д. Меликов, генеральный директор объединения «Каспморнефть» K. A. Абасов, главный технолог Канакерского алюминиевого завода Л. А. Симонян, бригадир Каджаранского медно-молибденового комбината П. М. Давтян, директор совхоза имени XXII партсъезда Мардакертского района НКАО С. В. Мамунц, другие депутаты.
Перед участниками встречи выступил М. С. Горбачев.
Отчет о встрече будет опубликован в печати.
(TACC).
Известия №339(22511) Московский выпуск Суббота, 3 декабря 1988г.
НУЖНЫ ДОВЕРИЕ И МУДРОСТЬ
Акшин АЛИЗАДЕ, первый секретарь правления
Союза композиторов
Азербайджана, делегат XIX партийной конференции
То, что происходит сейчас в Азербайджане и Армении, это трагедия двух народов, наша общая боль. Какая грусть сейчас в глазах всех азербайджанцев и армян!
Многое в нашей жизни было лозунгами. В нормальной семье нужно ли говорить о том, что братья должны дружить? Это излишне, само собой разумеется, что братья дружат. Так должно быть и между народами. Если мы этого не добились за долгие годы, то мы должны это делать сейчас. За лозунгами скрывались колоссальные проблемы. У людей накапливалась боль, и вот пар начал выходить. Даже не живя в Нагорном Карабахе, я могу уверенно сказать, что там негде послушать оперу, концерт, молодежь лишена культурных форм общения. Я помню ужасные жилищные условия в Баку, мне самому до 40 лет приходилось писать музыку в однокомнатной квартире, имея семью, двух детей... И ведь никому до этого не было дела! В школе меня не учили ни истории моего народа, ни его культуре, формально и поверхностно изучался азербайджанский язык. Пробелы образования пришлось заполнять позднее, вне школы. Ну а если бы я был армянин, кого бы я стал винить в первую очередь? Как легко в условиях кризиса обратить свой гнев против того, кто живет рядом!
Там, где речь должна идти о государственных проблемах, об управлении экономикой, культурой, легче увидеть просто ущемление национального достоинства. А надо бы менять стиль работы, решать на деле все накопившиеся проблемы! Мы веками жили вместе, сейчас страшно даже подумать о том, как чувствуют, ощущают себя те сотни тысяч людей смешанной крови, у которых родители азербайджанцы и армяне? Как им жить? Кто-нибудь об этом подумал?... Я призываю всех помочь нам, нельзя начинать «выяснять отношения». Сегодня мы на пожаре, а во время пожара надо спасать людей, выносить их из огня, тушить пламя, чтобы все остались живы и здоровы. А потом будем вместе искать поджигателей. Бандитов и хулиганов нельзя считать выразителями духа нации, их надо наказывать. Необходимо назвать имена экстремистов, в каком бы месте они ни жили, и публично их разоблачить.
На недавнем пленуме Союза театральных деятелей возникла дискуссия с представителями Армении. Горячий спор казался неразрешимым, пока мы не снизили тон. Очень скоро всем стало ясно, что мы говорим об одном и том же и что нас заботят общие проблемы. Наше общее воззвание вы могли прочитать, оно опубликовано в газете «Советская культура».
Ясно, что нанесен страшный удар по дружбе наших народов. Деятели культуры, все те, кто причисляет себя к интеллигенции, должны сейчас поступать так, чтобы нас не могли упрекнуть в потере дружбы и доверия, терпения и мудрости.
Это трудно, но необходимо, ведь иного пути нет...
Мамбре ГАРАГАШ,
председатель совета
ветеранов революции
и Ленинского комсомола Армении, член КПСС с 1920 г.,
почетный гражданин города Еревана:
В эти невыносимо трудные дни я как ветеран партии большевиков испытываю острое чувство горечи за происходящее. Как мы могли допустить такое? Именно мы ветераны, представители старшего поколения как армян, так и азербайджанцев. На нас большая доля ответственности за пороки в интернациональном воспитании. На протяжении многих лет оно подменялось пустозвонством, мы видели это и не сумели воспрепятствовать..
Но не время впадать в отчаяние. Нужны срочные, энергичнейшие усилия, чтобы остудить разбушевавшиеся страсти. Мы, ветераны партии, войны, труда, можем и обязаны внести вклад в процесс нормализации обстановки. В наших рядах немало людей, пользующихся уважением и влиянием на общественное мнение. Так давайте же начнем диалог!
Мы, старые большевики Армении и Азербайджана, могли бы встретиться за круглым столом и обсудить все наболевшие вопросы, подавая другим пример политической и житейской мудрости. Не взаимное хвастовство истинными или мнимыми достоинствами, не поиск виноватых и не счет взаимным обидам-разум, совесть, ответственность за судьбу тысяч людей должны руководить нами в дни нелегких испытаний.
Вчера, 2 декабря ЕРЕВАН
В облике Еревана заметны изменения. Командование гарнизона решило в дневное время смягчить режим патрулирования. Объявлено также, что с 5 декабря комендантский час будет начинаться не в 10, а в 11 часов вечера.
И еще примета дня: утренние очереди у газетных киосков. Ереванцы читали газеты прямо на улицах, B общественном транспорте по пути на работу, бурно обсуждая опубликованные материалы последнего дня сессии и постановление Верховного Совета СССР о положении в НКАО и вокруг нее. Люди признают: для нормализации обстановки сегодня мало одних слов необходимы решительные действия.
Надо сказать правду: нынешнее относительно благополучное положение в Ереване характерно не для всей Армении. В опубликованном сегодня республиканской газетой «Коммунист» интервью военного коменданта города генерал-лейтенанта В. Самсонова сказано: «Взрывоопасных точек много, особенно в районах со смешанным армяно-азербайджанским населением. Происходят столкновения B Калининском, Гугаркском, Степанаванском, Горисском, Варденисском районах».
Вместе с тем сегодня с уверенностью можно сказать: большая часть тружеников ереванских предприятий приступила к работе. Достижение, конечно, относительное, но все же обнадеживающее.
«Призываем всех жителей республики с чувством благоразумия оценивать сложившуюся ситуацию, обратился со страниц молодежной газеты «Комсомолец» председатель совета трудового коллектива одного из ереванских НИИ Д. Ростомян, не допускать нагнетания обстановки, приложить все усилия для того, чтобы спала напряженность».
В полную силу заработали многие строительные бригады. Этому, в частности, способствовал призыв республиканской комиссии по оказанию помощи беженцам: форсировать возведение жилья! Ведь в республике с ним и так неважно - в очереди на получение квартир стоят 96 тысяч семей. Тут строителям не бастовать надо, а работать с полной нагрузкой.
B Ереване нормально функционируют торговля и общественный транспорт, школы и детсады. Сложнее с вузами. В большинстве из них лишь часть студентов вышла на занятия, а в университете аудитории по-прежнему пусты.
Непроста, противоречива обстановка в республике. Горькая правда о происходящем была сказана с трибуны сессии Верховного Совета СССР. Хотелось бы верить: близок час, когда обе конфликтующие стороны окончательно убедятся в том, что надо жить в мире и согласии.
С. БАБЛУМЯН, М. КРУШИНСКИЙ, А. ПРОЦЕНКО,
спец. корр. «Известий».
БАКУ
В районах массового прибытия лиц азербайджанской национальности из Армении созданы штабы по приему, размещению и оказанию им помощи. Коллективы промышленных предприятий выделяют для них домики. Правительство оказывает материальную помощь. По инициативе общественных организаций республики в Жилсоцбанке Азербайджанской ССР открыт новый фонд «Ярдым» («помощь»). Студенты университета и политехнического института организовали сбор одежды, обуви. Беженцы распределяются по сорока двум районам республики.
Зангелан районный центр Азербайджанской ССР, расположенный на границе с Арменией. Здесь находился железнодорожный узел, куда в последние дни хлынули беженцы-азербайджанцы из двух соседних районов Армянской ССР: Кафанского и Мегринского. Местная железнодорожная школа превратилась в общежитие.
На раскладушках, которыми заставлены классы и коридоры, разместились взрослые и дети. Многие жители поселка предоставили прибывшим свой кров. В доме учителя М. Мамедова поселилось 33 человека, несколько семей. Оказывают помощь и районные власти. По инициативе жителей в районе создан специальный фонд помощи беженцам.
В местной больнице находится доставленный сюда пострадавший каменщик М. Байрамов. Пожилой человек рассказывает, что неизвестными лицами был ранен на территории Армении 22 ноября. С трудом добравшись до дома, он так ослаб, что не смог позвать кого-либо на помощь. В таком состоянии он пробыл четыре дня. Кто спас его? Друг армянин, нашедший его и доставивший на своей машине к месту первой помощи.
Случаев, подобных этому, немало. «Наши соседи армяне с сожалением провожали нас, помогали грузить наши вещи», рассказывали беженцы. С тяжелым чувством провожают своих соседей армян и многие азербайджанцы. Честным людям, хорошо знающим друг друга десятки лет, неловко, стыдно от того, что происходит в эти дни.
Все чаще люди задумываются: кому на руку, если в результате массового отъезда армян оголится ряд важных сфер в жизни республики, ее экономики, культуры? Кто от всего этого выиграет и как остановить этот процесс? Вот о чем думают сегодня многие и многие люди. Боль армян и боль азербайджанцев наша общая боль, общая тревога.
2 декабря в Баку не работало только одно предприятие производственное швейное объединение имени Али Байрамова. Тридцать три предприятия работали частично.
А. СТЕПОВОЙ, Р. ЛЫНЕВ, спец. корр. «Известий».
О создании правительственной комиссии
В связи с напряженной обстановкой B Армянской ССР Азербайджанской ССР и появлением на территориях обеих республик значительного количества населения, вынужденного покинуть места постоянного проживания, Совет Министров СССР образовал 2 декабря правительственную комиссию для оказания помощи этим гражданам, оказавшимся в трудном положении, обеспечения их продовольствием, жильем, медицинским и другими видами социально-бытового обслуживания, а также трудоустройства.Комиссию возглавляет заместитель Председателя Совета Министров СССР Б. Е. Щербина, в ее состав входят Председатели Советов Министров Армянской ССР, Азербайджанской ССР и Грузинской ССР Ф. Т. Саркисян, Г. Н. Сеидов, О. Е. Черкезия, представители ряда союзных министерств и ведомств.
В этот же день комиссия приступила к работе.
(TACC).
НУЖНЫ ДОВЕРИЕ И МУДРОСТЬ
Акшин АЛИЗАДЕ, первый секретарь правления
Союза композиторов
Азербайджана, делегат XIX партийной конференции
То, что происходит сейчас в Азербайджане и Армении, это трагедия двух народов, наша общая боль. Какая грусть сейчас в глазах всех азербайджанцев и армян!
Многое в нашей жизни было лозунгами. В нормальной семье нужно ли говорить о том, что братья должны дружить? Это излишне, само собой разумеется, что братья дружат. Так должно быть и между народами. Если мы этого не добились за долгие годы, то мы должны это делать сейчас. За лозунгами скрывались колоссальные проблемы. У людей накапливалась боль, и вот пар начал выходить. Даже не живя в Нагорном Карабахе, я могу уверенно сказать, что там негде послушать оперу, концерт, молодежь лишена культурных форм общения. Я помню ужасные жилищные условия в Баку, мне самому до 40 лет приходилось писать музыку в однокомнатной квартире, имея семью, двух детей... И ведь никому до этого не было дела! В школе меня не учили ни истории моего народа, ни его культуре, формально и поверхностно изучался азербайджанский язык. Пробелы образования пришлось заполнять позднее, вне школы. Ну а если бы я был армянин, кого бы я стал винить в первую очередь? Как легко в условиях кризиса обратить свой гнев против того, кто живет рядом!
Там, где речь должна идти о государственных проблемах, об управлении экономикой, культурой, легче увидеть просто ущемление национального достоинства. А надо бы менять стиль работы, решать на деле все накопившиеся проблемы! Мы веками жили вместе, сейчас страшно даже подумать о том, как чувствуют, ощущают себя те сотни тысяч людей смешанной крови, у которых родители азербайджанцы и армяне? Как им жить? Кто-нибудь об этом подумал?... Я призываю всех помочь нам, нельзя начинать «выяснять отношения». Сегодня мы на пожаре, а во время пожара надо спасать людей, выносить их из огня, тушить пламя, чтобы все остались живы и здоровы. А потом будем вместе искать поджигателей. Бандитов и хулиганов нельзя считать выразителями духа нации, их надо наказывать. Необходимо назвать имена экстремистов, в каком бы месте они ни жили, и публично их разоблачить.
На недавнем пленуме Союза театральных деятелей возникла дискуссия с представителями Армении. Горячий спор казался неразрешимым, пока мы не снизили тон. Очень скоро всем стало ясно, что мы говорим об одном и том же и что нас заботят общие проблемы. Наше общее воззвание вы могли прочитать, оно опубликовано в газете «Советская культура».
Ясно, что нанесен страшный удар по дружбе наших народов. Деятели культуры, все те, кто причисляет себя к интеллигенции, должны сейчас поступать так, чтобы нас не могли упрекнуть в потере дружбы и доверия, терпения и мудрости.
Это трудно, но необходимо, ведь иного пути нет...
Мамбре ГАРАГАШ,
председатель совета
ветеранов революции
и Ленинского комсомола Армении, член КПСС с 1920 г.,
почетный гражданин города Еревана:
В эти невыносимо трудные дни я как ветеран партии большевиков испытываю острое чувство горечи за происходящее. Как мы могли допустить такое? Именно мы ветераны, представители старшего поколения как армян, так и азербайджанцев. На нас большая доля ответственности за пороки в интернациональном воспитании. На протяжении многих лет оно подменялось пустозвонством, мы видели это и не сумели воспрепятствовать..
Но не время впадать в отчаяние. Нужны срочные, энергичнейшие усилия, чтобы остудить разбушевавшиеся страсти. Мы, ветераны партии, войны, труда, можем и обязаны внести вклад в процесс нормализации обстановки. В наших рядах немало людей, пользующихся уважением и влиянием на общественное мнение. Так давайте же начнем диалог!
Мы, старые большевики Армении и Азербайджана, могли бы встретиться за круглым столом и обсудить все наболевшие вопросы, подавая другим пример политической и житейской мудрости. Не взаимное хвастовство истинными или мнимыми достоинствами, не поиск виноватых и не счет взаимным обидам-разум, совесть, ответственность за судьбу тысяч людей должны руководить нами в дни нелегких испытаний.
Вчера, 2 декабря ЕРЕВАН
В облике Еревана заметны изменения. Командование гарнизона решило в дневное время смягчить режим патрулирования. Объявлено также, что с 5 декабря комендантский час будет начинаться не в 10, а в 11 часов вечера.
И еще примета дня: утренние очереди у газетных киосков. Ереванцы читали газеты прямо на улицах, B общественном транспорте по пути на работу, бурно обсуждая опубликованные материалы последнего дня сессии и постановление Верховного Совета СССР о положении в НКАО и вокруг нее. Люди признают: для нормализации обстановки сегодня мало одних слов необходимы решительные действия.
Надо сказать правду: нынешнее относительно благополучное положение в Ереване характерно не для всей Армении. В опубликованном сегодня республиканской газетой «Коммунист» интервью военного коменданта города генерал-лейтенанта В. Самсонова сказано: «Взрывоопасных точек много, особенно в районах со смешанным армяно-азербайджанским населением. Происходят столкновения B Калининском, Гугаркском, Степанаванском, Горисском, Варденисском районах».
Вместе с тем сегодня с уверенностью можно сказать: большая часть тружеников ереванских предприятий приступила к работе. Достижение, конечно, относительное, но все же обнадеживающее.
«Призываем всех жителей республики с чувством благоразумия оценивать сложившуюся ситуацию, обратился со страниц молодежной газеты «Комсомолец» председатель совета трудового коллектива одного из ереванских НИИ Д. Ростомян, не допускать нагнетания обстановки, приложить все усилия для того, чтобы спала напряженность».
В полную силу заработали многие строительные бригады. Этому, в частности, способствовал призыв республиканской комиссии по оказанию помощи беженцам: форсировать возведение жилья! Ведь в республике с ним и так неважно - в очереди на получение квартир стоят 96 тысяч семей. Тут строителям не бастовать надо, а работать с полной нагрузкой.
B Ереване нормально функционируют торговля и общественный транспорт, школы и детсады. Сложнее с вузами. В большинстве из них лишь часть студентов вышла на занятия, а в университете аудитории по-прежнему пусты.
Непроста, противоречива обстановка в республике. Горькая правда о происходящем была сказана с трибуны сессии Верховного Совета СССР. Хотелось бы верить: близок час, когда обе конфликтующие стороны окончательно убедятся в том, что надо жить в мире и согласии.
С. БАБЛУМЯН, М. КРУШИНСКИЙ, А. ПРОЦЕНКО,
спец. корр. «Известий».
БАКУ
В районах массового прибытия лиц азербайджанской национальности из Армении созданы штабы по приему, размещению и оказанию им помощи. Коллективы промышленных предприятий выделяют для них домики. Правительство оказывает материальную помощь. По инициативе общественных организаций республики в Жилсоцбанке Азербайджанской ССР открыт новый фонд «Ярдым» («помощь»). Студенты университета и политехнического института организовали сбор одежды, обуви. Беженцы распределяются по сорока двум районам республики.
Зангелан районный центр Азербайджанской ССР, расположенный на границе с Арменией. Здесь находился железнодорожный узел, куда в последние дни хлынули беженцы-азербайджанцы из двух соседних районов Армянской ССР: Кафанского и Мегринского. Местная железнодорожная школа превратилась в общежитие.
На раскладушках, которыми заставлены классы и коридоры, разместились взрослые и дети. Многие жители поселка предоставили прибывшим свой кров. В доме учителя М. Мамедова поселилось 33 человека, несколько семей. Оказывают помощь и районные власти. По инициативе жителей в районе создан специальный фонд помощи беженцам.
В местной больнице находится доставленный сюда пострадавший каменщик М. Байрамов. Пожилой человек рассказывает, что неизвестными лицами был ранен на территории Армении 22 ноября. С трудом добравшись до дома, он так ослаб, что не смог позвать кого-либо на помощь. В таком состоянии он пробыл четыре дня. Кто спас его? Друг армянин, нашедший его и доставивший на своей машине к месту первой помощи.
Случаев, подобных этому, немало. «Наши соседи армяне с сожалением провожали нас, помогали грузить наши вещи», рассказывали беженцы. С тяжелым чувством провожают своих соседей армян и многие азербайджанцы. Честным людям, хорошо знающим друг друга десятки лет, неловко, стыдно от того, что происходит в эти дни.
Все чаще люди задумываются: кому на руку, если в результате массового отъезда армян оголится ряд важных сфер в жизни республики, ее экономики, культуры? Кто от всего этого выиграет и как остановить этот процесс? Вот о чем думают сегодня многие и многие люди. Боль армян и боль азербайджанцев наша общая боль, общая тревога.
2 декабря в Баку не работало только одно предприятие производственное швейное объединение имени Али Байрамова. Тридцать три предприятия работали частично.
А. СТЕПОВОЙ, Р. ЛЫНЕВ, спец. корр. «Известий».
О создании правительственной комиссии
В связи с напряженной обстановкой B Армянской ССР Азербайджанской ССР и появлением на территориях обеих республик значительного количества населения, вынужденного покинуть места постоянного проживания, Совет Министров СССР образовал 2 декабря правительственную комиссию для оказания помощи этим гражданам, оказавшимся в трудном положении, обеспечения их продовольствием, жильем, медицинским и другими видами социально-бытового обслуживания, а также трудоустройства.Комиссию возглавляет заместитель Председателя Совета Министров СССР Б. Е. Щербина, в ее состав входят Председатели Советов Министров Армянской ССР, Азербайджанской ССР и Грузинской ССР Ф. Т. Саркисян, Г. Н. Сеидов, О. Е. Черкезия, представители ряда союзных министерств и ведомств.
В этот же день комиссия приступила к работе.
(TACC).
известия №340(22512) Московский выпуск Воскресенье, 4 декабря 1998г.
ИСКАТЬ ПУТИ К ВЗАИМОПОНИМАНИЮ
Встреча в ЦК КПСС
Как уже сообщалось, 1 декабря в ЦК КПСС состоялась встреча Генерального секретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного Совета СССР М. С. Горбачева с депутатами Верховного Совета СССР представителями Азербайджанской ССР и Армянской ССР, руководством обеих республик и НКАО Азербайджанской ССР. Во встрече участвовали товарищи Рыжков Н. И., Слюньков Н. Н., Чебриков В. М., Яковлев А. Н., Лукьянов А. И., Разумовский Г. П.
После краткой вступительной речи М. С. Горбачева состоялся обмен мнениями о причинах острого межнационального конфликта в регионе и путях его урегулирования. В обсуждении приняли участие: первый секретарь ЦК Компартии Азербайджана А.-Р. Х. Везиров, первый секретарь ЦК Компартии Армении С. Г. Арутюнян, народный артист СССР, композитор А. Д. Меликов, начальник ВПО «Каспморнефтегазпром» К. А. Абасоз, бригадир Каджаранского медно-молибденового комбината П. М. Давтян, главный технолог Канакерского алюминиевого завода Л. А. Симонян, бригадир слесарей-инструментальщиков Ереванского по «Электроприбор» Э. Т. Арутюнян, бурильщик нефтегазодобывающего управления «Лениннефть» С. Б. Музафаров, директор виноградарского совхоза им. XXII партсъезда Мардакертского района НКАО С. В. Мамунц, бригадир аппаратчиков Кировабадского алюминиевого завода А. Я. Маилов, главный редактор газеты «Известия» И. Д. Лаптев, председатель исполкома областного Совета народных депутатов НКАО С. А. Бабаян, швея Бакинской швейной фабрики им. Володарского Л. В. Барушева, оператор Ереванского прижелезнодорожного почтамта Г. А. Авакян, председатель Азербайджанского республиканского совета профсоюзов Л. Х. Расулова, президент АН Армянской ССР В. А. Амбарцумян, персональный пенсионер К. А. Халилов, ректор Ереванского государственного университета С. А. Амбарцумян, председатель Комитета народного контроля Азербайджанской ССР Ш. М. Алиев, народный артист СССР Р. М. Бейбутов, председатель Армянского республиканского совета профсоюзов М. К. Арутюнян, персональный пенсионер 3. М. Юсиф-Заде, бригадир штукатуров СУ No 31 треста «Ерпромстрой» Г. С. Маркарян, директор школы г. Еревана К. Г. Мартиросян.
В заключение встречи выступил М. С. Горбачев.
Участники встречи с удовлетворением отметили, что Верховный Совет СССР с вниманием и чувством большой заботы рассмотрел запрос группы депутатов о положении в Нагорно-Карабахской автономной области и вокруг нее. Они единодушно поддержали призыв высшего государственного органа страны проявить мудрость и выдержку в создавшейся ситуации, полностью согласились с его оценками и рекомендациями по нормализации обстановки.
Обсуждая вопрос, выступавшие с тревогой говорили, что многомесячный кризис вокруг Нагорного Карабаха в последнее время резко обострился, обе республики оказались у крайне опасной черты. События в ряде случаев вышли из-под контроля, обернулись гибелью людей, страданиями женщин, стариков, детей. И если сейчас не остановиться, не одуматься, не отрешиться от конфронтационной психологии, завтрашний день может оказаться неизмеримо трагичнее, грозит потерей многого из того, что достигнуто за годы Советской власти. Обстоятельства требуют от каждого армянина и от каждого азербайджанца величайшей ответственности за судьбу обоих народов, за будущее своих близких.
Отмечалось, что в этой экстремальной ситуации руководству и Азербайджана, и Армении не удалось осуществить правовых гарантий, обеспечить безопасность армянского населения в Азербайджане и азербайджанского в Армении. Деловые шаги к оздоровлению межнациональных отношений нередко подменяются голыми призывами к братству и добрососедству. Вместо бескомпромиссной борьбы с теми, кто подстрекает народ на беспорядки, сеет всевозможные слухи, разжигает межнациональную рознь, даже на уровне руководства обеих республик идет в основном выяснение причин, кто больше виноват в происходящем. По сути ни по одному из вопросов, связанных с нормализацией обстановки, республики никак не могут договориться о скоординированных действиях. Нет желания идти на компромиссы, взаимные уступки, есть только жесткая позиция по отношению друг к другу.
Страсти накаляет местная пресса, которая нередко допускает подстрекательские призывы, нагнетает напряженность, идет на поводу антиперестроечных сил. В целом в работе партийных организаций, актива республик нет четкой политической линии, которая бы исходила из реальностей, из подлинных интересов трудящихся, а не из честолюбивых устремлений узкого круга лиц.
Обсуждая пути решения проблемы Нагорного Карабаха, которая продолжает оставаться очагом напряжения, участники встречи подчеркивали, что перекраивание границ в нынешних условиях недопустимо, нельзя ходить плугом по судьбам людей. Вместе с тем нельзя оправдать позицию бывшего руководства Азербайджана, которое допустило по отношению к НКАО немало отступлений от ленинских принципов национальной политики. Создавшееся положение надо решительно исправлять, сделать все, чтобы жизнь людей вошла в нормальное русло.
На встрече дан обстоятельный анализ сложившейся ситуации. Отмечено, что партийные, советские органы НКАО, Армении и Азербайджана в той или иной мере утратили контроль над событиями. Это результат не просто растерянности, а беспринципности. Боязнь «потерять доверие», а то и поддакивание националистическим настроениям привели к тому, что часть партийного актива сошла с интернационалистских позиций.
Но суть происходящего упирается не только в проблему Нагорного Карабаха. Она отчетливее высветила серьезные недостатки в политической и социально-экономической жизни, нарушения социалистической законности, извращения в кадровой политике в целом и в Армении, и в Азербайджане, крупные просчеты бывшего руководства обеих республик.
ЦК КПСС, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР делают все, чтобы исправить положение. Укреплено руководство обеих республик. Приняты известные решения по НКАО и в целом по региону. Для их реализации требуются терпение и спокойствие, полное взаимопонимание и взаимопомощь, настойчивая работа всех партийных организаций и трудовых коллективов.
Но не для всех такой подход приемлем. Становится все более очевидным, что кое для кого проблема Нагорного Карабаха стала удобной ширмой для преступной антигосударственной деятельности. Это лица вроде Манучарова, директора комбината стройматериалов, уличенного в злоупотреблениях и крупных взятках. Именно для таких дельцов проблема Нагорного Карабаха удобный повод для спекуляций. Под прикрытием требования справедливого решения карабахского вопроса идет открытая борьба за власть. Такого рода элементы, используя механизм демократии, пытаются взять верх. Антиперестроечные силы, коррумпированные элементы в обеих республиках, которым явно не по душе процесс того же села крестьянина, делают все, чтобы дестабилизировать обстановку, не гнушаясь при этом откровенной игрой на национальных чувствах людей, спекуляцией на реальных трудностях. Их цель одна приостановить перестройку, помешать ее осуществлению. Именно их усилиями были втянуты в забастовки, митинги и демонстрации тысячи людей. На их совести трагедия многих семей, покидающих сегодня свои жилища, на их совести гибель людей.
Трудящиеся настойчиво требуют остановить этих безумцев, привлечь их к ответственности.
Одним из серьезнейших упущений в деятельности партийных организаций было пренебрежительное отношение к работе с интеллигенцией, особенно литераторами, учеными, работниками средств массовой информации, что сказалось на их политических и гражданских позициях. Влияние интеллигенции на формирование общественного мнения велико, но оно нередко оказывается пагубным, когда исходит от политически незрелых людей.
B результате глубокого и всестороннего обсуждения вопроса, широкого учета мнений участники встречи пришли к выводу, что если сейчас не предпринять необходимых мер, которые диктуются ситуацией, а самое главное жизненными, коренными, долговременными интересами двух народов и интересами всей страны, то можно оказаться в еще более тяжелом положении. Если не сделать все, что нужно, то позор ляжет на всех тех, кто облечен доверием народа, и коммунистов, и беспартийных. Принцип решения не должно быть ни «победителей», ни «побежденных», ни одна из сторон не должна быть обижена. Надо искать выход вместе. Азербайджанский и армянский народы живут рядом, бок о бок, и впредь будут и должны жить вместе. Ключи от решения всех проблем в руках обеих республик.
Первое, что следует предпринять всем участникам встречи членам ЦК, депутатам довести смысл и дух обращения Верховного Совета СССР о положении в Нагорно-Карабахской автономной области до каждого человека, до всех трудящихся Армении и Азербайджана.
Необходимо менять атмосферу в республиках, вокруг НКАО, переводить акцент на то, чтобы эта атмосфера оздоровлялась, очищалась от всего того, что переполнило ее за эти месяцы, отравило отношения, испортило жизнь людей.
В связи с этим нужна твердая позиция всех наших кадров по ключевым вопросам что сейчас делать, из чего исходить? Без изменения позиции кадров не изменится атмосфера, ибо в конце концов кадры оказывают влияние на положение в трудовых коллективах, на настроение людей. Особенно важно, чтобы ответственную гражданскую позицию, которая диктуется интересами народов, заняли Центральные Комитеты, Президиумы Верховных Советов, правительства республик, все руководители, видные деятели науки, культуры.
И азербайджанцам, и армянам необходимо сесть за один стол и решить все споры, сообща разобрать завалы недоверия и вражды. Главная задача сегодня сплотить, консолидировать трудящихся на позициях интернационализма, революционной перестройки. Нужно перешагнуть через все взаимные обиды и заняться тем, чтобы умиротворить людей, остановить события в их развитии.
Повсеместно восстановить трудовой рабочий ритм. Это главная основа здоровой жизни. Начать работать, шаг за шагом возрождать то, что утеряно, чтобы наступил перелом к лучшему. Трудящиеся ждут этого, семьи их ждут, рабочие коллективы ждут, ибо нормальное желание каждого человека трудиться, чтобы семья спокойно жила, дети росли, учились.
Используя все меры, необходимо обеспечить безопасность людей. Здесь свое веское слово должны сказать трудовые коллективы, административные органы. Немедленно заняться проблемой населения, вынужденного покинуть места постоянного проживания. Всем местным органам надо оказать этим людям помощь накормить, разместить, проявить внимание к детям. Сделать все возможное, чтобы они вернулись к своим родным очагам. Решительно пресекать попытки использовать страдания людей в качестве поводов для нагнетания я страстей и манипулирования общественным мнением. Надо, чтобы в обеих республиках прочувствовали вину перед этими людьми.
Советом Министров СССР создана правительственная комиссия для оказания помощи пострадавшим семьям, обеспечения их продовольствием, жильем, медицинским и другими видами социально-бытового обслуживания, а также трудоустройства.
Важная задача повести бескомпромиссную борьбу с теми, кто подстрекает народ на беспорядки, сеет слухи, разжигает межнациональную вражду. Самым решительным образом, вплоть до исключения виновных из партии и привлечения к уголовной ответственности, бороться против возмутительных фактов увольнения людей по национальному признаку. В искоренении этих явлений необходимо в полной мере использовать силу законов, авторитет общественного мнения. Надо защищать перестройку, жизнь и достоинство советских людей, общественный порядок.
Высокие требования были предъявлены прессе. Она не может сейчас занимать такую позицию, чтобы еще больше дестабилизировать обстановку. Напротив, сейчас надо сделать все, чтобы пресса помогала остановить события и перевести их в русло нормализации, примирения, дружелюбия.
Учитывая сложный характер проблемы Нагорного Карабаха, необходимо настойчиво искать компромиссные пути сближения позиций по этому вопросу. Признано целесообразным создать комиссию в составе представителей Азербайджанской ССР, Армянской ССР, членов Политбюро ЦК КПСС. Задача комиссии в самый короткий срок найти оптимальное, подлинно интернационалистское решение проблем, не изменяя территориальной принадлежности НКАО Азербайджанской ССР, как это было подчеркнуто решением Президиума Верховного Совета СССР от 18 июля 1988 года. Выработанные предложения будут внесены на рассмотрение ЦК КПСС, Президиума Верховного Совета СССР, Совета Министров СССР.
Участники встречи договорились о необходимости основательного улучшения интернационального воспитания в первичных партийных организациях, в трудовых коллективах. Вести его нужно не путем формальной, лозунговой пропаганды, а методом кропотливой углубленной работы с каждым коммунистом, каждым тружеником.
Ответственное время, в котором мы живем, подчеркивали выступавшие, требует ответственных действий. За каждым словом должны следовать конкретные практические дела. И главное среди них забота о людях, их повседневных запросах и нуждах, наведение порядка в нашем общем доме.
(TACC).
Вчера, 3 декабря
Ереван
В сегодняшнем сообщении военного коменданта Еревана отмечено, что в течение минувшей ночи патрульной службой комендантских участков было проверено 612 автомашин, задержано 11, ни одной не арестовано. При проверке не обнаружено оружия, взрывчатых веществ, наркотиков.
Число нарушителей установленного комендатурой города порядка сокращается, население Еревана в целом с пониманием и ответственностью выполняет требования комендантского часа. Отношение местного населения к военнослужащим в основном лояльное.
Оперативные данные из городов Ленинакана, Кировакана, Эчмиадзина свидетельствуют о достаточно нормальной обстановке. Здесь напряжение вызывается в основном наплывом беженцев, прибывающих из Азербайджанской ССР. Их поток в республику продолжается. В комиссии по оказанию помощи беженцам при Совете Министров Армянской ССР нам сообщили:
вчера прибыло в Армению 13.744 человека, а в Азербайджан из Армении за тот же день уехало 1.900 человек.
В этих непростых условиях в обеих республиках начинается процесс налаживания совместной работы. В частности, после многочисленных жалоб на то, что из Армении очень трудно дозвониться в Азербайджан, чтобы узнать о судьбе родных и близких, а из Азербайджана в Армению, связисты выделили центральному переговорному пункту Еревана два дополнительных канала на город Кировабад. Еще пять каналов будут в кратчайший срок предоставлены другим отделениям связи города и междугородному коммутатору. Пять дополнительных каналов выделено также городу Баку. Принимаются меры по организации обеспечения связи и на других перегруженных линиях.
На предприятиях Еревана практически восстановлен обычный трудовой ритм. Как сообщил нам первый секретарь Кироваканского горкома партии Н. Григорян, и здесь нормально действуют все промышленные предприятия, транспорт, учреждения общественного питания и объекты бытового обслуживания населения.
В республике с удовлетворением воспринято сообщение о том, что Совет Министров СССР образовал правительственную комиссию для оказания помощи гражданам, вынужденным покинуть места постоянного проживания. Практически на всех предприятиях Армении идет сбор средств в фонд помощи беженцам. В ереванском городском отделении Жилсоцбанка СССР открыт специальный счет номер 700810, на который любой желающий может перевести деньги. Тысячи жителей городов и районов республики принимают сейчас в свои дома тех, кто нуждается в помощи.
С. БАБЛУМЯН, М. КРУШИНСКИЙ, А. ПРОЦЕНКО, спец. корр. «Известий».
Баку
Как нам сообщили в Совете Министров Азербайджанской ССР, основная часть беженцев из Армении сейчас находится в Нахичеванской АССР, Кировабаде, Кельбаджарском, Апшеронском, Зангеланском, Мир-Баширском, Шамхорском, Ханларском, Таузском районах. Временно люди размещаются в перевалочных пунктах, откуда направляются в места дальнейшего поселения.
Массовым становится движение по оказанию помощи беженцам. Министерства и ведомства, местные органы, предприятия и учреждения выделяют средства, продукты и теплую одежду для них. Началось поступление средств на счет фонда «Ярдым».
Мы побывали на Ново-Бакинском нефтеперерабатывающем заводе имени Владимира Ильича. Коллектив предприятия, несмотря на непростую обстановку, сумел и в эти напряженные дни сохранить обычный трудовой ритм. Вот и сегодня в 9 утра, когда мы приехали сюда, завод работал, как всегда. Будто его не коснулись последние события.
Еще как коснулись. возразил секретарь парткома Г. Мустафаев.И в дирекцию, и к нам, в партком, было немало звонков от людей, которые называли себя представителями Народного фронта. К нам приходили целые делегации, призывали поддержать требования митингующих, прекратить работу. Небольшая часть коллектива (буквально несколько десятков из двух с половиной тысяч) действительно не вышли на работу. В этих условиях партком, дирекция, весь наш актив решили: не будем ждать, отсиживаясь в кабинетах, пойдем к людям в цехи, на площадь. Да, и на площадь, где после смены собиралось до 500 наших работников. И мы шли, объясняли им, почему нам нельзя останавливать производство и во что эта остановка может обойтись.
Мы убеждаем людей, продолжал Г. Мустафаев, что метод забастовок это не наш метод. Почему? Да потому, что, остановив производство, мы остановим и нефтепромыслы, которые работают на нас. Подведем многие предприятия в разных частях страны. И потом, наш завод сегодня на полном хозрасчете. Впервые за много лет появилась возможность с помощью отчислений от прибыли развернуть строительство жилья, решить острейшую квартирную проблему. Забастовать значит подпилить сук, на котором сидим... Таковы наши доводы. И их приняли люди. В результате завод не допустил в эти дни ни одного сбоя.
Среди бакинских армян, говорит директор завода А. Гусейнов, у нас много друзей, родственников. Мы убеждаем их не уезжать из республики. Экономический ущерб, наносимый этими массовыми отъездами, громаден. Но как измерить ущерб нравственный?
Похожий разговор произошел у нас и с бригадой Алиева, обслуживающей одну из установок завода. Азербайджанцы, армяне, русские все они считают недопустимым «растаскивать перестройку по национальным квартирам».
Р. ЛЫНЕВ, А. СТЕПОВОЙ, спец. корр. «Известий».
Известия №342(22514) Московский вечерний выпуск Вторник, 6 декабря 1988г.
Преодолеть предубеждения и эмоции
Драматические события B Азербайджане и Армении привели к тяжким испытаниям тысячи людей в этих республиках. Стремясь к предотвращению разрастания кризиса и к облегчению положения переселенцев, Советский фонд милосердия и здоровья:
обращается к вековой мудрости азербайджанского и армянского народов, ко всем людям доброй воли на древней земле Закавказья с призывом преодолеть предубеждения и эмоции, проявить милосердие и подать друг другу руки в знак примирения и добрососедства, приложить новые усилия для прекращения междоусобицы на национальной почве;
призывает активистов Советского фонда милосердия и здоровья Азербайджанской и Армянской республик привлечь все силы общественности и оказать необходимую неотложную помощь переселенцам в предоставлении крова, одежды, питания, работы;
призывает всех людей с доброй душой и отзывчивым сердцем содействовать Советскому фонду милосердия и здоровья в сборе средств для оказания помощи переселенцам в Азербайджанской Армянской ССР (счет 704201 в Жилсоцбанке СССР).
(ТАСС).
ИСКАТЬ ПУТИ К ВЗАИМОПОНИМАНИЮ
Встреча в ЦК КПСС
Как уже сообщалось, 1 декабря в ЦК КПСС состоялась встреча Генерального секретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного Совета СССР М. С. Горбачева с депутатами Верховного Совета СССР представителями Азербайджанской ССР и Армянской ССР, руководством обеих республик и НКАО Азербайджанской ССР. Во встрече участвовали товарищи Рыжков Н. И., Слюньков Н. Н., Чебриков В. М., Яковлев А. Н., Лукьянов А. И., Разумовский Г. П.
После краткой вступительной речи М. С. Горбачева состоялся обмен мнениями о причинах острого межнационального конфликта в регионе и путях его урегулирования. В обсуждении приняли участие: первый секретарь ЦК Компартии Азербайджана А.-Р. Х. Везиров, первый секретарь ЦК Компартии Армении С. Г. Арутюнян, народный артист СССР, композитор А. Д. Меликов, начальник ВПО «Каспморнефтегазпром» К. А. Абасоз, бригадир Каджаранского медно-молибденового комбината П. М. Давтян, главный технолог Канакерского алюминиевого завода Л. А. Симонян, бригадир слесарей-инструментальщиков Ереванского по «Электроприбор» Э. Т. Арутюнян, бурильщик нефтегазодобывающего управления «Лениннефть» С. Б. Музафаров, директор виноградарского совхоза им. XXII партсъезда Мардакертского района НКАО С. В. Мамунц, бригадир аппаратчиков Кировабадского алюминиевого завода А. Я. Маилов, главный редактор газеты «Известия» И. Д. Лаптев, председатель исполкома областного Совета народных депутатов НКАО С. А. Бабаян, швея Бакинской швейной фабрики им. Володарского Л. В. Барушева, оператор Ереванского прижелезнодорожного почтамта Г. А. Авакян, председатель Азербайджанского республиканского совета профсоюзов Л. Х. Расулова, президент АН Армянской ССР В. А. Амбарцумян, персональный пенсионер К. А. Халилов, ректор Ереванского государственного университета С. А. Амбарцумян, председатель Комитета народного контроля Азербайджанской ССР Ш. М. Алиев, народный артист СССР Р. М. Бейбутов, председатель Армянского республиканского совета профсоюзов М. К. Арутюнян, персональный пенсионер 3. М. Юсиф-Заде, бригадир штукатуров СУ No 31 треста «Ерпромстрой» Г. С. Маркарян, директор школы г. Еревана К. Г. Мартиросян.
В заключение встречи выступил М. С. Горбачев.
Участники встречи с удовлетворением отметили, что Верховный Совет СССР с вниманием и чувством большой заботы рассмотрел запрос группы депутатов о положении в Нагорно-Карабахской автономной области и вокруг нее. Они единодушно поддержали призыв высшего государственного органа страны проявить мудрость и выдержку в создавшейся ситуации, полностью согласились с его оценками и рекомендациями по нормализации обстановки.
Обсуждая вопрос, выступавшие с тревогой говорили, что многомесячный кризис вокруг Нагорного Карабаха в последнее время резко обострился, обе республики оказались у крайне опасной черты. События в ряде случаев вышли из-под контроля, обернулись гибелью людей, страданиями женщин, стариков, детей. И если сейчас не остановиться, не одуматься, не отрешиться от конфронтационной психологии, завтрашний день может оказаться неизмеримо трагичнее, грозит потерей многого из того, что достигнуто за годы Советской власти. Обстоятельства требуют от каждого армянина и от каждого азербайджанца величайшей ответственности за судьбу обоих народов, за будущее своих близких.
Отмечалось, что в этой экстремальной ситуации руководству и Азербайджана, и Армении не удалось осуществить правовых гарантий, обеспечить безопасность армянского населения в Азербайджане и азербайджанского в Армении. Деловые шаги к оздоровлению межнациональных отношений нередко подменяются голыми призывами к братству и добрососедству. Вместо бескомпромиссной борьбы с теми, кто подстрекает народ на беспорядки, сеет всевозможные слухи, разжигает межнациональную рознь, даже на уровне руководства обеих республик идет в основном выяснение причин, кто больше виноват в происходящем. По сути ни по одному из вопросов, связанных с нормализацией обстановки, республики никак не могут договориться о скоординированных действиях. Нет желания идти на компромиссы, взаимные уступки, есть только жесткая позиция по отношению друг к другу.
Страсти накаляет местная пресса, которая нередко допускает подстрекательские призывы, нагнетает напряженность, идет на поводу антиперестроечных сил. В целом в работе партийных организаций, актива республик нет четкой политической линии, которая бы исходила из реальностей, из подлинных интересов трудящихся, а не из честолюбивых устремлений узкого круга лиц.
Обсуждая пути решения проблемы Нагорного Карабаха, которая продолжает оставаться очагом напряжения, участники встречи подчеркивали, что перекраивание границ в нынешних условиях недопустимо, нельзя ходить плугом по судьбам людей. Вместе с тем нельзя оправдать позицию бывшего руководства Азербайджана, которое допустило по отношению к НКАО немало отступлений от ленинских принципов национальной политики. Создавшееся положение надо решительно исправлять, сделать все, чтобы жизнь людей вошла в нормальное русло.
На встрече дан обстоятельный анализ сложившейся ситуации. Отмечено, что партийные, советские органы НКАО, Армении и Азербайджана в той или иной мере утратили контроль над событиями. Это результат не просто растерянности, а беспринципности. Боязнь «потерять доверие», а то и поддакивание националистическим настроениям привели к тому, что часть партийного актива сошла с интернационалистских позиций.
Но суть происходящего упирается не только в проблему Нагорного Карабаха. Она отчетливее высветила серьезные недостатки в политической и социально-экономической жизни, нарушения социалистической законности, извращения в кадровой политике в целом и в Армении, и в Азербайджане, крупные просчеты бывшего руководства обеих республик.
ЦК КПСС, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР делают все, чтобы исправить положение. Укреплено руководство обеих республик. Приняты известные решения по НКАО и в целом по региону. Для их реализации требуются терпение и спокойствие, полное взаимопонимание и взаимопомощь, настойчивая работа всех партийных организаций и трудовых коллективов.
Но не для всех такой подход приемлем. Становится все более очевидным, что кое для кого проблема Нагорного Карабаха стала удобной ширмой для преступной антигосударственной деятельности. Это лица вроде Манучарова, директора комбината стройматериалов, уличенного в злоупотреблениях и крупных взятках. Именно для таких дельцов проблема Нагорного Карабаха удобный повод для спекуляций. Под прикрытием требования справедливого решения карабахского вопроса идет открытая борьба за власть. Такого рода элементы, используя механизм демократии, пытаются взять верх. Антиперестроечные силы, коррумпированные элементы в обеих республиках, которым явно не по душе процесс того же села крестьянина, делают все, чтобы дестабилизировать обстановку, не гнушаясь при этом откровенной игрой на национальных чувствах людей, спекуляцией на реальных трудностях. Их цель одна приостановить перестройку, помешать ее осуществлению. Именно их усилиями были втянуты в забастовки, митинги и демонстрации тысячи людей. На их совести трагедия многих семей, покидающих сегодня свои жилища, на их совести гибель людей.
Трудящиеся настойчиво требуют остановить этих безумцев, привлечь их к ответственности.
Одним из серьезнейших упущений в деятельности партийных организаций было пренебрежительное отношение к работе с интеллигенцией, особенно литераторами, учеными, работниками средств массовой информации, что сказалось на их политических и гражданских позициях. Влияние интеллигенции на формирование общественного мнения велико, но оно нередко оказывается пагубным, когда исходит от политически незрелых людей.
B результате глубокого и всестороннего обсуждения вопроса, широкого учета мнений участники встречи пришли к выводу, что если сейчас не предпринять необходимых мер, которые диктуются ситуацией, а самое главное жизненными, коренными, долговременными интересами двух народов и интересами всей страны, то можно оказаться в еще более тяжелом положении. Если не сделать все, что нужно, то позор ляжет на всех тех, кто облечен доверием народа, и коммунистов, и беспартийных. Принцип решения не должно быть ни «победителей», ни «побежденных», ни одна из сторон не должна быть обижена. Надо искать выход вместе. Азербайджанский и армянский народы живут рядом, бок о бок, и впредь будут и должны жить вместе. Ключи от решения всех проблем в руках обеих республик.
Первое, что следует предпринять всем участникам встречи членам ЦК, депутатам довести смысл и дух обращения Верховного Совета СССР о положении в Нагорно-Карабахской автономной области до каждого человека, до всех трудящихся Армении и Азербайджана.
Необходимо менять атмосферу в республиках, вокруг НКАО, переводить акцент на то, чтобы эта атмосфера оздоровлялась, очищалась от всего того, что переполнило ее за эти месяцы, отравило отношения, испортило жизнь людей.
В связи с этим нужна твердая позиция всех наших кадров по ключевым вопросам что сейчас делать, из чего исходить? Без изменения позиции кадров не изменится атмосфера, ибо в конце концов кадры оказывают влияние на положение в трудовых коллективах, на настроение людей. Особенно важно, чтобы ответственную гражданскую позицию, которая диктуется интересами народов, заняли Центральные Комитеты, Президиумы Верховных Советов, правительства республик, все руководители, видные деятели науки, культуры.
И азербайджанцам, и армянам необходимо сесть за один стол и решить все споры, сообща разобрать завалы недоверия и вражды. Главная задача сегодня сплотить, консолидировать трудящихся на позициях интернационализма, революционной перестройки. Нужно перешагнуть через все взаимные обиды и заняться тем, чтобы умиротворить людей, остановить события в их развитии.
Повсеместно восстановить трудовой рабочий ритм. Это главная основа здоровой жизни. Начать работать, шаг за шагом возрождать то, что утеряно, чтобы наступил перелом к лучшему. Трудящиеся ждут этого, семьи их ждут, рабочие коллективы ждут, ибо нормальное желание каждого человека трудиться, чтобы семья спокойно жила, дети росли, учились.
Используя все меры, необходимо обеспечить безопасность людей. Здесь свое веское слово должны сказать трудовые коллективы, административные органы. Немедленно заняться проблемой населения, вынужденного покинуть места постоянного проживания. Всем местным органам надо оказать этим людям помощь накормить, разместить, проявить внимание к детям. Сделать все возможное, чтобы они вернулись к своим родным очагам. Решительно пресекать попытки использовать страдания людей в качестве поводов для нагнетания я страстей и манипулирования общественным мнением. Надо, чтобы в обеих республиках прочувствовали вину перед этими людьми.
Советом Министров СССР создана правительственная комиссия для оказания помощи пострадавшим семьям, обеспечения их продовольствием, жильем, медицинским и другими видами социально-бытового обслуживания, а также трудоустройства.
Важная задача повести бескомпромиссную борьбу с теми, кто подстрекает народ на беспорядки, сеет слухи, разжигает межнациональную вражду. Самым решительным образом, вплоть до исключения виновных из партии и привлечения к уголовной ответственности, бороться против возмутительных фактов увольнения людей по национальному признаку. В искоренении этих явлений необходимо в полной мере использовать силу законов, авторитет общественного мнения. Надо защищать перестройку, жизнь и достоинство советских людей, общественный порядок.
Высокие требования были предъявлены прессе. Она не может сейчас занимать такую позицию, чтобы еще больше дестабилизировать обстановку. Напротив, сейчас надо сделать все, чтобы пресса помогала остановить события и перевести их в русло нормализации, примирения, дружелюбия.
Учитывая сложный характер проблемы Нагорного Карабаха, необходимо настойчиво искать компромиссные пути сближения позиций по этому вопросу. Признано целесообразным создать комиссию в составе представителей Азербайджанской ССР, Армянской ССР, членов Политбюро ЦК КПСС. Задача комиссии в самый короткий срок найти оптимальное, подлинно интернационалистское решение проблем, не изменяя территориальной принадлежности НКАО Азербайджанской ССР, как это было подчеркнуто решением Президиума Верховного Совета СССР от 18 июля 1988 года. Выработанные предложения будут внесены на рассмотрение ЦК КПСС, Президиума Верховного Совета СССР, Совета Министров СССР.
Участники встречи договорились о необходимости основательного улучшения интернационального воспитания в первичных партийных организациях, в трудовых коллективах. Вести его нужно не путем формальной, лозунговой пропаганды, а методом кропотливой углубленной работы с каждым коммунистом, каждым тружеником.
Ответственное время, в котором мы живем, подчеркивали выступавшие, требует ответственных действий. За каждым словом должны следовать конкретные практические дела. И главное среди них забота о людях, их повседневных запросах и нуждах, наведение порядка в нашем общем доме.
(TACC).
Вчера, 3 декабря
Ереван
В сегодняшнем сообщении военного коменданта Еревана отмечено, что в течение минувшей ночи патрульной службой комендантских участков было проверено 612 автомашин, задержано 11, ни одной не арестовано. При проверке не обнаружено оружия, взрывчатых веществ, наркотиков.
Число нарушителей установленного комендатурой города порядка сокращается, население Еревана в целом с пониманием и ответственностью выполняет требования комендантского часа. Отношение местного населения к военнослужащим в основном лояльное.
Оперативные данные из городов Ленинакана, Кировакана, Эчмиадзина свидетельствуют о достаточно нормальной обстановке. Здесь напряжение вызывается в основном наплывом беженцев, прибывающих из Азербайджанской ССР. Их поток в республику продолжается. В комиссии по оказанию помощи беженцам при Совете Министров Армянской ССР нам сообщили:
вчера прибыло в Армению 13.744 человека, а в Азербайджан из Армении за тот же день уехало 1.900 человек.
В этих непростых условиях в обеих республиках начинается процесс налаживания совместной работы. В частности, после многочисленных жалоб на то, что из Армении очень трудно дозвониться в Азербайджан, чтобы узнать о судьбе родных и близких, а из Азербайджана в Армению, связисты выделили центральному переговорному пункту Еревана два дополнительных канала на город Кировабад. Еще пять каналов будут в кратчайший срок предоставлены другим отделениям связи города и междугородному коммутатору. Пять дополнительных каналов выделено также городу Баку. Принимаются меры по организации обеспечения связи и на других перегруженных линиях.
На предприятиях Еревана практически восстановлен обычный трудовой ритм. Как сообщил нам первый секретарь Кироваканского горкома партии Н. Григорян, и здесь нормально действуют все промышленные предприятия, транспорт, учреждения общественного питания и объекты бытового обслуживания населения.
В республике с удовлетворением воспринято сообщение о том, что Совет Министров СССР образовал правительственную комиссию для оказания помощи гражданам, вынужденным покинуть места постоянного проживания. Практически на всех предприятиях Армении идет сбор средств в фонд помощи беженцам. В ереванском городском отделении Жилсоцбанка СССР открыт специальный счет номер 700810, на который любой желающий может перевести деньги. Тысячи жителей городов и районов республики принимают сейчас в свои дома тех, кто нуждается в помощи.
С. БАБЛУМЯН, М. КРУШИНСКИЙ, А. ПРОЦЕНКО, спец. корр. «Известий».
Баку
Как нам сообщили в Совете Министров Азербайджанской ССР, основная часть беженцев из Армении сейчас находится в Нахичеванской АССР, Кировабаде, Кельбаджарском, Апшеронском, Зангеланском, Мир-Баширском, Шамхорском, Ханларском, Таузском районах. Временно люди размещаются в перевалочных пунктах, откуда направляются в места дальнейшего поселения.
Массовым становится движение по оказанию помощи беженцам. Министерства и ведомства, местные органы, предприятия и учреждения выделяют средства, продукты и теплую одежду для них. Началось поступление средств на счет фонда «Ярдым».
Мы побывали на Ново-Бакинском нефтеперерабатывающем заводе имени Владимира Ильича. Коллектив предприятия, несмотря на непростую обстановку, сумел и в эти напряженные дни сохранить обычный трудовой ритм. Вот и сегодня в 9 утра, когда мы приехали сюда, завод работал, как всегда. Будто его не коснулись последние события.
Еще как коснулись. возразил секретарь парткома Г. Мустафаев.И в дирекцию, и к нам, в партком, было немало звонков от людей, которые называли себя представителями Народного фронта. К нам приходили целые делегации, призывали поддержать требования митингующих, прекратить работу. Небольшая часть коллектива (буквально несколько десятков из двух с половиной тысяч) действительно не вышли на работу. В этих условиях партком, дирекция, весь наш актив решили: не будем ждать, отсиживаясь в кабинетах, пойдем к людям в цехи, на площадь. Да, и на площадь, где после смены собиралось до 500 наших работников. И мы шли, объясняли им, почему нам нельзя останавливать производство и во что эта остановка может обойтись.
Мы убеждаем людей, продолжал Г. Мустафаев, что метод забастовок это не наш метод. Почему? Да потому, что, остановив производство, мы остановим и нефтепромыслы, которые работают на нас. Подведем многие предприятия в разных частях страны. И потом, наш завод сегодня на полном хозрасчете. Впервые за много лет появилась возможность с помощью отчислений от прибыли развернуть строительство жилья, решить острейшую квартирную проблему. Забастовать значит подпилить сук, на котором сидим... Таковы наши доводы. И их приняли люди. В результате завод не допустил в эти дни ни одного сбоя.
Среди бакинских армян, говорит директор завода А. Гусейнов, у нас много друзей, родственников. Мы убеждаем их не уезжать из республики. Экономический ущерб, наносимый этими массовыми отъездами, громаден. Но как измерить ущерб нравственный?
Похожий разговор произошел у нас и с бригадой Алиева, обслуживающей одну из установок завода. Азербайджанцы, армяне, русские все они считают недопустимым «растаскивать перестройку по национальным квартирам».
Р. ЛЫНЕВ, А. СТЕПОВОЙ, спец. корр. «Известий».
Известия №342(22514) Московский вечерний выпуск Вторник, 6 декабря 1988г.
Преодолеть предубеждения и эмоции
Драматические события B Азербайджане и Армении привели к тяжким испытаниям тысячи людей в этих республиках. Стремясь к предотвращению разрастания кризиса и к облегчению положения переселенцев, Советский фонд милосердия и здоровья:
обращается к вековой мудрости азербайджанского и армянского народов, ко всем людям доброй воли на древней земле Закавказья с призывом преодолеть предубеждения и эмоции, проявить милосердие и подать друг другу руки в знак примирения и добрососедства, приложить новые усилия для прекращения междоусобицы на национальной почве;
призывает активистов Советского фонда милосердия и здоровья Азербайджанской и Армянской республик привлечь все силы общественности и оказать необходимую неотложную помощь переселенцам в предоставлении крова, одежды, питания, работы;
призывает всех людей с доброй душой и отзывчивым сердцем содействовать Советскому фонду милосердия и здоровья в сборе средств для оказания помощи переселенцам в Азербайджанской Армянской ССР (счет 704201 в Жилсоцбанке СССР).
(ТАСС).
Известия №343(22515) Четверг, 8 декабря 1988г.
Землетрясение в Закавказье
7 декабря в 10 часов 41 минуту по московскому времени произошло сильное землетрясение в северных районах Армениии. Сила толчков в эпицентре составила свыше 8 баллов по двенадцатибалльной шкале. Это наиболее мощное землетрясение на Кавказе за последние 80 лет.
В ряде районов Армении имеются значительные разрушения, человеческие жертвы и раненые. Особенно пострадали города а Ленинакан, Кировакан, а также Спитакский, Степанаванский, Амасийский, Гугаркский районы.
Подземные толчки ощущались также в Ереване и Тбилиси, в ряде районов Азербайджанской ССР, Дагестанской АССР и Чечено-Ингушской АССР.
Для ликвидации последствий землетрясения создана правительственная комиссия во главе с заместителем Председателя Совета Министров СССР Б. Е. Щербиной. Вместе с республиканскими органами комиссия предпринимает все необходимые меры для организации спасательных работ, оказания помощи пострадавшим, обеспечения людей кровом и продовольствием. В первую очередь восстанавливаются объекты жизнеобеспечения людей. Вместе c воинскими подразделениями формированиями гражданской обороны на восстановительных и спасательных работах действуют добровольцы. В районы бедствия направлены медицинские бригады. (TACC).
Специальные корреспонденты «Известий» сообщают из Еревана.
Мы находились в корпункте, когда вздрогнули стены. Примерно с полминуты комнату сотрясала дрожь, потом стихло, только во дворе надрывалась гудками машина (наверное, от подземных толчков сработало противоугонное устройство).
Телефон в корпункте не смолкал. Люди спрашивали какова ситуация, где эпицентр толчков? Пытаемся выяснить детали, узнаем: в Ереване, кажется, обошлось без разрушений, но в городах и поселках к северо-западу.. Сообщение о случившемся там передает республиканское радио.
Центральный Комитет Компартии Армении, Президиум Верховного Совета и Совет Министров Армянской ССР призвали граждан республики не поддаваться панике, соблюдать организованность и порядок. Все силы будут мобилизованы для оказания помощи районам, пострадавшим от землетрясения.
Первые машины с ранеными мы увидели уже при выезде из Еревана. Несмотря на яркое солнце, они шли в город с зажженными фарами, непрерывно сигналя. На подъезде к райцентру Спитак шоссе змеилось глубокими трещинами.
В самом городе большие разрушения. Беда пришла в то время, когда дети находились в школах, детских садах Пятьдесят тысяч жителей проживало в Спитакском районе. В последние две недели сюда добавилось еще несколько тысяч переселенцев. Сегодня трудно назвать примерную цифру погибших. Половина многоэтажных домов райцентра превратилась в руины, остальные разрушены частично. Нет больше в Спитаке элеватора, рухнул лифтостроительный завод, из восьми школ только одна, построенная в прошлом году, сохранила свой остов.
Большие разрушения и в окрестных селах...
Следующий репортаж передадим из районов, пострадавших от землетрясения.
С. БАМЛУМЯН, М. КРУШИНСКИЙ, А. ПРОЦЕНКО.
Известия №348(22520) Московский вечерний выпуск Понедельник, 12 декабря 1988г.
ИЗ ПОСЛЕДНИХ СООБЩЕНИЙ
Минздрав СССР. Заместитель начальника Главного эпидемиологического управления Г. Онищенко в связи с возможной вспышкой эпидемии в районах бедствия сообщил:
Потенциальная угроза сохраняется, но предпринятые профилактические мероприятия дают основание считать: вспышки все же не произойдет. Заявляя так, я исхожу из реального прогноза. И потом, надо иметь в виду, что речь идет не об эпидемии чумы или тифа, а о возможном всплеске кишечных инфекций. Но контроль за питанием, водоснабжением установлен, принимаются также другие меры санитарного надзора.
Многих, наверное, интересует: почему же после землетрясения появляется опасность возникновения эпидемии? Дело в том, что нарушается традиционно сложившаяся структура среды обитания человека, причем резко и в худшую сторону. В данном случае потеряли кров 500 тысяч человек, они живут в палатках, в полевых условиях. В такой ситуации мы, медики, обычно даем семь дней, как наиболее вероятный срок для проявления инфекции, если было массовое заражение.
Министерство путей сообщения. Основные работы по доставке грузов, идущих со всех концов страны в Армению, выпали на плечи железнодорожников.
За субботу нами было отправлено 4.260 вагонов, примерно столько же за воскресенье, рассказывает первый заместитель министра Г. Фадеев. Перевозки возросли почти в восемь раз по сравнению с тем, что было до землетрясения. В настоящее время на колесах находятся 163 маршрута, которые направляются в район бедствия.
Естественно, такое огромное количество грузов физически невозможно принять и обработать за короткое время. А сложившаяся ситуация требует срочной разгрузки. В связи с этим принято решение построить дополнительно 30 километров железнодорожных путей в районе станции Ленинакан. Это всевозможные тупики, площадки, ответвления. Все это будет сделано в ближайшее время силами воинов, железнодорожников и строителей.
Первейший вопрос четкость в организации перевозок. Наш штаб и диспетчерская, которые работают круглосуточно, установили связь с Госснабом. Оттуда мы получаем информацию о первоочередных грузах, отправленных из того или иного города. А на подходе к Армении специальные бригады производят сортировку груза. Прежде всего отправляются топливо, автотракторная техника, домики для жилья, продовольствие.
К 15 декабря будет восстановлено и движение на главной магистрали Тбилиси-Ереван. В некоторых местах железнодорожное полотно завалено горной массой в 70 тысяч кубометров. Отдельные валуны весят по 2030 тонн.
Военно-Воздушные Силы. Об обстоятельствах гибели самолета Ил-76 рассказывает командующий военно-транспортной авиацией ВВС генерал-лейтенант авиации В. Ефанов:
Катастрофа произошла в 15 километрах от аэропорта Ленинакана, куда, стартовав из Баку, держал курс Ил-76. На его борту размещались 70 солдат и офицеров гражданской обороны. Состав экипажа из девяти человек под командованием капитана Н. Блилёва: старший лейтенант И. Разумный, капитан И. Соколов, капитан В. Плашкин, старший лейтенант С. Ивлев, прапорщики И. Щерков, А. Рыбальченко, майор И. Авилов, капитан А. Алтухов...
Обстоятельства катастрофы выясняет специальная комиссия. Пока достоверно известно следующее. В 6 часов 22 минуты по московскому времени, выполняя разворот, самолет столкнулся с землей. Рассвет т в тех местах приходится на 6.45. Ночь полетам не помеха, но из-за чрезвычайных обстоятельств в в зоне бедствия город и его окрестности не освещены. А самолеты подходят к Ленинакану и приземляются буквально один за другим. Аэропорт, расположенный на высоте 1.524 метра над уровнем моря, работает с перегрузкой. Горы усложняют условия пилотирования вблизи земли.
Сняты ли или стали менее жесткими, в силу чрезвычайных обстоятельств, ограничения на полеты?
Нет, действуют обычные, принятые в ВВС ограничения по погоде, видимости...
Известия №349(22521) Московский вечерний выпуск Вторник, 13 декабря 1988г.
ИЗ ПОСЛЕДНИХ СООБЩЕНИЙ
Советский детский фонд имени В. И. Ленина. Оперативно организовано сообщение между Ленинаканом и Ереваном в первую очередь эвакуируются дети и женщины. Их размещение в больницах, санаториях, здравницах контролируют сотрудники фонда. Они лично участвуют в спасательных работах и часто первыми принимают ребятишек обогревают, одевают их, на руках переносят в самолет...
Первый спецрейс из Еревана с ранеными детьми на борту Москва приняла в субботу. К его прибытию были готовы не только медики, но и активисты фонда. Вечером 12 декабря прилетели еще два самолета из Еревана, доставившие в Москву детей. Одним из рейсов прибыли ребятишки, нуждающиеся в помощи медиков. Из аэропорта их сразу повезли в больницы. Следующим самолетом были доставлены матери с детьми. Они подлетали к Москве, когда в Детском фонде получили сообщение об их прибытии, но уже через несколько минут был решен вопрос о размещении 90 семей в доме отдыха «Планерное» издательства «Правда».
Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов обращается ко всем трудовым коллективам, советам и комитетам профсоюзов с призывом поддержать патриотическое начинание и в декабре 1988 года провести субботники солидарности с трудящимися и народом Советской Армении.
В обращении ВЦСПС отмечается, что 10 декабря, в день всенародного траура, сотни тысяч трудящихся всех союзных республик напряженно трудились на своих рабочих местах и отдали дневной заработок в фонд помощи пострадавшим. Многие предприятия решили передать Армении произведенную в субботник продукцию.
Государственный комитет СССР по народному образованию. В Армению направлена группа специалистов для оказания первой психологической помощи пострадавшим. О необходимости такой помощи рассказывает главный психолог Госкомитета А. АСМОЛОВ:
Участие психологов в преодолении ситуаций массового стресса уже вошло в международную практику, хотя для нас еще непривычно до психологов ли сейчас? К сожалению, возможности нашей науки до сих пор не осознаны до конца. А ведь ситуация массового шока достаточно хорошо изучена, и именно мы можем помочь избежать паники. Самые тяжелые испытания ждут людей, потерявших близких, потом, когда пройдет шоковое оцепенение и каждый останется один на один со своим горем. И тут разные люди могут повести себя по-разному, возможны самые отчаянные попытки избавиться от депрессий. Наша задача и состоит в том, чтобы помочь людям обрести утраченный вместе с погибшей семьей смысл жизни, восстановить социальные связи, преодолеть одиночество.
Главная наша забота, конечно, дети. Особенно те, кто осиротел. Внимание и ласка, которыми, мы уверены, они не будут обделены, еще не все необходимое для того, чтобы избежать неврозов, для полноценного психического развития. Уже сейчас готовятся группы специалистов, которые будут работать и с теми детьми, которым предстоит провести какое-то время вдали от дома.
Сообщает пресс-бюро МВД СССР. На фоне всеобщих усилий, готовности советских людей протянуть руку помощи терпящим бедствие особенно неприемлемыми выглядят попытки отдельных экстремистских элементов вбить клинья между народами Армении и Азербайджана. Под влиянием таких лиц 10 декабря в центральном районе Еревана группой граждан численностью от ста до трехсот человек выдвигались требования не принимать помощь от Азербайджана, не допустить вывоза за пределы республики детей.
Дезорганизуя движение, безответственные лица из числа активистов комитета «Карабах» предпринимали попытки самочинно снимать с городских маршрутов автобусы якобы для направления добровольцев в районы стихийного бедствия. Несмотря на неоднократные требования представителей военного коменданта, сотрудников органов внутренних дел прекратить незаконную акцию, их противоправная деятельность продолжалась. В связи с этим за нарушение Указа Президиума Верховного Совета СССР от 23 ноября с. г. было задержано пятнадцать человек, в том числе шесть членов комитета «Карабах».
11 декабря подстрекаемая активистами комитета «Карабах» толпа попыталась освободить задержанных. Но принятыми мерами она была рассредоточена. При этом 12 военнослужащих получили телесные повреждения.
Известия №351(22523) Московский вечерний выпуск Четверг, 15 декабря 1988г.
Заметки публициста
ПЕРЕД ЛИЦОМ БЕДЫ
Перед лицом беды, постигшей армянский народ, землетрясением идея единения людей стала понятней, чем когда-либо, обрела реальное воплощение. Преодолев границы, расстояния, эта одна из самых простых и важных сегодня идей отодвинула многие предрассудки.
Беда. Страшная. Все заслонившая призывающая всех нас стать человечнее. Зов этот слышат тысячи людей. И поступают, как велят им ум, совесть. Вот одна деталь: на пункт сбора ценностей, организованный на месте бедствия Министерством внутренних дел СССР, в эти дни только денег сдано восемь миллионов рублей. Рядовой внутренних войск Вадим Бушмакин сдал 30 тысяч рублей, найденных среди развалин одного из зданий. Сержант Р. Закиров со своим отделением 15 тысяч. А в Спитаке военнослужащий В. Домин, сообщают корреспонденты ТАСС Л. Шведова и В. Егоров, остановив автомашину без шофера, катившуюся под уклон, спас жизни людей.
Есть, к сожалению, отдельные примеры и другого свойства попытки поживиться в разрушенных домах, сберкассах, магазинах.
Как быть с мародерами? Поступать как и положено с мародерами. Но вот что страшно: в эти дни проявилось еще и особое мародерство: моральное. Стало известно: наряду с эшелонами с помощью из Азербайджана в Армению шли телеграммы как ни дико, ни кощунственно это звучит с поздравлениями в связи с катастрофой. А из Армении в ответ-отказы принять помощь. Известны случаи, когда, перехватывая машины с грузами, активисты комитета «Карабах» требуют путевые листы, штемпелюют их своей печатью. Будто помощь от них.
Да, факты спекуляции на народном горе, к сожалению, есть. Пущен слух, будто в Москве знали, что бедствие надвигается на Армению, но не предупредили нарочно: пусть, мол, тряхнет, все забудут про Карабах. Чудовищный слух «подкреплен» листовками, вот уже начались хлопоты по подготовке письма в ООН с призывом разобраться, вовсю идет сбор подписей под обращением. Так к жертвам катастрофы добавляются новые жертвы обмана. Одни, разбирая руины, извлекают из-под них мертвых и живых, другие же в это время громоздят завалы на пути к правде, пониманию.
Вспомним: месяцев девять назад деятели «Крунка» и «Карабаха» крайне болезненно реагировали на обвинения экстремизме. Нам слали гневные телеграммы, швыряли квитанции, демонстрируя отказ от подписки на «Известия». Столь же запальчиво и нетерпимо встречали правду о себе экстремисты в Азербайджане. Тут, если вдуматься, много общего. И главное то, что их авантюризм сегодня оборачивается спекуляцией на жесточайшей беде народа. Это бесчеловечно.
Р. ЛЫНЕВ.
ДОЛГ и ДЕЛО
Наши специальные корреспонденты передают из Армении
И вновь мы в ЛЕНИНАКАНЕ. Что изменилось здесь? Многое. Почти на каждом завале, и сейчас вызывающем боль в сердце, трудятся автокраны. Те самые, что еще несколько дней назад пересчитывались на число спасенных жизней, что спешили сюда на самолетах, своим ходом — со всей страны.
У руин работают в основном специалисты B в пылезащитных масках. Не стоят уже плотным кольцом родственники погибших. Некоторые ленинаканцы, конечно, остались видны скорбные фигуры у костров, застывшие в мучительном ожидании... Сколько еще ждать? День? Неделю? Пока не найдут близких... Надежда еще теплится. 14 декабря вызволили четырехлетнего ребенка с мамой живы! Живы!
Главные перемены в настроении людей. Бессильное оцепенение, шок в первые дни, потом яростная штурмовщина, сейчас отлаженность работы, к которой начинают привыкать.
Здесь, на развалинах Ленинакана, люди продолжают выполнять свой долг: человеческий, профессиональный. Видели бы вы, как горели глаза у молодого специалиста по медтехнике Левы Ватьяна! Он рассказывал о неделе, пролетевшей, как один день без сна и отдыха, горячей пищи. И ни следа апатии. Лишь темные круги под глазами. Бригада врачей из Таллина. Реаниматологи, травматологи, хирурги. Аккуратны, пунктуальны до крайности. Ни одного лишнего слова, жеста... Медики из Кубы. Они переживают с больными все их страдания... Израильские врачи привезли уникальную диагностическую аппаратуру, лекарства. Только за один день 13 декабря спасли 14 (!) жизней. По их предусмотрительно размноженной еще на родине методике оказания помощи при тяжелых (сдавленных) травмах исцеляют пострадавших уже сотни других врачей... А тридцатилетний Гаспар Тащян из Ливана? Квалифицированный педиатр. Его предки оказались в Бейруте после армянской трагедии 1915 года. Учился девять лет в СССР в мединституте, ординатуре. В районе бедствия с 8 декабря.
С Гаспаром и другими врачами мы знакомились в помещении железнодорожной больницы в Ленинакане. Больницы без больных: всех вызволяемых из руин после оказания первой помощи самолетами и вертолетами отправляют в Ереван. Здесь же, в холодных, без света и воды палатах, живут врачи. 14 декабря в больницу дали воду. Чуть раньше электричество. Обещают наладить отопление. На одной из дверей появилось написанное е от руки объявление «Детское отделение». Но откуда сейчас в Ленинакане дети? Ведь всех желающих эвакуировали накануне...
К сожалению, некоторые ребятишки остаются с родителями,-говорит главный педиатр Армении Вадим Тевосян.Малыши ютятся в тесных палатках, гаражах... Там холодно, грязно. Возможны простуды, вспышки инфекционных заболеваний. Наш долг убедить родителей: нужна звакуация детейсрочно, максимум за два дня. Малышей надо записать, учесть и вбеды тавшихся детей.
Поисками, а при необходимости и лечением детей заняты группы медиков по три-четыре человека. Во альникам врач, остальныестуденты Ереванского мединститута. Вот прибыли два автобуса с третьекурсниками. Им быстро выдают сумки с лекарствами, назначают районы обследования. Затем краткий инструктаж главного педиатра:
В беседах с родителями учтите их тяжелое психологическое состояние. Не настаивайте, не приказывайте. Попробуйте по-человечески уговорить уехать или отослать детей в Ереван. Оттуда в пионерские лагеря, в здравницы. Помните: многие не знают, что отправлять детей можно вместе с мамой, родственниками. Добивайтесь, чтобы заболевших доставляли сюда, в отделение. Повторяю: вести себя тактично, очень тактично...
На улице тем временем снег с дождем. Под ногами противная, хлюпающая слякоть. Ереванские студентки немедля уходят в полуразрушенный город. А Вадим Тевосян ломает голову над тем, какую справку отослать в Ростовский мединститут, откуда неделю назад приехали, никого не спросив, две студентки. Получился следующий текст: «Пятикурсницы Шведова Наташа и Церигуз Таня приняли активное участие в оказании помощи пострадавшим от землетрясения в Армении. Проявили себя грамотными специалистами. Руководство педиатрической бригады Армянской ССР выражает признательность за выполнение человеческого долга».
Под таким письмом могли бы подписаться тысячи людей...
...А вот еще одна депеша: «Выражаю глубокое соболезнование армянскому народу. Очень волнуюсь. Сообщи здоровье». Капитан A. Савилов, начальник одной из застав ленинаканского погранотряда, получил эту телеграмму от своей мамы, Маргариты Алексеевны. Сообщить ей о том, что с ним все в порядке, сын сумел лишь на третьи сутки после землетрясения не было связи. Да что там далекий Усть-Каменогорск, если, оказавшись в час в Ленинакане, капитан не мог дозвониться до своей заставы! Команда разъехаться по местам несения службы застав была дана спустя тридцать с небольшим минут после того, как подземные толчки раскололи Ленинакан.
В день 7 декабря коммунисты погранотряда собрались на свой партактив.
На глазах пограничников рухнула пятиэтажка.
Когда стала оседать пыль, вспоминает лейтенант А. Новиков, я увидел на устоявшем перекрытии людей. Уже рванулись к развалинам, чтобы попытаться вскарабкаться по ним до четвертого этажа, как ударило во второй раз. Но перекрытие чудом устояло, и люди по-прежнему оставались на нем. Нам удалось их спасти. И еще 48 малышей из детского сада, 18 ребят из стоящей рядом школы...
Подполковник Ю. Обливанцев, с которым мы поехали к пограничникам, называет имена рядовых Никулина, Аветисяна, Кикашвили, Гайфуллина. Это с их помощью в первые же сутки несчастья было спасено 110 ленинаканцев. Вот только не удалось уберечь себя рядовому Варенице. Он погиб, выполнив свой долг до конца.
И сегодня на развалинах Ленинакана можно видеть солдат и офицеров в зеленых фуражках. Разбившись на пять групп, пограничники продолжают вести поиск живых и мертвых. Одну из групп возглавляет майор A. Акопян, потерявший в день трагедии дочь...
Непозволительно долго простояли в «Звартноце» самолеты из Афганистана, Польши, Австрии, Англии, сказал нам начальник республиканской таможни С. Мкртумян. Народу вокруг, кажется, предостаточно, а дело идет со скрипом. Возможно, и потому идет оно так, что много людей это далеко не всегда много порядка. Скорее, напротив.
Именно об этой и других проблемах шла речь на очередном заседании комиссии Политбюро ЦК КПСС, действующей в Армении.
С. БАБЛУМЯН, Ф. ИВАНОВ. С. ТАРАНОВ.
Землетрясение в Закавказье
7 декабря в 10 часов 41 минуту по московскому времени произошло сильное землетрясение в северных районах Армениии. Сила толчков в эпицентре составила свыше 8 баллов по двенадцатибалльной шкале. Это наиболее мощное землетрясение на Кавказе за последние 80 лет.
В ряде районов Армении имеются значительные разрушения, человеческие жертвы и раненые. Особенно пострадали города а Ленинакан, Кировакан, а также Спитакский, Степанаванский, Амасийский, Гугаркский районы.
Подземные толчки ощущались также в Ереване и Тбилиси, в ряде районов Азербайджанской ССР, Дагестанской АССР и Чечено-Ингушской АССР.
Для ликвидации последствий землетрясения создана правительственная комиссия во главе с заместителем Председателя Совета Министров СССР Б. Е. Щербиной. Вместе с республиканскими органами комиссия предпринимает все необходимые меры для организации спасательных работ, оказания помощи пострадавшим, обеспечения людей кровом и продовольствием. В первую очередь восстанавливаются объекты жизнеобеспечения людей. Вместе c воинскими подразделениями формированиями гражданской обороны на восстановительных и спасательных работах действуют добровольцы. В районы бедствия направлены медицинские бригады. (TACC).
Специальные корреспонденты «Известий» сообщают из Еревана.
Мы находились в корпункте, когда вздрогнули стены. Примерно с полминуты комнату сотрясала дрожь, потом стихло, только во дворе надрывалась гудками машина (наверное, от подземных толчков сработало противоугонное устройство).
Телефон в корпункте не смолкал. Люди спрашивали какова ситуация, где эпицентр толчков? Пытаемся выяснить детали, узнаем: в Ереване, кажется, обошлось без разрушений, но в городах и поселках к северо-западу.. Сообщение о случившемся там передает республиканское радио.
Центральный Комитет Компартии Армении, Президиум Верховного Совета и Совет Министров Армянской ССР призвали граждан республики не поддаваться панике, соблюдать организованность и порядок. Все силы будут мобилизованы для оказания помощи районам, пострадавшим от землетрясения.
Первые машины с ранеными мы увидели уже при выезде из Еревана. Несмотря на яркое солнце, они шли в город с зажженными фарами, непрерывно сигналя. На подъезде к райцентру Спитак шоссе змеилось глубокими трещинами.
В самом городе большие разрушения. Беда пришла в то время, когда дети находились в школах, детских садах Пятьдесят тысяч жителей проживало в Спитакском районе. В последние две недели сюда добавилось еще несколько тысяч переселенцев. Сегодня трудно назвать примерную цифру погибших. Половина многоэтажных домов райцентра превратилась в руины, остальные разрушены частично. Нет больше в Спитаке элеватора, рухнул лифтостроительный завод, из восьми школ только одна, построенная в прошлом году, сохранила свой остов.
Большие разрушения и в окрестных селах...
Следующий репортаж передадим из районов, пострадавших от землетрясения.
С. БАМЛУМЯН, М. КРУШИНСКИЙ, А. ПРОЦЕНКО.
Известия №348(22520) Московский вечерний выпуск Понедельник, 12 декабря 1988г.
ИЗ ПОСЛЕДНИХ СООБЩЕНИЙ
Минздрав СССР. Заместитель начальника Главного эпидемиологического управления Г. Онищенко в связи с возможной вспышкой эпидемии в районах бедствия сообщил:
Потенциальная угроза сохраняется, но предпринятые профилактические мероприятия дают основание считать: вспышки все же не произойдет. Заявляя так, я исхожу из реального прогноза. И потом, надо иметь в виду, что речь идет не об эпидемии чумы или тифа, а о возможном всплеске кишечных инфекций. Но контроль за питанием, водоснабжением установлен, принимаются также другие меры санитарного надзора.
Многих, наверное, интересует: почему же после землетрясения появляется опасность возникновения эпидемии? Дело в том, что нарушается традиционно сложившаяся структура среды обитания человека, причем резко и в худшую сторону. В данном случае потеряли кров 500 тысяч человек, они живут в палатках, в полевых условиях. В такой ситуации мы, медики, обычно даем семь дней, как наиболее вероятный срок для проявления инфекции, если было массовое заражение.
Министерство путей сообщения. Основные работы по доставке грузов, идущих со всех концов страны в Армению, выпали на плечи железнодорожников.
За субботу нами было отправлено 4.260 вагонов, примерно столько же за воскресенье, рассказывает первый заместитель министра Г. Фадеев. Перевозки возросли почти в восемь раз по сравнению с тем, что было до землетрясения. В настоящее время на колесах находятся 163 маршрута, которые направляются в район бедствия.
Естественно, такое огромное количество грузов физически невозможно принять и обработать за короткое время. А сложившаяся ситуация требует срочной разгрузки. В связи с этим принято решение построить дополнительно 30 километров железнодорожных путей в районе станции Ленинакан. Это всевозможные тупики, площадки, ответвления. Все это будет сделано в ближайшее время силами воинов, железнодорожников и строителей.
Первейший вопрос четкость в организации перевозок. Наш штаб и диспетчерская, которые работают круглосуточно, установили связь с Госснабом. Оттуда мы получаем информацию о первоочередных грузах, отправленных из того или иного города. А на подходе к Армении специальные бригады производят сортировку груза. Прежде всего отправляются топливо, автотракторная техника, домики для жилья, продовольствие.
К 15 декабря будет восстановлено и движение на главной магистрали Тбилиси-Ереван. В некоторых местах железнодорожное полотно завалено горной массой в 70 тысяч кубометров. Отдельные валуны весят по 2030 тонн.
Военно-Воздушные Силы. Об обстоятельствах гибели самолета Ил-76 рассказывает командующий военно-транспортной авиацией ВВС генерал-лейтенант авиации В. Ефанов:
Катастрофа произошла в 15 километрах от аэропорта Ленинакана, куда, стартовав из Баку, держал курс Ил-76. На его борту размещались 70 солдат и офицеров гражданской обороны. Состав экипажа из девяти человек под командованием капитана Н. Блилёва: старший лейтенант И. Разумный, капитан И. Соколов, капитан В. Плашкин, старший лейтенант С. Ивлев, прапорщики И. Щерков, А. Рыбальченко, майор И. Авилов, капитан А. Алтухов...
Обстоятельства катастрофы выясняет специальная комиссия. Пока достоверно известно следующее. В 6 часов 22 минуты по московскому времени, выполняя разворот, самолет столкнулся с землей. Рассвет т в тех местах приходится на 6.45. Ночь полетам не помеха, но из-за чрезвычайных обстоятельств в в зоне бедствия город и его окрестности не освещены. А самолеты подходят к Ленинакану и приземляются буквально один за другим. Аэропорт, расположенный на высоте 1.524 метра над уровнем моря, работает с перегрузкой. Горы усложняют условия пилотирования вблизи земли.
Сняты ли или стали менее жесткими, в силу чрезвычайных обстоятельств, ограничения на полеты?
Нет, действуют обычные, принятые в ВВС ограничения по погоде, видимости...
Известия №349(22521) Московский вечерний выпуск Вторник, 13 декабря 1988г.
ИЗ ПОСЛЕДНИХ СООБЩЕНИЙ
Советский детский фонд имени В. И. Ленина. Оперативно организовано сообщение между Ленинаканом и Ереваном в первую очередь эвакуируются дети и женщины. Их размещение в больницах, санаториях, здравницах контролируют сотрудники фонда. Они лично участвуют в спасательных работах и часто первыми принимают ребятишек обогревают, одевают их, на руках переносят в самолет...
Первый спецрейс из Еревана с ранеными детьми на борту Москва приняла в субботу. К его прибытию были готовы не только медики, но и активисты фонда. Вечером 12 декабря прилетели еще два самолета из Еревана, доставившие в Москву детей. Одним из рейсов прибыли ребятишки, нуждающиеся в помощи медиков. Из аэропорта их сразу повезли в больницы. Следующим самолетом были доставлены матери с детьми. Они подлетали к Москве, когда в Детском фонде получили сообщение об их прибытии, но уже через несколько минут был решен вопрос о размещении 90 семей в доме отдыха «Планерное» издательства «Правда».
Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов обращается ко всем трудовым коллективам, советам и комитетам профсоюзов с призывом поддержать патриотическое начинание и в декабре 1988 года провести субботники солидарности с трудящимися и народом Советской Армении.
В обращении ВЦСПС отмечается, что 10 декабря, в день всенародного траура, сотни тысяч трудящихся всех союзных республик напряженно трудились на своих рабочих местах и отдали дневной заработок в фонд помощи пострадавшим. Многие предприятия решили передать Армении произведенную в субботник продукцию.
Государственный комитет СССР по народному образованию. В Армению направлена группа специалистов для оказания первой психологической помощи пострадавшим. О необходимости такой помощи рассказывает главный психолог Госкомитета А. АСМОЛОВ:
Участие психологов в преодолении ситуаций массового стресса уже вошло в международную практику, хотя для нас еще непривычно до психологов ли сейчас? К сожалению, возможности нашей науки до сих пор не осознаны до конца. А ведь ситуация массового шока достаточно хорошо изучена, и именно мы можем помочь избежать паники. Самые тяжелые испытания ждут людей, потерявших близких, потом, когда пройдет шоковое оцепенение и каждый останется один на один со своим горем. И тут разные люди могут повести себя по-разному, возможны самые отчаянные попытки избавиться от депрессий. Наша задача и состоит в том, чтобы помочь людям обрести утраченный вместе с погибшей семьей смысл жизни, восстановить социальные связи, преодолеть одиночество.
Главная наша забота, конечно, дети. Особенно те, кто осиротел. Внимание и ласка, которыми, мы уверены, они не будут обделены, еще не все необходимое для того, чтобы избежать неврозов, для полноценного психического развития. Уже сейчас готовятся группы специалистов, которые будут работать и с теми детьми, которым предстоит провести какое-то время вдали от дома.
Сообщает пресс-бюро МВД СССР. На фоне всеобщих усилий, готовности советских людей протянуть руку помощи терпящим бедствие особенно неприемлемыми выглядят попытки отдельных экстремистских элементов вбить клинья между народами Армении и Азербайджана. Под влиянием таких лиц 10 декабря в центральном районе Еревана группой граждан численностью от ста до трехсот человек выдвигались требования не принимать помощь от Азербайджана, не допустить вывоза за пределы республики детей.
Дезорганизуя движение, безответственные лица из числа активистов комитета «Карабах» предпринимали попытки самочинно снимать с городских маршрутов автобусы якобы для направления добровольцев в районы стихийного бедствия. Несмотря на неоднократные требования представителей военного коменданта, сотрудников органов внутренних дел прекратить незаконную акцию, их противоправная деятельность продолжалась. В связи с этим за нарушение Указа Президиума Верховного Совета СССР от 23 ноября с. г. было задержано пятнадцать человек, в том числе шесть членов комитета «Карабах».
11 декабря подстрекаемая активистами комитета «Карабах» толпа попыталась освободить задержанных. Но принятыми мерами она была рассредоточена. При этом 12 военнослужащих получили телесные повреждения.
Известия №351(22523) Московский вечерний выпуск Четверг, 15 декабря 1988г.
Заметки публициста
ПЕРЕД ЛИЦОМ БЕДЫ
Перед лицом беды, постигшей армянский народ, землетрясением идея единения людей стала понятней, чем когда-либо, обрела реальное воплощение. Преодолев границы, расстояния, эта одна из самых простых и важных сегодня идей отодвинула многие предрассудки.
Беда. Страшная. Все заслонившая призывающая всех нас стать человечнее. Зов этот слышат тысячи людей. И поступают, как велят им ум, совесть. Вот одна деталь: на пункт сбора ценностей, организованный на месте бедствия Министерством внутренних дел СССР, в эти дни только денег сдано восемь миллионов рублей. Рядовой внутренних войск Вадим Бушмакин сдал 30 тысяч рублей, найденных среди развалин одного из зданий. Сержант Р. Закиров со своим отделением 15 тысяч. А в Спитаке военнослужащий В. Домин, сообщают корреспонденты ТАСС Л. Шведова и В. Егоров, остановив автомашину без шофера, катившуюся под уклон, спас жизни людей.
Есть, к сожалению, отдельные примеры и другого свойства попытки поживиться в разрушенных домах, сберкассах, магазинах.
Как быть с мародерами? Поступать как и положено с мародерами. Но вот что страшно: в эти дни проявилось еще и особое мародерство: моральное. Стало известно: наряду с эшелонами с помощью из Азербайджана в Армению шли телеграммы как ни дико, ни кощунственно это звучит с поздравлениями в связи с катастрофой. А из Армении в ответ-отказы принять помощь. Известны случаи, когда, перехватывая машины с грузами, активисты комитета «Карабах» требуют путевые листы, штемпелюют их своей печатью. Будто помощь от них.
Да, факты спекуляции на народном горе, к сожалению, есть. Пущен слух, будто в Москве знали, что бедствие надвигается на Армению, но не предупредили нарочно: пусть, мол, тряхнет, все забудут про Карабах. Чудовищный слух «подкреплен» листовками, вот уже начались хлопоты по подготовке письма в ООН с призывом разобраться, вовсю идет сбор подписей под обращением. Так к жертвам катастрофы добавляются новые жертвы обмана. Одни, разбирая руины, извлекают из-под них мертвых и живых, другие же в это время громоздят завалы на пути к правде, пониманию.
Вспомним: месяцев девять назад деятели «Крунка» и «Карабаха» крайне болезненно реагировали на обвинения экстремизме. Нам слали гневные телеграммы, швыряли квитанции, демонстрируя отказ от подписки на «Известия». Столь же запальчиво и нетерпимо встречали правду о себе экстремисты в Азербайджане. Тут, если вдуматься, много общего. И главное то, что их авантюризм сегодня оборачивается спекуляцией на жесточайшей беде народа. Это бесчеловечно.
Р. ЛЫНЕВ.
ДОЛГ и ДЕЛО
Наши специальные корреспонденты передают из Армении
И вновь мы в ЛЕНИНАКАНЕ. Что изменилось здесь? Многое. Почти на каждом завале, и сейчас вызывающем боль в сердце, трудятся автокраны. Те самые, что еще несколько дней назад пересчитывались на число спасенных жизней, что спешили сюда на самолетах, своим ходом — со всей страны.
У руин работают в основном специалисты B в пылезащитных масках. Не стоят уже плотным кольцом родственники погибших. Некоторые ленинаканцы, конечно, остались видны скорбные фигуры у костров, застывшие в мучительном ожидании... Сколько еще ждать? День? Неделю? Пока не найдут близких... Надежда еще теплится. 14 декабря вызволили четырехлетнего ребенка с мамой живы! Живы!
Главные перемены в настроении людей. Бессильное оцепенение, шок в первые дни, потом яростная штурмовщина, сейчас отлаженность работы, к которой начинают привыкать.
Здесь, на развалинах Ленинакана, люди продолжают выполнять свой долг: человеческий, профессиональный. Видели бы вы, как горели глаза у молодого специалиста по медтехнике Левы Ватьяна! Он рассказывал о неделе, пролетевшей, как один день без сна и отдыха, горячей пищи. И ни следа апатии. Лишь темные круги под глазами. Бригада врачей из Таллина. Реаниматологи, травматологи, хирурги. Аккуратны, пунктуальны до крайности. Ни одного лишнего слова, жеста... Медики из Кубы. Они переживают с больными все их страдания... Израильские врачи привезли уникальную диагностическую аппаратуру, лекарства. Только за один день 13 декабря спасли 14 (!) жизней. По их предусмотрительно размноженной еще на родине методике оказания помощи при тяжелых (сдавленных) травмах исцеляют пострадавших уже сотни других врачей... А тридцатилетний Гаспар Тащян из Ливана? Квалифицированный педиатр. Его предки оказались в Бейруте после армянской трагедии 1915 года. Учился девять лет в СССР в мединституте, ординатуре. В районе бедствия с 8 декабря.
С Гаспаром и другими врачами мы знакомились в помещении железнодорожной больницы в Ленинакане. Больницы без больных: всех вызволяемых из руин после оказания первой помощи самолетами и вертолетами отправляют в Ереван. Здесь же, в холодных, без света и воды палатах, живут врачи. 14 декабря в больницу дали воду. Чуть раньше электричество. Обещают наладить отопление. На одной из дверей появилось написанное е от руки объявление «Детское отделение». Но откуда сейчас в Ленинакане дети? Ведь всех желающих эвакуировали накануне...
К сожалению, некоторые ребятишки остаются с родителями,-говорит главный педиатр Армении Вадим Тевосян.Малыши ютятся в тесных палатках, гаражах... Там холодно, грязно. Возможны простуды, вспышки инфекционных заболеваний. Наш долг убедить родителей: нужна звакуация детейсрочно, максимум за два дня. Малышей надо записать, учесть и вбеды тавшихся детей.
Поисками, а при необходимости и лечением детей заняты группы медиков по три-четыре человека. Во альникам врач, остальныестуденты Ереванского мединститута. Вот прибыли два автобуса с третьекурсниками. Им быстро выдают сумки с лекарствами, назначают районы обследования. Затем краткий инструктаж главного педиатра:
В беседах с родителями учтите их тяжелое психологическое состояние. Не настаивайте, не приказывайте. Попробуйте по-человечески уговорить уехать или отослать детей в Ереван. Оттуда в пионерские лагеря, в здравницы. Помните: многие не знают, что отправлять детей можно вместе с мамой, родственниками. Добивайтесь, чтобы заболевших доставляли сюда, в отделение. Повторяю: вести себя тактично, очень тактично...
На улице тем временем снег с дождем. Под ногами противная, хлюпающая слякоть. Ереванские студентки немедля уходят в полуразрушенный город. А Вадим Тевосян ломает голову над тем, какую справку отослать в Ростовский мединститут, откуда неделю назад приехали, никого не спросив, две студентки. Получился следующий текст: «Пятикурсницы Шведова Наташа и Церигуз Таня приняли активное участие в оказании помощи пострадавшим от землетрясения в Армении. Проявили себя грамотными специалистами. Руководство педиатрической бригады Армянской ССР выражает признательность за выполнение человеческого долга».
Под таким письмом могли бы подписаться тысячи людей...
...А вот еще одна депеша: «Выражаю глубокое соболезнование армянскому народу. Очень волнуюсь. Сообщи здоровье». Капитан A. Савилов, начальник одной из застав ленинаканского погранотряда, получил эту телеграмму от своей мамы, Маргариты Алексеевны. Сообщить ей о том, что с ним все в порядке, сын сумел лишь на третьи сутки после землетрясения не было связи. Да что там далекий Усть-Каменогорск, если, оказавшись в час в Ленинакане, капитан не мог дозвониться до своей заставы! Команда разъехаться по местам несения службы застав была дана спустя тридцать с небольшим минут после того, как подземные толчки раскололи Ленинакан.
В день 7 декабря коммунисты погранотряда собрались на свой партактив.
На глазах пограничников рухнула пятиэтажка.
Когда стала оседать пыль, вспоминает лейтенант А. Новиков, я увидел на устоявшем перекрытии людей. Уже рванулись к развалинам, чтобы попытаться вскарабкаться по ним до четвертого этажа, как ударило во второй раз. Но перекрытие чудом устояло, и люди по-прежнему оставались на нем. Нам удалось их спасти. И еще 48 малышей из детского сада, 18 ребят из стоящей рядом школы...
Подполковник Ю. Обливанцев, с которым мы поехали к пограничникам, называет имена рядовых Никулина, Аветисяна, Кикашвили, Гайфуллина. Это с их помощью в первые же сутки несчастья было спасено 110 ленинаканцев. Вот только не удалось уберечь себя рядовому Варенице. Он погиб, выполнив свой долг до конца.
И сегодня на развалинах Ленинакана можно видеть солдат и офицеров в зеленых фуражках. Разбившись на пять групп, пограничники продолжают вести поиск живых и мертвых. Одну из групп возглавляет майор A. Акопян, потерявший в день трагедии дочь...
Непозволительно долго простояли в «Звартноце» самолеты из Афганистана, Польши, Австрии, Англии, сказал нам начальник республиканской таможни С. Мкртумян. Народу вокруг, кажется, предостаточно, а дело идет со скрипом. Возможно, и потому идет оно так, что много людей это далеко не всегда много порядка. Скорее, напротив.
Именно об этой и других проблемах шла речь на очередном заседании комиссии Политбюро ЦК КПСС, действующей в Армении.
С. БАБЛУМЯН, Ф. ИВАНОВ. С. ТАРАНОВ.
Известия №352(22524) Московский вечерний выпуск Пятница, 16 декабря 1988г.
МЕСТО СЛУЖБЫ-СПИТАК
Наши специальные корреспонденты передают из Армении
Страшная беда, обрушившаяся на армянский народ, увы, продолжает вносить свои зловещие коррективы в ее масштабы, изо дня в день увеличивая число погибших. За истекшие сутки извлечено еще 509 скончавшихся под развалинами человек. И только один живой. Как ни горько сознавать, но надежда на счастливую случайность все больше приближается к нулю.
В эти полные скорби, но и самоотверженной, яростной работы дни в Армению приходит не только материальная помощь. Идут тысячи и тысячи телеграмм. Придет время, и они сложатся в неповторимую летопись сострадания и благородства. А сегодня мы приведем лишь несколько строк из письма Садокат девочки из Шаватского района Хорезмской области Узбекистана. «Мне восемь лет, сообщает Садокат. Накопила десять рублей, хотела купить книжки. Но в Армении беда, посылаю свои десять рублей. Если нужна кровь — могу дать». Спасибо тебе, Садокат.
Твои рубли столь же дороги, как и поступающие сегодня в Армению миллионы.
...Наш путь в Спитак, к воинам. Армейская палатка. У входа солдаты с автоматами. Охраняют изделия из золота, серебра, драгоценности общей стоимостью свыше полумиллиона рублей все, что осталось от ювелирного магазина, разрушенного землетрясением в Спитаке. Ценности найдены и сданы специальной комиссии воинами гвардейского десантного подразделения того самого, что первым вошло в зону бедствия. Но блеск золота меркнет, когда узнаешь: только за двое суток 7 и 8 декабря десантники спасли, вытащили из руин 530 человек, 700 погибших.
Сегодня наш разговор прежде всего об армии. Хотя не проходит и дня, чтобы газеты не писали об участии воинов в спасательных и других работах, считаем, что рассказывать об армии следует еще больше. И вот еще почему.
На пресс-конференции членов комиссии Политбюро ЦК КПСС один из иностранных журналистов, побывавший в Ленинакане, Спитаке, спросил у министра обороны Д. Т. Язова: почему люди в солдатских шинелях заняты лишь патрулированием улиц и дорог, а вот на расчистке завалов солдат вроде не видно? Во-первых, отвечал министр, патрульную службу несут внутренние войска МВД СССР (их задача охрана общественного порядка в экстремальных обстоятельствах). Во-вторых, армейские части трудятся в комбинезонах без знаков различия иностранец мог попросту не отличить их от гражданских специалистов. Министр назвал такую цифру: в день пресс-конференции в зоне работали 13.900 военнослужащих. С тех пор к ним добавилось еще пять саперных полков.
В Спитаке штаб военного коменданта города генерал-лейтенанта Туровского разместился в нескольких автомобилях-будках на краю оврага. В тесном помещении многолюдно, шумно. Пробиться к столу генерала непросто.
Интервью? На десять минут? Некогда, братцы, некогда...
А тут еще звонок от командования. И доклад коменданта «наверх» заменил нам несостоявшееся интервью.
Оказалось, стараниями армии в город, снесенный почти до основания, пришла вода. 35-километровый водопровод проложен за трое суток. Воины установили палатки для четырех тысяч выживших и пока не эвакуированных жителей Спитака. Три раза в день полевые кухни кормят горячей пищей полторы тысячи человек. Налажена связь. С первого дня действует военный госпиталь, вскоре будет развернут еще один и для нужд армейских частей, и, разумеется, гражданского населения. Под охраной швейная фабрика, где остались ткани и готовая продукция на 50 миллионов рублей. С элеватора вывозятся тысячи тонн зерна. Вокруг Спитака восстанавливаются поврежденные дороги. Со дня на день начнут строить мост... Налажено, в общем, главное-жизнеобеспечение города. А какой ценой, долго выяснять не приходится: достаточно взглянуть на подполковника замполита Виктора Яковлевича Петушина. Тяжелые от недосыпа веки, заострившиеся скулы.
Какая же сейчас в Спитаке политработа? спрашиваем у Петушина.
Занятия, конечно, проводить некогда, да и незачем. Есть личный пример, принцип боевых комиссаров. Быть там, где трудно.
А трудно очень трудно! было везде. И в самые первые часы, когда солдаты застали здесь стонущие, кричащие голосами гибнувших развалины. И когда к вечеру, и на следующий день съехались в Спитак тысячи родственников пострадавших, и нужно было хоть както рассеять чудовищные автомобильные заторы, организовать спасательные работы, медицинскуо помощь. В те труднейшие часы военные действовали без помощи со стороны, да и что могли сделать отчаявшиеся, обессиленные люди? Но слезами горю не поможешь. И 18 19-летние солдаты, никогда не видевшие смерть, бросались на руины, рискуя жизнью, без специальных навыков элементарного опыта, лезли в расщелины, проемы, поднимали бетонные плиты, к которым и подойти-то страшно.
В подразделении десантников знакомимся с гвардии сержантами Володей Аргуновым и Колей Красновым. С гордостью представлял их подполковник Н. Сафронов: наши герои! Сегодня им вручали знаки ЦК ВЛКСМ «За трудовую доблесть».
Ребята сутками не уходили с развалин. Краснов лично спас десять человек. Поражая хладнокровием, собранностью, вызволял и погибших тела детей, которые в миг смерти остались за партами с ручками и карандашами в руках. Говорят, только Краснов и несколько добровольцев решились на этот скорбный труд... 11 часов подряд не отходил Аргунов армянского мальчика, зажатого плитами, спас его. И девочку по имени Карина, и бухгалтеров швейной фабрики, и... Можно много говорить об этих парнях. Но вот одна показательная деталь. И Владимир, и Николай еще восемь дней назад должны были уволиться в запас, ехать домой. Они остались в части. Надолго?! «Сколько надо, столько и будем», услышали мы в ответ. Слова настоящих мужчин...
С. БАБЛУМЯН, Ф. ИВАНОВ, С. ТАРАНОВ.
МОСТЫ И ПРОПАСТИ
Публицистика Армении в драматические дни народной беды
ТЯЖЕЛАЯ беда, повлекшая за собой тысячи смертей, горе и страдание людей, обрушилась на древнюю и прекрасную землю Армении. Острой болью отозвалась она в сердце каждого советского человека. В этот скорбный час вся страна, весь мир склонили голову перед трагедией.
Преодоление беды это и главная тема печати, телевидения и радио Армении, находящихся в гуще трагических событий. Газетные, теле- и радиорепортажи из Спитака и Ленинакана, Кировакана и Степанавана, других населенных пунктов и районов республики напоминают фронтовые сводки. «Наш долг в собранности и мобилизации всех сил», «По законам братства», «Скорбь армянского народа скорбь всей страны» вот немногие из заголовков республиканских газет.
В печати публикуются письма трудящихся республики со словами благодарности М. С. Горбачеву, прервавшему свою зарубежную поездку и посетившему Армению, чтобы поддержать людей в горестный час, дать новый импульс организации работ по устранению последствий бедствия, оказанию помощи пострадавшим. Обстоятельно рассказывается о работе комиссии Политбюро ЦК КПСС во главе с Н. И. Рыжковым.
В репортажах и корреспонденциях повествуется о героическом труде в районах бедствия отрядов добровольцев из всех уголков страны, солдат и офицеров Советской Армии, горноспасателей, спасателей-угольщиков из шахтерских центров, извлекающих людей из-под обломков зданий, расчищающих завалы, восстанавливающих дороги, о борьбе без сна и отдыха за каждую человеческую жизнь.
Все газеты обошел такой факт: 8 декабря в руинах предприятия воины откопали сразу около двухсот живых людей. Ценою собственной жизни уберег от смерти учеников школы инженер Б. Г. Магакян сам, к слову, детдомовец, воспитанный простой армянской женщиной.
Пишется трагическая и вместе с тем героичная повесть из жизни Армении и всей страны. Горечью утраты и болью проникнуты строки молодежных газет. Журналисты рассказывают о том, как дети, эвакуированные из мест бедствия, зовут матерей, вопросительно заглядывая в лицо каждого, о детях, израненных, искалеченных, мертвых и еще живых, оставшихся там, под развалинами. Рассказывают о самоотверженности членов студенческих отрядов, вчерашних старшеклассников, которые проходят сегодня суровую школу взросления, школу гражданской зрелости, когда именно реальные человеческие ценности дружба, взаимопомощь уважение друг к другу вытесняют то, что подчас вчера еще казалось столь искусительным...
Огромна горечь утраты. И подавляющее большинство журналистов Армении стремится найти те единственные слова, которые способны вернуть людям веру в жизнь, в будущее, веру в то, что беда будет побеждена общими усилиями советских народов.
Сегодня, когда солидарность всех республик с братским армянским народом как бы материализовалась, вполне вещественным потоком хлынув сюда и по воздушным, и по иным мостам, журналисты республики, осмысливая эти драматические дни, явления, стараются строить, укреплять духовные мосты, связывающие людей отчего края и между собой, и со всеми гражданами нашей необъятной державы. Еще большую искренность в эту созидательную работу, в публицистику нынешних дней привносит и тот факт, что понесла потери, разделила народную судьбу и журналистская организация республики: печально темнеют лица газетчиков при упоминании журналистов Спитакской городской газеты, погибших вместе с редактором Смбатом Галстяном, ранен редактор ленинаканской городской газеты Генрих Геворкян..
Да, вся страна, планета проявляют деятельное сострадание к тем, кто оказался в зоне бедствия, кому нужны помощь и поддержка. Но нашлись и другие люди, которые хотели бы нажить себе политиканский капитал на народном горе. И местная пресса не прошла мимо этого, пусть и диссонирующего с общим настроением, факта. Не прошла, хотя раньше, прямо скажем, такой наступательной смелости ей не хватало. Наверное, сама беда заставила занимать более четкую позицию, говорить в полный голос.
Об этом явлении, в частности. рассказывается в редакционной статье «Час беды и час ответственности», опубликованной республиканской газете «Коммунист». За ним, этим явлением, лидеры так называемого комитета «Карабах», распущенного по решению правительства Армении, но все-таки продолжающего незаконно свою подрывную работу. Более того, «комитетчики» всеми силами творят иллюзию бурной деятельности якобы во благо народа. В частности, создали «штаб» в помещении Союза писателей Армянской ССР, где занимают три комнаты. Организовав круглосуточное дежурство, говорится в статье, шлют команды своим подкомитетам, принимают посетителей, получают информацию из всех районов республики. Дошло до того, что связываются с медицинскими учреждениями, дают некомпетентные указания, распространяют всякие панические слухи.
Недостойная шумиха поднята ими «в защиту» детей-сирот, якобы вывозимых ив региона для воспитания в неармянских семьях. «Комитетчики» пытаются внушить населению провокационную мысль, что вывоз детей является частью некой программы по переселению армян. Призывают пострадавших от бедствия даже временно не выезжать в санатории, дома отдыха, так как это якобы мешает «воссоединению армянского народа». В этих же целях используется миграция населения из Азербайджана. А то, что произошло в эти скорбные что произошло в эти аче как вызовом народному горю не назовешь. Члены комитета А. Галстян, А. Манучарян, В. Сирадегян пытались спровоцировать столкновения жителей Еревана с военнослужащими, всячески распаляли страсти толпы.
На что же рассчитывают те, кто нечистыми руками касается обнаженной горем народной души? спрашивается в статье. Те, кто первыми стали нашептывать людям, будто землетрясения не было. Будто армия специально взорвала ядерную бомбу под Ленинаканом, чтобы отвлечь армянский народ от карабахского движения. В Ереване, дескать, это сделать побоялись только из-за АЭС.
Бедствие потому и называется стихийным, что его не ждут. Его приход непредсказуем, оно обрушивается внезапно. В отличие от него поступки людей, пытающихся хватать угольки из костра чужими руками, предсказуемы. Потому что подлость все равно оставит клеймо даже на внешне симпатичной физиономии ее авторов. По этому следу, как по следу пощечины, нетрудно определить, кто есть кто в минуты народного горя.
Истинная суть «радетелей» за судьбу армянского народа, рассказывает «Коммунист», воочию проявилась 10 декабря. У здания Союза писателей собрались несколько сотен людей. Активисты карабахского движения вели себя провокационно, оскорбляли военнослужащих, поддерживающих порядок, высказывали намерение перекрыть улицу. В соответствии с правилами введенного в городе особого положения военным нарядом собравшиеся были рассеяны, задержано 22 человека, среди которых находятся пять лидеров комитета «Карабах».
Лидеров комитета «Карабах» меньше всего волнуют проблемы НКАО. Они суетливо, не стесняясь ни демагогии, ни антидемократических методов, ведут борьбу за власть, за влияние на широкие массы... На протяжении десяти месяцев изо дня в день, пользуясь условиями демократизации общества, лидеры «Карабаха» только тем и занимались, что взвинчивали страсти, разжигали межнациональную рознь, призывали к крайним мерам. Ереванцы не забыли давление, которое оказывали «активисты» на водителей транспорта, помнят пикеты, блокировавшие предприятия, оскорбления и обструкции, обрушившиеся на работников, отказавшихся от забастовок. А чего стоит митинг, на котором писатель (правда, как писатель он вряд ли известен вне пределов все того же здания Союза писателей.Ред.) В. Сирадегян поименно перечислил руководителей предприятий, отказавшихся поддержать забастовки. Публично назвал их «отбросами», унижал честь и достоинство. Моральный террор, устроенный «комитетчиками», привел к тому, что люди стали опасаться высказывать свое мнение, словно над республикой снова нависла пелена страха.
«Комитетчики», пишет газета, узурпировали себе право говорить от имени народа. 15 ноября в Ереване состоялся митинг, организованный так называемым «объединением национального самоопределения». Открывая его, некто М. Горгесян произнес фразу, раскрывающую методы, постоянно используемые лидерами «Карабаха». Смысл ее сводился к следующему: мы от имени народа написали требования в Европарламент, а теперь хотим вас с ними познакомить.
Вот она «комитетская» демократия: мы пишем, а вы попробуйте не согласитесь!
Лидеры «Карабаха» не хотят понимать, что в многонациональном государстве принцип решения любых вопросов может быть только один: не должно быть ни «победителей», ни «побежденных», ни одна из сторон не должна быть обижена. Они хотят только «победы». Любой ценой, даже ценой крови, руководствуясь принципом: чем хуже для всех, тем лучше для нас. И делают все, чтобы дестабилизировать обстановку. Лихорадочно готовятся листовки, информационные бюллетени, обращения, идут сообщения иностранным корреспондентам, шлются петиции даже в ООН.
Говоря о недавних событиях, предшествовавших землетрясению, газета пишет: «...избивались и армяне, помогавшие азербайджанским селам продуктами». Дошло до того, что активисты движения, прикрываясь лозунгами «ответных мер», пытаются развернуть травлю людей неармянской национальности, проживающих в республике. Известны их призывы лишать работы армян, плохо говорящих на родном языке. Это курс ярых националистов. Самое возмутительное, что в политическую возню втягивают и детей.
Газета подмечает и такую немаловажную деталь. Глядя на фарисейскую деятельность лидеров «Карабаха», удовлетворенно потирают руки коррумпированные «вчерашние» и «сегодняшние». За их спинами они как за каменной стеной: правоохранительный аппарат почти полностью утонул в разбирательстве стычек на межнациональной почве, поддержании порядка на улицах и дорогах. Активисты движения открещиваются от коррумпированных кругов. но их политика и практика красноречиво говорят о полном совпадении интересов. Вдумайтесь в призывы, которые звучали на последних митингах: лишь тот истинный патриот, кто с комитетом, а взяточник он или не взяточник, значения не имеет. Вот к какой «логике» привела их игра в «большую политику». Нельзя умолчать и о том, что на поводу у политических авантюристов из комитета «Карабах» пошли некоторые партийные и советские работники, опьяненные националистической фразой. В отдельных районах вместо того, чтобы сдерживать накал страстей, защищать граждан и разоблачать провокаторов, толкавших к межнациональной розни, они сами провоцировали массовый выезд людей.
Пора наконец понять, что когда к власти рвутся политические авантюристы, в опасности нравственные основы народа, будущее его детей и судьба армянской нации. С такими народу не по пути. Вот почему трудящиеся республики с пониманием и одобрением восприняли оценки и выводы, содержащиеся в интервью М. С. Горбачева корреспондентам Центрального телевидения и телевидения Армении. Мы сегодня живем одной мыслью, подчеркивается в статье: поднять нашу родную землю из руин, снова превратить ее в цветущий край. Масштабы нашей беды огромны. Но беда отступит, если мы сплотимся теснее, будем действовать общим фронтом...
Появление в республиканской печати этой статьи знаменательно. Ведь еще свежи в памяти дни, когда средства массовой информации республики очень вяло содействовали стабилизации обстановки, возникшей в связи с событиями в Нагорном Карабахе, а зачастую и усугубляли межнациональные распри. Этим действиям прессы была дана строгая оценка на встрече в ЦК КПСС М. С. Горбачева с депутатами Верховного Совета СССР представителями Азербайджанской ССР и Армянской ССР, руководством обеих республик и НКАО. Было, в частности, подчеркнуто справедливое требование, чтобы пресса помогала остановить события и перевести их в русло нормализации, примирения, дружелюбия.
7 декабря на заседание Бюро ЦК Компартии Армении был вынесен вопрос о серьезных недостатках в освещении вопросов межнациональных отношений средствами массовой информации республики. Начали обсуждение, но продолжить не смогли республика вздрогнула удара подземной стихии. Начался новый отсчет времени. С 7 декабря, с 11 часов 41 минуты местного времени, Армения стала жить в новом, напряженнейшем ритме. Трагедия заставила людей по-новому взглянуть на себя, на свою жизнь, на свои проблемы, реальные и надуманные. Они заставляют отделять зерна от плевел, коварное витийство от делания дела. В то время, когда Армения, весь советский народ объяты трауром, пишет в «Коммунисте» инженерконструктор Г. Григорян, действия этих «лидеров» являются не чем иным, как наглым вызовом, стремлением погреть руки на несчастье своего же народа.
Многое зависит от нас, заявляет в этой же газете инженер станции Ереван С. Багдасарян. Он справедливо считает, что нужно убрать в сторону все, что мешает, не поддаваться панике, различным домыслам, отсечь слухи, распространяемые безответственными лицами. Г. Андреасян, заместитель директора Дома журналистов Армении, спрашивает в газете «Советакан Айастан»: неужели сегодня время демонстраций и митингов? Сегодня, когда города и села сровнялись с землей, когда из-под развалин еще слышно дыхание людей...
...Только что закончилось очередное заседание комиссии Политбюро ЦК КПСС по ликвидации последствий землетрясения. Завершая его, Н. И. Рыжков сообщил, что вчера вышел первый номер ленинаканской городской газеты. Первый номер после землетрясения...
В. БОЯРКИН, Г. КИЛОСАНИДЗЕ.
ЕРЕВАН.
МЕСТО СЛУЖБЫ-СПИТАК
Наши специальные корреспонденты передают из Армении
Страшная беда, обрушившаяся на армянский народ, увы, продолжает вносить свои зловещие коррективы в ее масштабы, изо дня в день увеличивая число погибших. За истекшие сутки извлечено еще 509 скончавшихся под развалинами человек. И только один живой. Как ни горько сознавать, но надежда на счастливую случайность все больше приближается к нулю.
В эти полные скорби, но и самоотверженной, яростной работы дни в Армению приходит не только материальная помощь. Идут тысячи и тысячи телеграмм. Придет время, и они сложатся в неповторимую летопись сострадания и благородства. А сегодня мы приведем лишь несколько строк из письма Садокат девочки из Шаватского района Хорезмской области Узбекистана. «Мне восемь лет, сообщает Садокат. Накопила десять рублей, хотела купить книжки. Но в Армении беда, посылаю свои десять рублей. Если нужна кровь — могу дать». Спасибо тебе, Садокат.
Твои рубли столь же дороги, как и поступающие сегодня в Армению миллионы.
...Наш путь в Спитак, к воинам. Армейская палатка. У входа солдаты с автоматами. Охраняют изделия из золота, серебра, драгоценности общей стоимостью свыше полумиллиона рублей все, что осталось от ювелирного магазина, разрушенного землетрясением в Спитаке. Ценности найдены и сданы специальной комиссии воинами гвардейского десантного подразделения того самого, что первым вошло в зону бедствия. Но блеск золота меркнет, когда узнаешь: только за двое суток 7 и 8 декабря десантники спасли, вытащили из руин 530 человек, 700 погибших.
Сегодня наш разговор прежде всего об армии. Хотя не проходит и дня, чтобы газеты не писали об участии воинов в спасательных и других работах, считаем, что рассказывать об армии следует еще больше. И вот еще почему.
На пресс-конференции членов комиссии Политбюро ЦК КПСС один из иностранных журналистов, побывавший в Ленинакане, Спитаке, спросил у министра обороны Д. Т. Язова: почему люди в солдатских шинелях заняты лишь патрулированием улиц и дорог, а вот на расчистке завалов солдат вроде не видно? Во-первых, отвечал министр, патрульную службу несут внутренние войска МВД СССР (их задача охрана общественного порядка в экстремальных обстоятельствах). Во-вторых, армейские части трудятся в комбинезонах без знаков различия иностранец мог попросту не отличить их от гражданских специалистов. Министр назвал такую цифру: в день пресс-конференции в зоне работали 13.900 военнослужащих. С тех пор к ним добавилось еще пять саперных полков.
В Спитаке штаб военного коменданта города генерал-лейтенанта Туровского разместился в нескольких автомобилях-будках на краю оврага. В тесном помещении многолюдно, шумно. Пробиться к столу генерала непросто.
Интервью? На десять минут? Некогда, братцы, некогда...
А тут еще звонок от командования. И доклад коменданта «наверх» заменил нам несостоявшееся интервью.
Оказалось, стараниями армии в город, снесенный почти до основания, пришла вода. 35-километровый водопровод проложен за трое суток. Воины установили палатки для четырех тысяч выживших и пока не эвакуированных жителей Спитака. Три раза в день полевые кухни кормят горячей пищей полторы тысячи человек. Налажена связь. С первого дня действует военный госпиталь, вскоре будет развернут еще один и для нужд армейских частей, и, разумеется, гражданского населения. Под охраной швейная фабрика, где остались ткани и готовая продукция на 50 миллионов рублей. С элеватора вывозятся тысячи тонн зерна. Вокруг Спитака восстанавливаются поврежденные дороги. Со дня на день начнут строить мост... Налажено, в общем, главное-жизнеобеспечение города. А какой ценой, долго выяснять не приходится: достаточно взглянуть на подполковника замполита Виктора Яковлевича Петушина. Тяжелые от недосыпа веки, заострившиеся скулы.
Какая же сейчас в Спитаке политработа? спрашиваем у Петушина.
Занятия, конечно, проводить некогда, да и незачем. Есть личный пример, принцип боевых комиссаров. Быть там, где трудно.
А трудно очень трудно! было везде. И в самые первые часы, когда солдаты застали здесь стонущие, кричащие голосами гибнувших развалины. И когда к вечеру, и на следующий день съехались в Спитак тысячи родственников пострадавших, и нужно было хоть както рассеять чудовищные автомобильные заторы, организовать спасательные работы, медицинскуо помощь. В те труднейшие часы военные действовали без помощи со стороны, да и что могли сделать отчаявшиеся, обессиленные люди? Но слезами горю не поможешь. И 18 19-летние солдаты, никогда не видевшие смерть, бросались на руины, рискуя жизнью, без специальных навыков элементарного опыта, лезли в расщелины, проемы, поднимали бетонные плиты, к которым и подойти-то страшно.
В подразделении десантников знакомимся с гвардии сержантами Володей Аргуновым и Колей Красновым. С гордостью представлял их подполковник Н. Сафронов: наши герои! Сегодня им вручали знаки ЦК ВЛКСМ «За трудовую доблесть».
Ребята сутками не уходили с развалин. Краснов лично спас десять человек. Поражая хладнокровием, собранностью, вызволял и погибших тела детей, которые в миг смерти остались за партами с ручками и карандашами в руках. Говорят, только Краснов и несколько добровольцев решились на этот скорбный труд... 11 часов подряд не отходил Аргунов армянского мальчика, зажатого плитами, спас его. И девочку по имени Карина, и бухгалтеров швейной фабрики, и... Можно много говорить об этих парнях. Но вот одна показательная деталь. И Владимир, и Николай еще восемь дней назад должны были уволиться в запас, ехать домой. Они остались в части. Надолго?! «Сколько надо, столько и будем», услышали мы в ответ. Слова настоящих мужчин...
С. БАБЛУМЯН, Ф. ИВАНОВ, С. ТАРАНОВ.
МОСТЫ И ПРОПАСТИ
Публицистика Армении в драматические дни народной беды
ТЯЖЕЛАЯ беда, повлекшая за собой тысячи смертей, горе и страдание людей, обрушилась на древнюю и прекрасную землю Армении. Острой болью отозвалась она в сердце каждого советского человека. В этот скорбный час вся страна, весь мир склонили голову перед трагедией.
Преодоление беды это и главная тема печати, телевидения и радио Армении, находящихся в гуще трагических событий. Газетные, теле- и радиорепортажи из Спитака и Ленинакана, Кировакана и Степанавана, других населенных пунктов и районов республики напоминают фронтовые сводки. «Наш долг в собранности и мобилизации всех сил», «По законам братства», «Скорбь армянского народа скорбь всей страны» вот немногие из заголовков республиканских газет.
В печати публикуются письма трудящихся республики со словами благодарности М. С. Горбачеву, прервавшему свою зарубежную поездку и посетившему Армению, чтобы поддержать людей в горестный час, дать новый импульс организации работ по устранению последствий бедствия, оказанию помощи пострадавшим. Обстоятельно рассказывается о работе комиссии Политбюро ЦК КПСС во главе с Н. И. Рыжковым.
В репортажах и корреспонденциях повествуется о героическом труде в районах бедствия отрядов добровольцев из всех уголков страны, солдат и офицеров Советской Армии, горноспасателей, спасателей-угольщиков из шахтерских центров, извлекающих людей из-под обломков зданий, расчищающих завалы, восстанавливающих дороги, о борьбе без сна и отдыха за каждую человеческую жизнь.
Все газеты обошел такой факт: 8 декабря в руинах предприятия воины откопали сразу около двухсот живых людей. Ценою собственной жизни уберег от смерти учеников школы инженер Б. Г. Магакян сам, к слову, детдомовец, воспитанный простой армянской женщиной.
Пишется трагическая и вместе с тем героичная повесть из жизни Армении и всей страны. Горечью утраты и болью проникнуты строки молодежных газет. Журналисты рассказывают о том, как дети, эвакуированные из мест бедствия, зовут матерей, вопросительно заглядывая в лицо каждого, о детях, израненных, искалеченных, мертвых и еще живых, оставшихся там, под развалинами. Рассказывают о самоотверженности членов студенческих отрядов, вчерашних старшеклассников, которые проходят сегодня суровую школу взросления, школу гражданской зрелости, когда именно реальные человеческие ценности дружба, взаимопомощь уважение друг к другу вытесняют то, что подчас вчера еще казалось столь искусительным...
Огромна горечь утраты. И подавляющее большинство журналистов Армении стремится найти те единственные слова, которые способны вернуть людям веру в жизнь, в будущее, веру в то, что беда будет побеждена общими усилиями советских народов.
Сегодня, когда солидарность всех республик с братским армянским народом как бы материализовалась, вполне вещественным потоком хлынув сюда и по воздушным, и по иным мостам, журналисты республики, осмысливая эти драматические дни, явления, стараются строить, укреплять духовные мосты, связывающие людей отчего края и между собой, и со всеми гражданами нашей необъятной державы. Еще большую искренность в эту созидательную работу, в публицистику нынешних дней привносит и тот факт, что понесла потери, разделила народную судьбу и журналистская организация республики: печально темнеют лица газетчиков при упоминании журналистов Спитакской городской газеты, погибших вместе с редактором Смбатом Галстяном, ранен редактор ленинаканской городской газеты Генрих Геворкян..
Да, вся страна, планета проявляют деятельное сострадание к тем, кто оказался в зоне бедствия, кому нужны помощь и поддержка. Но нашлись и другие люди, которые хотели бы нажить себе политиканский капитал на народном горе. И местная пресса не прошла мимо этого, пусть и диссонирующего с общим настроением, факта. Не прошла, хотя раньше, прямо скажем, такой наступательной смелости ей не хватало. Наверное, сама беда заставила занимать более четкую позицию, говорить в полный голос.
Об этом явлении, в частности. рассказывается в редакционной статье «Час беды и час ответственности», опубликованной республиканской газете «Коммунист». За ним, этим явлением, лидеры так называемого комитета «Карабах», распущенного по решению правительства Армении, но все-таки продолжающего незаконно свою подрывную работу. Более того, «комитетчики» всеми силами творят иллюзию бурной деятельности якобы во благо народа. В частности, создали «штаб» в помещении Союза писателей Армянской ССР, где занимают три комнаты. Организовав круглосуточное дежурство, говорится в статье, шлют команды своим подкомитетам, принимают посетителей, получают информацию из всех районов республики. Дошло до того, что связываются с медицинскими учреждениями, дают некомпетентные указания, распространяют всякие панические слухи.
Недостойная шумиха поднята ими «в защиту» детей-сирот, якобы вывозимых ив региона для воспитания в неармянских семьях. «Комитетчики» пытаются внушить населению провокационную мысль, что вывоз детей является частью некой программы по переселению армян. Призывают пострадавших от бедствия даже временно не выезжать в санатории, дома отдыха, так как это якобы мешает «воссоединению армянского народа». В этих же целях используется миграция населения из Азербайджана. А то, что произошло в эти скорбные что произошло в эти аче как вызовом народному горю не назовешь. Члены комитета А. Галстян, А. Манучарян, В. Сирадегян пытались спровоцировать столкновения жителей Еревана с военнослужащими, всячески распаляли страсти толпы.
На что же рассчитывают те, кто нечистыми руками касается обнаженной горем народной души? спрашивается в статье. Те, кто первыми стали нашептывать людям, будто землетрясения не было. Будто армия специально взорвала ядерную бомбу под Ленинаканом, чтобы отвлечь армянский народ от карабахского движения. В Ереване, дескать, это сделать побоялись только из-за АЭС.
Бедствие потому и называется стихийным, что его не ждут. Его приход непредсказуем, оно обрушивается внезапно. В отличие от него поступки людей, пытающихся хватать угольки из костра чужими руками, предсказуемы. Потому что подлость все равно оставит клеймо даже на внешне симпатичной физиономии ее авторов. По этому следу, как по следу пощечины, нетрудно определить, кто есть кто в минуты народного горя.
Истинная суть «радетелей» за судьбу армянского народа, рассказывает «Коммунист», воочию проявилась 10 декабря. У здания Союза писателей собрались несколько сотен людей. Активисты карабахского движения вели себя провокационно, оскорбляли военнослужащих, поддерживающих порядок, высказывали намерение перекрыть улицу. В соответствии с правилами введенного в городе особого положения военным нарядом собравшиеся были рассеяны, задержано 22 человека, среди которых находятся пять лидеров комитета «Карабах».
Лидеров комитета «Карабах» меньше всего волнуют проблемы НКАО. Они суетливо, не стесняясь ни демагогии, ни антидемократических методов, ведут борьбу за власть, за влияние на широкие массы... На протяжении десяти месяцев изо дня в день, пользуясь условиями демократизации общества, лидеры «Карабаха» только тем и занимались, что взвинчивали страсти, разжигали межнациональную рознь, призывали к крайним мерам. Ереванцы не забыли давление, которое оказывали «активисты» на водителей транспорта, помнят пикеты, блокировавшие предприятия, оскорбления и обструкции, обрушившиеся на работников, отказавшихся от забастовок. А чего стоит митинг, на котором писатель (правда, как писатель он вряд ли известен вне пределов все того же здания Союза писателей.Ред.) В. Сирадегян поименно перечислил руководителей предприятий, отказавшихся поддержать забастовки. Публично назвал их «отбросами», унижал честь и достоинство. Моральный террор, устроенный «комитетчиками», привел к тому, что люди стали опасаться высказывать свое мнение, словно над республикой снова нависла пелена страха.
«Комитетчики», пишет газета, узурпировали себе право говорить от имени народа. 15 ноября в Ереване состоялся митинг, организованный так называемым «объединением национального самоопределения». Открывая его, некто М. Горгесян произнес фразу, раскрывающую методы, постоянно используемые лидерами «Карабаха». Смысл ее сводился к следующему: мы от имени народа написали требования в Европарламент, а теперь хотим вас с ними познакомить.
Вот она «комитетская» демократия: мы пишем, а вы попробуйте не согласитесь!
Лидеры «Карабаха» не хотят понимать, что в многонациональном государстве принцип решения любых вопросов может быть только один: не должно быть ни «победителей», ни «побежденных», ни одна из сторон не должна быть обижена. Они хотят только «победы». Любой ценой, даже ценой крови, руководствуясь принципом: чем хуже для всех, тем лучше для нас. И делают все, чтобы дестабилизировать обстановку. Лихорадочно готовятся листовки, информационные бюллетени, обращения, идут сообщения иностранным корреспондентам, шлются петиции даже в ООН.
Говоря о недавних событиях, предшествовавших землетрясению, газета пишет: «...избивались и армяне, помогавшие азербайджанским селам продуктами». Дошло до того, что активисты движения, прикрываясь лозунгами «ответных мер», пытаются развернуть травлю людей неармянской национальности, проживающих в республике. Известны их призывы лишать работы армян, плохо говорящих на родном языке. Это курс ярых националистов. Самое возмутительное, что в политическую возню втягивают и детей.
Газета подмечает и такую немаловажную деталь. Глядя на фарисейскую деятельность лидеров «Карабаха», удовлетворенно потирают руки коррумпированные «вчерашние» и «сегодняшние». За их спинами они как за каменной стеной: правоохранительный аппарат почти полностью утонул в разбирательстве стычек на межнациональной почве, поддержании порядка на улицах и дорогах. Активисты движения открещиваются от коррумпированных кругов. но их политика и практика красноречиво говорят о полном совпадении интересов. Вдумайтесь в призывы, которые звучали на последних митингах: лишь тот истинный патриот, кто с комитетом, а взяточник он или не взяточник, значения не имеет. Вот к какой «логике» привела их игра в «большую политику». Нельзя умолчать и о том, что на поводу у политических авантюристов из комитета «Карабах» пошли некоторые партийные и советские работники, опьяненные националистической фразой. В отдельных районах вместо того, чтобы сдерживать накал страстей, защищать граждан и разоблачать провокаторов, толкавших к межнациональной розни, они сами провоцировали массовый выезд людей.
Пора наконец понять, что когда к власти рвутся политические авантюристы, в опасности нравственные основы народа, будущее его детей и судьба армянской нации. С такими народу не по пути. Вот почему трудящиеся республики с пониманием и одобрением восприняли оценки и выводы, содержащиеся в интервью М. С. Горбачева корреспондентам Центрального телевидения и телевидения Армении. Мы сегодня живем одной мыслью, подчеркивается в статье: поднять нашу родную землю из руин, снова превратить ее в цветущий край. Масштабы нашей беды огромны. Но беда отступит, если мы сплотимся теснее, будем действовать общим фронтом...
Появление в республиканской печати этой статьи знаменательно. Ведь еще свежи в памяти дни, когда средства массовой информации республики очень вяло содействовали стабилизации обстановки, возникшей в связи с событиями в Нагорном Карабахе, а зачастую и усугубляли межнациональные распри. Этим действиям прессы была дана строгая оценка на встрече в ЦК КПСС М. С. Горбачева с депутатами Верховного Совета СССР представителями Азербайджанской ССР и Армянской ССР, руководством обеих республик и НКАО. Было, в частности, подчеркнуто справедливое требование, чтобы пресса помогала остановить события и перевести их в русло нормализации, примирения, дружелюбия.
7 декабря на заседание Бюро ЦК Компартии Армении был вынесен вопрос о серьезных недостатках в освещении вопросов межнациональных отношений средствами массовой информации республики. Начали обсуждение, но продолжить не смогли республика вздрогнула удара подземной стихии. Начался новый отсчет времени. С 7 декабря, с 11 часов 41 минуты местного времени, Армения стала жить в новом, напряженнейшем ритме. Трагедия заставила людей по-новому взглянуть на себя, на свою жизнь, на свои проблемы, реальные и надуманные. Они заставляют отделять зерна от плевел, коварное витийство от делания дела. В то время, когда Армения, весь советский народ объяты трауром, пишет в «Коммунисте» инженерконструктор Г. Григорян, действия этих «лидеров» являются не чем иным, как наглым вызовом, стремлением погреть руки на несчастье своего же народа.
Многое зависит от нас, заявляет в этой же газете инженер станции Ереван С. Багдасарян. Он справедливо считает, что нужно убрать в сторону все, что мешает, не поддаваться панике, различным домыслам, отсечь слухи, распространяемые безответственными лицами. Г. Андреасян, заместитель директора Дома журналистов Армении, спрашивает в газете «Советакан Айастан»: неужели сегодня время демонстраций и митингов? Сегодня, когда города и села сровнялись с землей, когда из-под развалин еще слышно дыхание людей...
...Только что закончилось очередное заседание комиссии Политбюро ЦК КПСС по ликвидации последствий землетрясения. Завершая его, Н. И. Рыжков сообщил, что вчера вышел первый номер ленинаканской городской газеты. Первый номер после землетрясения...
В. БОЯРКИН, Г. КИЛОСАНИДЗЕ.
ЕРЕВАН.
Известия №353(22525) Московский вечерний выпуск Суббота, 17 декабря 1988г.
Из последних сообщений
Сочи
На второй день после землетрясения в Армении, рассказывает первый секретарь горкома партии Ю. Поляков, мы приступили к подготовке пансионатов, туристических гостиниц, расположенных в Адлерском районе. В общей сложности было организовано 8.100 мест. Сейчас к нам уже прибыло более пяти с половиной тысяч человек. Это в основном дети больше трех тысяч. Женщины и старики, как правило, их родственники. Пострадавшие прибывают на станцию «Адлер» специальными поездами. К приходу каждого из них уже готовы пятьдесят автобусов, сандружина, теплое молоко для малышей. Больные дети и взрослые сразу же определяются в сочинские больницы. К нам прибыло более пятидесяти врачей и педагогов, но этого, конечно же, мало. Мы мобилизовали студентов сочинского педучилища. Сейчас по договоренности с Министерством просвещения Армении определяем, сколько нужно учителей для ведения занятий на армянском и русском языках, сколько потребуется учебников. Занятия начнутся сразу же после зимних каникул. B пансионатах организуются детясли, детсады.
Для старшеклассников, которые уже прошли адаптацию, организуется культурно-оздоровительный досуг, работают женсоветы из числа женщин, прибывших с детьми.
Более 700 сочинцев сдали кровь, мы собрали свыше миллиона рублей пожертвований. В первый же день в район бедствия вылетели семь наших вертолетов, каждый из которых укомплектован двумя экипажами, отправлен мощный строительный отряд с 27 единицами техники бульдозерами, экскаваторами, автокранами.
В эти выходные дни у нас всегородской субботник. Заработанные средства будут перечислены в фонд оказания помощи. Более тысячи человек убирают овощи в совхозе «Россия» они пойдут на стол армянским ребятам, прибывшим в Адлер.
МВД Армении
На волне растущей демократии и гласности порой появляется «пена» люди, возомнившие себя вершителями людских судеб. На улицах Еревана и других городов рые можно встретить в эти дни людей, одетых в черные рубашки, якобы в знак траура, но не по тем десяткам тысяч несчастных, которые стали жертвами сокрушительного землетрясения, а по «узникам» Нагорного Карабаха, которым не позволяют «воссоединиться» с Арменией. Отпустив бороды, они пообещали носить их до тех пор, пока не будет принято «справедливое решение» карабахской проблемы. А по другую сторону границы республики, в Азербайджане, расхаживают «белорубашечники», провозгласившие лозунг «умрем, но не отдадим Карабах».
Однако, как отмечалось в недавнем интервью М. С. Горбачева корреспондентам Центрального телевидения и телевидения Армении, ни тем, ни другим Карабах «давно и не нужен, и никогда он их не тревожил». Они рвутся к руководящим постам, стремясь подмять под себя рабочий класс, крестьянство, трудовую интеллигенцию.
Впрочем, заявил первый заместитель министра внутренних дел Армении В. Ерин, не «чернорубашечники», не «белорубашечники» и не «бородатые» организовали провокационную возню вокруг Нагорно-Карабахской автономной области. Они лишь слепые исполнители воли 1012 идеологов созданного год назад комитета «Карабах», копроигнорировали постановление Верховного Совета республики о роспуске этой организации и продолжают свою недостойную деятельность. Организуя массовые сборища и выдвигая на них демагогические требования, вплоть до провозглашения «суверенитета» Армениии, они по существу выступают против самого процесса перестройки, успех которой во многом зависит от единства и сплоченности всех населяющих страну народов и наций.
Стремясь привлечь на свою сторону как можно большее число людей, комитет выдвигает обширную программу, где обозначены не только политические, но и «экологические» требования, продолжал В. Ерин.О демагогическом характере таких требований свидетельствует хотя бы затеянная «Карабахом» дискуссия вокруг Армянской атомной станции. Уже давно признано ошибочным строительство атомного энергоузла в сейсмической зоне и принято решение о его перепрофилировании в течение 1989-1990 годов, а «карабахцы» продолжают выкрикивать лозунг: «Долой АЭС». А чего стоят провокационные прогнозы лидеров комитета, утверждающих, вопреки мнению ученых, что землетрясение будет продолжаться и приведет к бессчетным жертвам!
В свое время активисты «Карабаха», играя на национальных чувствах, а порой и на отдельных просчетах, допущенных прежним руководством республики, снискали определенную популярность в массах, сказал В. Ерин.-Теперь же, когда на землю Армении пришло огромное людское горе, они своей экстремистской деятельностью окончательно дискредитировали себя. Настала пора использовать и политическую, административную власть, чтобы остановить этих зарвавшихся авантюристов. Крайне необходимым и своевременным оказался принятый недавно Указ Верховного Совета республики о привлечении к уголовной ответственности лиц, виновных в разжигании межнациональной розни и организации беспорядков.
В. Ерин сообщил, что 10 декабря военным нарядом были задержаны 22 человека, которые устроили провокационную демонстрацию у здания Союза писателей, оскорбляя военнослужащих, поживающих в городе общественный порядок. Среди них оказались пять лидеров комитета «Карабах». Военный комендант привлек их к административному задержанию на тридцать суток.
В час беды и высокой ответственности все мы должны быть сплочены и едины как никогда, никто не имеет права на политические авантюры, подрывающие основы нашего общества, подчеркнул В. Ерин.
Баку
Благодаря усилиям партийных, советских и других органов Азербайджанской ССР в республику возвращаются лица армянской национальности, рапокинувшие территорию Азербайджана.
На период с 11 по 15 декабря из Армении на прежние места жительства вернулись свыше 2.300 человек, в том числе в Баку более 1.100 человек, в Шемахинский район 315 человек, в Закатальский 110, в Исмаиллинский 54.
По прибытии они приступают к работе в своих трудовых коллективах. Их возвращение продолжается.
«ИЗВЕСТИЯ» ТАСС.
Из последних сообщений
Сочи
На второй день после землетрясения в Армении, рассказывает первый секретарь горкома партии Ю. Поляков, мы приступили к подготовке пансионатов, туристических гостиниц, расположенных в Адлерском районе. В общей сложности было организовано 8.100 мест. Сейчас к нам уже прибыло более пяти с половиной тысяч человек. Это в основном дети больше трех тысяч. Женщины и старики, как правило, их родственники. Пострадавшие прибывают на станцию «Адлер» специальными поездами. К приходу каждого из них уже готовы пятьдесят автобусов, сандружина, теплое молоко для малышей. Больные дети и взрослые сразу же определяются в сочинские больницы. К нам прибыло более пятидесяти врачей и педагогов, но этого, конечно же, мало. Мы мобилизовали студентов сочинского педучилища. Сейчас по договоренности с Министерством просвещения Армении определяем, сколько нужно учителей для ведения занятий на армянском и русском языках, сколько потребуется учебников. Занятия начнутся сразу же после зимних каникул. B пансионатах организуются детясли, детсады.
Для старшеклассников, которые уже прошли адаптацию, организуется культурно-оздоровительный досуг, работают женсоветы из числа женщин, прибывших с детьми.
Более 700 сочинцев сдали кровь, мы собрали свыше миллиона рублей пожертвований. В первый же день в район бедствия вылетели семь наших вертолетов, каждый из которых укомплектован двумя экипажами, отправлен мощный строительный отряд с 27 единицами техники бульдозерами, экскаваторами, автокранами.
В эти выходные дни у нас всегородской субботник. Заработанные средства будут перечислены в фонд оказания помощи. Более тысячи человек убирают овощи в совхозе «Россия» они пойдут на стол армянским ребятам, прибывшим в Адлер.
МВД Армении
На волне растущей демократии и гласности порой появляется «пена» люди, возомнившие себя вершителями людских судеб. На улицах Еревана и других городов рые можно встретить в эти дни людей, одетых в черные рубашки, якобы в знак траура, но не по тем десяткам тысяч несчастных, которые стали жертвами сокрушительного землетрясения, а по «узникам» Нагорного Карабаха, которым не позволяют «воссоединиться» с Арменией. Отпустив бороды, они пообещали носить их до тех пор, пока не будет принято «справедливое решение» карабахской проблемы. А по другую сторону границы республики, в Азербайджане, расхаживают «белорубашечники», провозгласившие лозунг «умрем, но не отдадим Карабах».
Однако, как отмечалось в недавнем интервью М. С. Горбачева корреспондентам Центрального телевидения и телевидения Армении, ни тем, ни другим Карабах «давно и не нужен, и никогда он их не тревожил». Они рвутся к руководящим постам, стремясь подмять под себя рабочий класс, крестьянство, трудовую интеллигенцию.
Впрочем, заявил первый заместитель министра внутренних дел Армении В. Ерин, не «чернорубашечники», не «белорубашечники» и не «бородатые» организовали провокационную возню вокруг Нагорно-Карабахской автономной области. Они лишь слепые исполнители воли 1012 идеологов созданного год назад комитета «Карабах», копроигнорировали постановление Верховного Совета республики о роспуске этой организации и продолжают свою недостойную деятельность. Организуя массовые сборища и выдвигая на них демагогические требования, вплоть до провозглашения «суверенитета» Армениии, они по существу выступают против самого процесса перестройки, успех которой во многом зависит от единства и сплоченности всех населяющих страну народов и наций.
Стремясь привлечь на свою сторону как можно большее число людей, комитет выдвигает обширную программу, где обозначены не только политические, но и «экологические» требования, продолжал В. Ерин.О демагогическом характере таких требований свидетельствует хотя бы затеянная «Карабахом» дискуссия вокруг Армянской атомной станции. Уже давно признано ошибочным строительство атомного энергоузла в сейсмической зоне и принято решение о его перепрофилировании в течение 1989-1990 годов, а «карабахцы» продолжают выкрикивать лозунг: «Долой АЭС». А чего стоят провокационные прогнозы лидеров комитета, утверждающих, вопреки мнению ученых, что землетрясение будет продолжаться и приведет к бессчетным жертвам!
В свое время активисты «Карабаха», играя на национальных чувствах, а порой и на отдельных просчетах, допущенных прежним руководством республики, снискали определенную популярность в массах, сказал В. Ерин.-Теперь же, когда на землю Армении пришло огромное людское горе, они своей экстремистской деятельностью окончательно дискредитировали себя. Настала пора использовать и политическую, административную власть, чтобы остановить этих зарвавшихся авантюристов. Крайне необходимым и своевременным оказался принятый недавно Указ Верховного Совета республики о привлечении к уголовной ответственности лиц, виновных в разжигании межнациональной розни и организации беспорядков.
В. Ерин сообщил, что 10 декабря военным нарядом были задержаны 22 человека, которые устроили провокационную демонстрацию у здания Союза писателей, оскорбляя военнослужащих, поживающих в городе общественный порядок. Среди них оказались пять лидеров комитета «Карабах». Военный комендант привлек их к административному задержанию на тридцать суток.
В час беды и высокой ответственности все мы должны быть сплочены и едины как никогда, никто не имеет права на политические авантюры, подрывающие основы нашего общества, подчеркнул В. Ерин.
Баку
Благодаря усилиям партийных, советских и других органов Азербайджанской ССР в республику возвращаются лица армянской национальности, рапокинувшие территорию Азербайджана.
На период с 11 по 15 декабря из Армении на прежние места жительства вернулись свыше 2.300 человек, в том числе в Баку более 1.100 человек, в Шемахинский район 315 человек, в Закатальский 110, в Исмаиллинский 54.
По прибытии они приступают к работе в своих трудовых коллективах. Их возвращение продолжается.
«ИЗВЕСТИЯ» ТАСС.
Известия №355(22527) Московский вечерний выпуск Понедельник, 19 декабря 1988г.
ВРЕМЯ СВОДИТЬ МОСТЫ
Беседа наших спецкоров, вернувшихся из командировки в Армению и Азербайджан
Начнем с того, что ни писать, ни говорить об этом сегодня мы не хотели. Мы это две группы журналистов, командированные в конце ноября в Баку и Ереван, чтобы рассказать читателям об обстановке в обеих республиках. Надо отметить, что и раньше, в начале конфликта, нам не раз приходилось выезжать сюда. Но с 7 декабря с момента землетрясения в Армении мы сочли, что напряжение в отношениях двух соседних народов уж на фоне такой-то беды сойдет на нет. Увы, мы ошиблись, этого не случилось. Обстановка осложнилась, и нам стало ясно: к проблеме придется обратиться снова.
И вот четыре журналиста, очевидцы событий Р. ЛЫНЕВ и А. СТЕПОВОЙ, приехавшие из Азербайджана, М. КРУШИНСКИЙ и А. ПРОЦЕНКО, побывавшие в Армении,- решили обменяться впечатлениями и оценками увиденного.
Р. Лынев: А правильно ли вообще, что мы ведем этот разговор, мы-так сказать, третья сторона журналисты из Москвы?
А. Проценко: В том-то и дело, что прямой диалог основных сторон пока не получается.
А. Степовой: К тому же обе стороны сами постоянно апеллируют к центральной власти, к центральной прессе.
М. Крушинский: Прежде чем углубляться в теорию, предлагаю обменяться чисто зрительными впечатлениями. Что вас больше всего поразило в Баку в те дни?
А. Степовой: Танки, солдаты с автоматами, комендантский час... Старожилы говорили, что такого не было там даже в годы войны.
P. Лынев: Многотысячные толпы на центральной площади. Знамена и лозунги, мягко говоря, имеющие мало общего с перестройкой.
М. Крушинский: В Ереване было все то же, но без толп, без знамен. Комендантский час соблюдался довольно строго. А митинг в Баку служил источником недовольства ереванцев: почему, дескать, им можно, а нам нельзя...
Р. Лынев: А бакинцы считали свой митинг «ответной мерой» на то, что происходило несколько ранее в Степанакерте и Ереване.
А. Степовой: Казалось, каждый мог взойти на трибуну и сказать, что пожелает. Но нет... Была и своя цензура. Рядом с выступающим всегда стоял человек, управлявший эмоциями на площади. Поднята вверх ладонь аплодисменты, кулак свист и улюлюканье. Так поощряли одних и заставляли замолчать других.
А. Проценко: Кого же считали инакомыслящими?
А. Степовой: Тех, кто призывал к благоразумию.
Р. Лынев: И еще наблюдение: многие рабочие, посмотрев, как действует «площадная демократия», расходились, становились к станкам. Так что говорить тут о «монолитном единстве» было бы опять же натяжкой. Хоть и собиралось на площади до полумиллиона человек.
М. Крушинский: Кто же стоял за кулисами происходящего?
A. Проценко: Уже около года мы слышим, читаем, что за кулисами событий в обеих республиках стоят некие коррумпированные кланы. Логика тут есть ищи, кому выгодно. Но практически все, с кем я разговаривал в Армении, ставят вопрос: о ком конкретно речь? Зачем мы содержим судебноследственный аппарат, КГБ, наконец, если до сих пор выявлен только один делец Манучаров?
Р. Лынев: Ну, во-первых, не один, целая группа. Но согласен. Примерно то же говорят и в Азербайджане. До каких пор на шее народа будет сидеть все еще не разоблаченная мафия? Пусть наконец скажут свое слово компетентные органы. Как, например, в Узбекистане. Там мы видим дело, реально работающее на оздоровление обстановки. Здесь пока лишь слова.
А. Степовой: Между прочим, мы видели сами: митингующие на площади питались лучше, чем в рабочих столовых. Рефрижераторы из районов тоннами везли продукты. Ясно, что кто-то платил за все это...
М. Крушинский: И все же вопрос остается в силе: почему вопреки комендантскому часу в Баку шел перманентный митинг?
А. Степовой: Потому что армия не хотела кровопролития. Так говорил военный комендант.
М. Крушинский: Но в конечном-то счете армия (выражаясь ее языком) «переместила» толпу, митинги прекратились. Кажется, это случилось 5 декабря...
Р. Лынев: Накануне у нас было впечатление, что митинг «выдыхается» сам по себе. Митингующих оставалось не более полутора тысяч, военные рассеяли их за полчаса.
А. Степовой: Но ту Но тут началось самое главное. Кто-то пустил слух, будто на площадь пущены танки, пролилась кровь. И сразу же толпы с траурными флагами заполнили улицы, окружили вдания ЦК партии, МВД, врывались на предприятия, пытаясь остановить работу. На улицах сожжено несколько машин, были жертвы... Словом, обстановка на какое-то время вышла из-под контроля. И столь ке неожиданно вошла в колею на следующий день.
А. Проценко: В Ереване прекращение бакинского митинга добавило спокойствия. К тому времени там уже работали практически все предприятия и даже начались занятия в вузах...
А. Степовой: Почему «даже»?
А. Проценко: Потому что студенты были самыми упорными забастовщиками.
А. Степовой: Понятно. В Баку тоже молодежь, студенты составляли наиболее активную часть движения.
М. Крушинский: И все же, я думао, несправедливо вот так противопоставлять друг другу Баку и Ереван. Ибо в районах Армении обстановка тоже временами выходила из-под контроля. Формировались вооруженные банды, звучали выстрелы. Росло число жертв среди тех, кто решил выехать из Армении.
Р. Лынев: Как же объясняли это ваши собеседники в Армении? Ведь после Сумгаита большинство армян считает себя стороной пострадавшей и утверждает, что насилие, тем более жестокость, для них неприемлемы.
М. Крушинский: Объясняли, что это «расплата» за Сумгаит. Стрельбу в людей, конечно, не одобряли во всяком случае интеллигентные люди. Но говорили так: что нам остается, если центральная власть бессильна нас защитить?
Р. Лынев: Опять схожая ситуация азербайджанцев беспокоило то же самое. В том-то и трагедия! Каждая из сторон ищет, кто первым начал. А сегодня надо искать, кто первым закончит.
А. Проценко: При этом обвиняли гонителей «на той стороне», а стреляли у себя дома в гонимых.
Р. Лынев: Кто начал, кто кончит?... Не случайно мы заговорили об интеллигенции. Именно за нею, в первую очередь за учеными-историками, писателями «теоретическое обеспечение» конфликта. В чем оно? В попытках обосновать исключительное историческое право на Нагорный Карабах. Но совершенно ясно: сколько бы аргументов ни приводила каждая из сторон, спор этот бесперспективен. Оба народа живут на этой земле издревле, бок о бок. Дружили, ссорились, многое заимствовали в культуре и опыте друг друга...
A. Степовой: Беда еще в том, что спор между армянской и азербайджанской интеллигенцией ведется далеко не интеллигентно. Каждая сторона слышит только себя.
Р. Лынев: Интеллектуалы поначалу откровенно гордились своим влиянием на народ. Но не подозревали, какой «джинн» выпущен из бутылки. Вскоре инициативу перехватили совсем другие люди, умело сыгравшие на в общем-то благих устремлениях народа, на его желании перемен.
М. Крушинский: Ну а если говорить о лидерах, так сказать, «формальных», официальных, то в Армении, например, первый секретарь одного из райкомов партии в трудную минуту уехал из своего района. Случай, конечно, исключительный, однако обстановку характеризующий.
А. Степовой: В Бакинском горкоме партии нас уверяли, что каждое утро на площадь направляются опытные инструкторы, пропагандисты, агитаторы для разъяснительной работы с людьми. Вечерами они представляли в горком отчеты. Однако мы, бывая на площади, даже признаков этой работы не обнаруживали.
А. Проценко: А ведь был момент, когда казалось, что проблема армяно-азербайджанских отношений осталась в прошлом. Не знаю, как «у вас», а «у нас» о ней даже не упоминалось на протяжении по о крайней мере двух с лишним суток после землетрясения.
Р. Лынев: Нам тоже так казалось. Многие в Баку испытали искреннее потрясение, откликнулись на беду. Хотя были, увы, и злорадствующие...
М. Крушинский: К сожалению, на третьи сутки положение изменилось. В Ереване все чаще зазвучало: не примем помощь азербайджанцев. Были даже митинги с этим лозунгом. Разного рода политиканы, явно опасаясь потери влияния в массах, развернули обструкционистскую кампанию, откровенно спекулируя на драматических событиях недавнего прошлого.
A. Проценко: Между прочим, тут довольно умело использовались и промахи нашей пропаганды. Понятно, что помощь из Азербайджана была искренней. Ею, возможно, хотели хотя бы частично сгладить разгоревшийся конфликт. К сожалению, пропагандистский пережим в сообщениях об этой помощи привел к обратному результату. Многие в Армении увидели в этом бестактность.
А. Степовой: О какой бестактности речь? Ведь на границе между республиками задерживались не слова, не лозунги, а конкретная помощь медикаменты, техника...
М. Крушинский: К сожалению, да. На руках тех, кто организовывал и митинги, и кордоны, кровь не спасенных в Ленинакане, Спитаке, Кировакане...
Р. Лынев: Но в конце концов все это должно уйти в прошлое. Важнее всего нащупать точки опоры, отталкиваясь от которых можно найти путь к урегулированию. К компромиссу, без которого проблему не решить.
Накануне землетрясения сотрудники Центрального телевидения начали готовить телемост Баку Ереван. Подготовка была прервана катастрофой. Будет ли такая попытка возобновлена? Не знаем. Сегодня, понятно, не до нее. Однако строить мост понимания между соседями должны прежде всего они сами. Не уповая только на Москву и уж тем более на силу, на армию. Судьбою, историей определено этим двум народам жить рядом. Нынешнее состояние разобщенности неестественно и долго длиться не может.
ВРЕМЯ СВОДИТЬ МОСТЫ
Беседа наших спецкоров, вернувшихся из командировки в Армению и Азербайджан
Начнем с того, что ни писать, ни говорить об этом сегодня мы не хотели. Мы это две группы журналистов, командированные в конце ноября в Баку и Ереван, чтобы рассказать читателям об обстановке в обеих республиках. Надо отметить, что и раньше, в начале конфликта, нам не раз приходилось выезжать сюда. Но с 7 декабря с момента землетрясения в Армении мы сочли, что напряжение в отношениях двух соседних народов уж на фоне такой-то беды сойдет на нет. Увы, мы ошиблись, этого не случилось. Обстановка осложнилась, и нам стало ясно: к проблеме придется обратиться снова.
И вот четыре журналиста, очевидцы событий Р. ЛЫНЕВ и А. СТЕПОВОЙ, приехавшие из Азербайджана, М. КРУШИНСКИЙ и А. ПРОЦЕНКО, побывавшие в Армении,- решили обменяться впечатлениями и оценками увиденного.
Р. Лынев: А правильно ли вообще, что мы ведем этот разговор, мы-так сказать, третья сторона журналисты из Москвы?
А. Проценко: В том-то и дело, что прямой диалог основных сторон пока не получается.
А. Степовой: К тому же обе стороны сами постоянно апеллируют к центральной власти, к центральной прессе.
М. Крушинский: Прежде чем углубляться в теорию, предлагаю обменяться чисто зрительными впечатлениями. Что вас больше всего поразило в Баку в те дни?
А. Степовой: Танки, солдаты с автоматами, комендантский час... Старожилы говорили, что такого не было там даже в годы войны.
P. Лынев: Многотысячные толпы на центральной площади. Знамена и лозунги, мягко говоря, имеющие мало общего с перестройкой.
М. Крушинский: В Ереване было все то же, но без толп, без знамен. Комендантский час соблюдался довольно строго. А митинг в Баку служил источником недовольства ереванцев: почему, дескать, им можно, а нам нельзя...
Р. Лынев: А бакинцы считали свой митинг «ответной мерой» на то, что происходило несколько ранее в Степанакерте и Ереване.
А. Степовой: Казалось, каждый мог взойти на трибуну и сказать, что пожелает. Но нет... Была и своя цензура. Рядом с выступающим всегда стоял человек, управлявший эмоциями на площади. Поднята вверх ладонь аплодисменты, кулак свист и улюлюканье. Так поощряли одних и заставляли замолчать других.
А. Проценко: Кого же считали инакомыслящими?
А. Степовой: Тех, кто призывал к благоразумию.
Р. Лынев: И еще наблюдение: многие рабочие, посмотрев, как действует «площадная демократия», расходились, становились к станкам. Так что говорить тут о «монолитном единстве» было бы опять же натяжкой. Хоть и собиралось на площади до полумиллиона человек.
М. Крушинский: Кто же стоял за кулисами происходящего?
A. Проценко: Уже около года мы слышим, читаем, что за кулисами событий в обеих республиках стоят некие коррумпированные кланы. Логика тут есть ищи, кому выгодно. Но практически все, с кем я разговаривал в Армении, ставят вопрос: о ком конкретно речь? Зачем мы содержим судебноследственный аппарат, КГБ, наконец, если до сих пор выявлен только один делец Манучаров?
Р. Лынев: Ну, во-первых, не один, целая группа. Но согласен. Примерно то же говорят и в Азербайджане. До каких пор на шее народа будет сидеть все еще не разоблаченная мафия? Пусть наконец скажут свое слово компетентные органы. Как, например, в Узбекистане. Там мы видим дело, реально работающее на оздоровление обстановки. Здесь пока лишь слова.
А. Степовой: Между прочим, мы видели сами: митингующие на площади питались лучше, чем в рабочих столовых. Рефрижераторы из районов тоннами везли продукты. Ясно, что кто-то платил за все это...
М. Крушинский: И все же вопрос остается в силе: почему вопреки комендантскому часу в Баку шел перманентный митинг?
А. Степовой: Потому что армия не хотела кровопролития. Так говорил военный комендант.
М. Крушинский: Но в конечном-то счете армия (выражаясь ее языком) «переместила» толпу, митинги прекратились. Кажется, это случилось 5 декабря...
Р. Лынев: Накануне у нас было впечатление, что митинг «выдыхается» сам по себе. Митингующих оставалось не более полутора тысяч, военные рассеяли их за полчаса.
А. Степовой: Но ту Но тут началось самое главное. Кто-то пустил слух, будто на площадь пущены танки, пролилась кровь. И сразу же толпы с траурными флагами заполнили улицы, окружили вдания ЦК партии, МВД, врывались на предприятия, пытаясь остановить работу. На улицах сожжено несколько машин, были жертвы... Словом, обстановка на какое-то время вышла из-под контроля. И столь ке неожиданно вошла в колею на следующий день.
А. Проценко: В Ереване прекращение бакинского митинга добавило спокойствия. К тому времени там уже работали практически все предприятия и даже начались занятия в вузах...
А. Степовой: Почему «даже»?
А. Проценко: Потому что студенты были самыми упорными забастовщиками.
А. Степовой: Понятно. В Баку тоже молодежь, студенты составляли наиболее активную часть движения.
М. Крушинский: И все же, я думао, несправедливо вот так противопоставлять друг другу Баку и Ереван. Ибо в районах Армении обстановка тоже временами выходила из-под контроля. Формировались вооруженные банды, звучали выстрелы. Росло число жертв среди тех, кто решил выехать из Армении.
Р. Лынев: Как же объясняли это ваши собеседники в Армении? Ведь после Сумгаита большинство армян считает себя стороной пострадавшей и утверждает, что насилие, тем более жестокость, для них неприемлемы.
М. Крушинский: Объясняли, что это «расплата» за Сумгаит. Стрельбу в людей, конечно, не одобряли во всяком случае интеллигентные люди. Но говорили так: что нам остается, если центральная власть бессильна нас защитить?
Р. Лынев: Опять схожая ситуация азербайджанцев беспокоило то же самое. В том-то и трагедия! Каждая из сторон ищет, кто первым начал. А сегодня надо искать, кто первым закончит.
А. Проценко: При этом обвиняли гонителей «на той стороне», а стреляли у себя дома в гонимых.
Р. Лынев: Кто начал, кто кончит?... Не случайно мы заговорили об интеллигенции. Именно за нею, в первую очередь за учеными-историками, писателями «теоретическое обеспечение» конфликта. В чем оно? В попытках обосновать исключительное историческое право на Нагорный Карабах. Но совершенно ясно: сколько бы аргументов ни приводила каждая из сторон, спор этот бесперспективен. Оба народа живут на этой земле издревле, бок о бок. Дружили, ссорились, многое заимствовали в культуре и опыте друг друга...
A. Степовой: Беда еще в том, что спор между армянской и азербайджанской интеллигенцией ведется далеко не интеллигентно. Каждая сторона слышит только себя.
Р. Лынев: Интеллектуалы поначалу откровенно гордились своим влиянием на народ. Но не подозревали, какой «джинн» выпущен из бутылки. Вскоре инициативу перехватили совсем другие люди, умело сыгравшие на в общем-то благих устремлениях народа, на его желании перемен.
М. Крушинский: Ну а если говорить о лидерах, так сказать, «формальных», официальных, то в Армении, например, первый секретарь одного из райкомов партии в трудную минуту уехал из своего района. Случай, конечно, исключительный, однако обстановку характеризующий.
А. Степовой: В Бакинском горкоме партии нас уверяли, что каждое утро на площадь направляются опытные инструкторы, пропагандисты, агитаторы для разъяснительной работы с людьми. Вечерами они представляли в горком отчеты. Однако мы, бывая на площади, даже признаков этой работы не обнаруживали.
А. Проценко: А ведь был момент, когда казалось, что проблема армяно-азербайджанских отношений осталась в прошлом. Не знаю, как «у вас», а «у нас» о ней даже не упоминалось на протяжении по о крайней мере двух с лишним суток после землетрясения.
Р. Лынев: Нам тоже так казалось. Многие в Баку испытали искреннее потрясение, откликнулись на беду. Хотя были, увы, и злорадствующие...
М. Крушинский: К сожалению, на третьи сутки положение изменилось. В Ереване все чаще зазвучало: не примем помощь азербайджанцев. Были даже митинги с этим лозунгом. Разного рода политиканы, явно опасаясь потери влияния в массах, развернули обструкционистскую кампанию, откровенно спекулируя на драматических событиях недавнего прошлого.
A. Проценко: Между прочим, тут довольно умело использовались и промахи нашей пропаганды. Понятно, что помощь из Азербайджана была искренней. Ею, возможно, хотели хотя бы частично сгладить разгоревшийся конфликт. К сожалению, пропагандистский пережим в сообщениях об этой помощи привел к обратному результату. Многие в Армении увидели в этом бестактность.
А. Степовой: О какой бестактности речь? Ведь на границе между республиками задерживались не слова, не лозунги, а конкретная помощь медикаменты, техника...
М. Крушинский: К сожалению, да. На руках тех, кто организовывал и митинги, и кордоны, кровь не спасенных в Ленинакане, Спитаке, Кировакане...
Р. Лынев: Но в конце концов все это должно уйти в прошлое. Важнее всего нащупать точки опоры, отталкиваясь от которых можно найти путь к урегулированию. К компромиссу, без которого проблему не решить.
Накануне землетрясения сотрудники Центрального телевидения начали готовить телемост Баку Ереван. Подготовка была прервана катастрофой. Будет ли такая попытка возобновлена? Не знаем. Сегодня, понятно, не до нее. Однако строить мост понимания между соседями должны прежде всего они сами. Не уповая только на Москву и уж тем более на силу, на армию. Судьбою, историей определено этим двум народам жить рядом. Нынешнее состояние разобщенности неестественно и долго длиться не может.
Известия №360(22532) Московский вечерний выпуск Суббота, 24 декабря 1988г.
В Прокуратуре СССР
В Прокуратуре СССР состоялось совещание руководящих работников органов прокуратуры, Министерства внутренних дел, Комитета государственной безопасности.
Рассмотрены вопросы укрепления правопорядка, общественной безопасности и социалистической законности в Армянской и Азербайджанской союзных республиках. Как известно, в этих регионах на почве межнациональной напряженности экстремистским, националистическим и коррумпированным элементам удалось спровоцировать массовые беспорядки, которые привели к погромам и поджогам жилищ, насилиям и кровопролитиям, вызвали потоки беженцев.
В результате последовательных действий ЦК КПСС и правительства, а также усилий местных органов власти наметилась стабилизация обстановки. За последнее время правоохранительные органы пресекли многие попытки разжигания межнациональной вражды, подстрекательства к беспорядкам, распространения злонамеренных слухов. Значительная часть преступлений, в частности, умышленных убийств, раскрыты. Лица, их совершившие, арестованы. Более 30 дел уже направлены в суды. Проводится расследование по фактам нарушения закона о национальном равноправии.
В обуздании экстремистов и распоясавшихся хулиганствующих элементов все активнее участвуют трудящиеся.
Вместе с тем обстановка в республиках остается сложной. Все еще допускаются случаи насилий и грабежей, подстрекательских призывов к ущемлению прав граждан по национальному признаку, к неповиновению властям. Особое возмущение общественности вызывают циничные действия отдельных отщепенцев, опустившихся до хищений и грабежей в районах стихийного бедствия.
Работники правоохранительных органов порой проявляют нерешительность в пресечении беззаконий, в разоблачении экстремистов и других преступных элементов, играющих на национальных чувствах людей в своекорыстных целях. Позиции таких работников дана острая оценка, сделаны необходимые организационно-кадровые выводы.
Определены скоординированные действия правоохранительных органов по предупреждению и пресечению провоцируемых антиобщественных действий. Особое внимание обращено на необходимость чуткого и внимательного отношения к сигналам и заявлениям граждан, вынужденных из-за разжигания национальной розни, прямых угроз и притеснений покинуть родные очаги. На первый план вы двинута задача острого юридического реагирования по каждому факту разжигания национальной вражды, принуждения людей к антиобщественным действиям, дезорганизующим производство и нормальную жизнь в городах и населенных пунктах. Должна быть использована вся сила закона в искоренении незаконных увольнений и других нарушений конституционных прав граждан. Факты преступлений и провокационной деятельности экстремистских и коррумпированных элементов, причиненный ими моральный и материальный ущерб должны обнародоваться и получать общественное осуждение.
Подчеркнуто, что все меры по наведению должного общественного порядка в Азербайджанской ССР и Армянской ССР должны осуществляться в тесном взаимодействии с трудовыми коллективами, при строжайшем соблюдении социалистической законности, высокой ответственности каждого работника правоохранительных органов за безупречное исполнение служебного долга.
В работе совещания приняли участие заведующий Государственно-правовым отделом ЦК КПСС А. С. Павлов, Генеральный прокурор СССР А. Я. Сухарев, председатель КГБ СССР В. А. Крючков, , министр внутренних дел СССР В. В. Бакатин
(ТАСС).
В Прокуратуре СССР
В Прокуратуре СССР состоялось совещание руководящих работников органов прокуратуры, Министерства внутренних дел, Комитета государственной безопасности.
Рассмотрены вопросы укрепления правопорядка, общественной безопасности и социалистической законности в Армянской и Азербайджанской союзных республиках. Как известно, в этих регионах на почве межнациональной напряженности экстремистским, националистическим и коррумпированным элементам удалось спровоцировать массовые беспорядки, которые привели к погромам и поджогам жилищ, насилиям и кровопролитиям, вызвали потоки беженцев.
В результате последовательных действий ЦК КПСС и правительства, а также усилий местных органов власти наметилась стабилизация обстановки. За последнее время правоохранительные органы пресекли многие попытки разжигания межнациональной вражды, подстрекательства к беспорядкам, распространения злонамеренных слухов. Значительная часть преступлений, в частности, умышленных убийств, раскрыты. Лица, их совершившие, арестованы. Более 30 дел уже направлены в суды. Проводится расследование по фактам нарушения закона о национальном равноправии.
В обуздании экстремистов и распоясавшихся хулиганствующих элементов все активнее участвуют трудящиеся.
Вместе с тем обстановка в республиках остается сложной. Все еще допускаются случаи насилий и грабежей, подстрекательских призывов к ущемлению прав граждан по национальному признаку, к неповиновению властям. Особое возмущение общественности вызывают циничные действия отдельных отщепенцев, опустившихся до хищений и грабежей в районах стихийного бедствия.
Работники правоохранительных органов порой проявляют нерешительность в пресечении беззаконий, в разоблачении экстремистов и других преступных элементов, играющих на национальных чувствах людей в своекорыстных целях. Позиции таких работников дана острая оценка, сделаны необходимые организационно-кадровые выводы.
Определены скоординированные действия правоохранительных органов по предупреждению и пресечению провоцируемых антиобщественных действий. Особое внимание обращено на необходимость чуткого и внимательного отношения к сигналам и заявлениям граждан, вынужденных из-за разжигания национальной розни, прямых угроз и притеснений покинуть родные очаги. На первый план вы двинута задача острого юридического реагирования по каждому факту разжигания национальной вражды, принуждения людей к антиобщественным действиям, дезорганизующим производство и нормальную жизнь в городах и населенных пунктах. Должна быть использована вся сила закона в искоренении незаконных увольнений и других нарушений конституционных прав граждан. Факты преступлений и провокационной деятельности экстремистских и коррумпированных элементов, причиненный ими моральный и материальный ущерб должны обнародоваться и получать общественное осуждение.
Подчеркнуто, что все меры по наведению должного общественного порядка в Азербайджанской ССР и Армянской ССР должны осуществляться в тесном взаимодействии с трудовыми коллективами, при строжайшем соблюдении социалистической законности, высокой ответственности каждого работника правоохранительных органов за безупречное исполнение служебного долга.
В работе совещания приняли участие заведующий Государственно-правовым отделом ЦК КПСС А. С. Павлов, Генеральный прокурор СССР А. Я. Сухарев, председатель КГБ СССР В. А. Крючков, , министр внутренних дел СССР В. В. Бакатин
(ТАСС).
Модераторы: admin, Rom, Real


